Какво е " ЛЕКТОРИЯТА " на Английски - превод на Английски

• lecture

Примери за използване на Лекторията на Български и техните преводи на Английски

Моля носете USB памет на лекторията.
Please bring a USB memory stick to class.

Темата на лекторията е“Освобождението на България и Източният въпрос(1876- 1878 г.)”.
The topic of the Lecture is:''Liberation of Bulgaria and the Eastern question(1876-1878)''.

Постиженията на ученици- доброволци в музея ще са тема на лекторията на 8 декември.
The achievements of volunteer students in the museum will be the theme of the lecture on Dec. 8.

Лекторията ще включва още любопитни факти за начина на работа на морските фарове и хората, които се грижат за тях.
The lecture will also include some curious facts about the way the sea lights work and the people who care for them.

Какво се случва с пернатите обитатели през мразовитите месеци на годината в България и кои са нашите„Зимни гости“, представя съботната лекторията в Етнографската експозиция(ул. Славянска 69) с начален час 11:30.
What happens to the feathered inhabitants during the chilly months of the year in Bulgaria and who are our"Winter guests", presents the Saturday's lecture in the Ethnographic Exposition of Burgas(69 Slavyanska Street), starting 11:30 h.

Предмет на лекторията са именно малкото отровни видове, които можем да срещнем сред природата и то само през топлите месеци на годината.
The topic of the lecture is precisely the few poisonous species that we can encounter in nature, and only during the warm months of the year.

Лекторията е съвместна инициатива на Европейската комисия, Програмата за развитие на ООН и партньорските университети и тинк-танкове за развитие.
It is organised jointly by the European Commission, the United Nations Development Programme, partner universities and development think-tanks.

Участниците в лекторията ще могат да научат, какви са възможностите за наблюдение на тези интересни за туристите и пътешествениците обекти, в каква степен те са достъпни и как могат да бъдат достигнати.
The participants in the lecture will be able to learn about the possibilities of observing these interesting sites for tourists and travelers, the extent to which they are accessible and how they can be reached.

Лекторията е съвместна инициатива на Европейската комисия, Програмата за развитие на ООН и партньорските университети и тинк-танкове за развитие.
The lecture is a joint initiative of the European Commission, the United Nations Development Programme and partner universities and development tinkers.

От лекторията ще можете да научите още за обредните трапези, хлябовете изпечени специално за Коледа и коледарите, и за традициите по време на тези дни.
From the lecture you will be able to learn more about ritual meals, breads baked specifically for Christmas and Christmas, and the traditions during these days.

Лектория“Българските традиционни пролетно-летни празници”Събота, 16:00, 2010.
Lecture"Bulgarian traditional spring-summer holidays"Saturday, 16:00, 2010.

В понеделник няма да има лектория».
There will be no lecture on Monday.

Проведени лектории за популяризиране на програмите„Slow food” и“Wellness”.
Lectures conducted to promote the programs"Slow food" and"Wellness".

Разработва проекти за атракции, игри и лектории.
The department also develops projects for attractions, games and lectures.

Програмата бе изключително разнообразна, като включваше кратки лектории, игри и креативна част.
The program was extremely various and included short lectures, games and a creative part.

Разработва общи и специализирани беседи и лектории в музеите и извън тях.
Develop general and specialized talks and lectures in the museums and beyond.

В последната за 2019 г. музейна лектория, главният уредник на отдел„Етнография“ Пламена Кирова ще разкаже за коледните празници в Бургаския край.
In the latest museum lecture for 2019, Plamen Kirova, editor-in-chief of the Ethnography department, will talk about the Christmas holidays in Burgas.

С лектория, посветена на 137-та годишнина от Освобождението на България от Османското владичество, Историческият музей Бургас ще отбележи националния празник 3-ти март.
The Historical Museum of Burgas will celebrate the national holiday on March 3 with a lecture dedicated to the 137 anniversary of the Bulgarian Liberation from Ottoman rule.

Традиционната съботната лектория този сезон се провежда в Етнографската експозиция на бургаския музей(ул. Славянска 69) с начален час 11:30.
The traditional Saturday lecture this season takes place in the Ethnographic Exposition(69 Slavyanska Street) starting 11:30.

В друга лектория в YouTube се представя и илюстрира част от книга на някой си Димитър Сасалов, този път под звуците на Рамщайн.
In another YouTube lecture, a section of a book by one Dimiter Sassalov is presented and illustrated, this time to the sound of Rammstein.

Кои са най-новите разкрития- ще разберете от музейната лектория организирана от Регионален исторически музей Бургас, и представени от археолога Константин Господинов.
What are the latest discoveries- you will find out from the museum lecture organized by the Regional History Museum Burgas and presented by archaeologist Konstantin Gospodinov.

Организира национални, регионални и международни симпозиуми, лектории, конференции по въпроси, свързани с целите на Асоциацията.
Organizing national, regional and international symposiums, lectures, conferences on issues related to the objectives of the Association.

Използването на съвременни методики и програми създава условия за организиране на научнопрактически конференции, методически семинари, дискусии, образователни лектории и курсове.
The modern methods and systems used at the Centre guarantee the best conditions for holding applied science conferences, methodical seminars, discussions, lectures and courses.

Тъкмо за лектория, приятели…”.
To the tailor, my friends.”.

Дейността в пътуващата ни лектория сътвори следния календарен ред.
The activities in our travelling lecture course generated the following calendar agenda.

На тези въпроси ще отговорят музейните специалисти в интересна лектория към изложбата.
These questions will be answered by museum specialists in an interesting lecture at the exhibition.

Лекциите стремят да покажат личната история на лектория и неговия предприемачески път досега.
These lectures are aiming to show the personal stories of the speakers and their own entrepreneurial paths.

Вечерта преди Конференцията ще бъде посветена на частната вечеря с инвеститори, лектории и VIP гости.
The evening prior the Conference will be dedicated to the Private Dinner-Party with investors, speakers, and VIP guests.

С началото на зимния сезон в РИМ Бургас започват и лекториите от образователната програма„Опознай Бургас и Бургаския край“.
The beginnings of the winter season in RHM Burgas start with new lectures from its educational program.

Към атрактивни форми на промяната- репертоар и тълкуването му, организирани посещения, лектории, фестивали, прегледи, конкурси и пр.
To the attractive changes, like repertoire shift and its interpretation, organised visits, lecture courses, festivals, reviews, competitions, etc.

Как да използвам "лекторията" в изречение

Снимки от лекторията за "Тютюневия град" можете да разгледате на следния линк: http://www.kab-plovdiv.c ..още

Лекторията е ориентирана към всички любознателни граждани и гости на град Бургас. Входът е свободен.

Гледайте на живо лекторията на Македонския научен институт, която е посветена на сръбските погроми в Босилеградско.

Както обикновено лекторията започна с две музикални пиеси, изпълнени от дуо цигулари от Филхармонията (Коева – Стоянов)

По време на лекторията ще се проведе и изложение на фирми, представящи материали, използвани при реставрации и реконструкции на исторически сгради.

В лекторията са демонстрирани съвременните представи за Слънчевата система и екзопланетите, както и реализацията на актуални и перспективни космически проекти на Човечеството.

Ученици от осми, девети и десети клас присъстваха на лекторията "Тайнството в Българското", поднесена с неувяхваща свежест от една от най-известните фолклористи на България Румяна Цинцарска.

- Зареден си с впечатления обаче. А сега с какво продължаваш? Лекторията в Дома на киното и студентите в Нов български университет? Или репетициите с Меглена Караламбова?

Лекторията ще се проведе на 08 юни 2016 г. (сряда) от 18 ч. в Малката зала на 2-рия етаж на Македонския дом в София - ул. Пиротска, № 5.