Какво е " ЛЕНИВО " на Английски - превод на Английски

• idly
• lazily
• lazy
• supinely
• languidly
• indolently
• sluggish

Примери за използване на Лениво на Български и техните преводи на Английски

Окото му е лениво.
His eye is lazy.

На тъмното, лениво мастило.
Dark, sluggish ink.

Но сърцето е лениво.
But the heart is sluggish.

Ти просто стоиш лениво от страни.
You stand idly by.

Докторът каза, че е лениво.
The doctor says it's lazy.

Пади, тоя има лениво око.
Paddy, that is a lazy eye.

Вече не мога да стоя лениво.
I can no longer stand idly by.

Облаци големи лениво се носят.
Big clouds floating' lazy.

Непрекъснато спи и е много лениво.
He sleeps all the time and is very lazy.

Що за лениво встъпване беше това, Наташа?
What kind of lazy entrance was that, Natasha?

Всеки има хоби, и никой не ходи лениво.
Everyone has a hobby, and nobody walks idly.

А лениво навеждате мотора, къде ще отидете?
And you're lazy bringing the bike over, where will you go?

Тя продължава да се движи грациозно и лениво.
She continues to move gracefully and idly.

Може би… не знам, лениво око би могло да бъде доста секси.
Maybe… I don't know, a lazy eye could be kinda hot.

Защото е събота, станала съм късно и се чувствам лениво.
It's Saturday afternoon, and I'm feeling lazy.

Безсрамно, лениво- Как може да се носиш така равнодушно?"?
Shamelessly, lazily- how can you just keep rolling along?

Който пожъна това безкрайно лято, изпусна така лениво.
Who reaped this tmeless summer had so idly dropped in departing.

На лугата Денят лениво се изтъркули и спря в късния следобед.
The day idly rolled over and stopped in the late afternoon.

Бутане на плочата настрани, тя лениво погледна момчето и каза.
Pushing the plate aside, she languidly looked at the guy and said.

Гледам го лениво, защото съм млада жена и живея простичко, в настоящето.
I watch it idly, for I am a young woman and live simply, in the present.

А другото, светло сиво, лениво лежеше на пейката и ритници.
And the other, light gray, lazily lying on the bench and kicks.

Хвана я и отново я хвърли, като наблюдаваше лениво бляскащите отражения.
He caught it and flipped it again, watching the flashing reflections lazily.

Но в същото време то е лениво и реакциите му не са предсказуеми.
But at the same time it is lazy and its reactions are not predictable.

Ник влезе, лениво въртейки меча си и седна на другия край на дивана.
Nick came in, idly swinging his sword, and took a seat on the other end of the sofa.

Какъв мъж бих бил, ако седя лениво, докато ти ми я открадваш?
What kind ofman would I be ifl sat idly bywhile you stole herfrom me?

Затворилите очи бикове, пасищата, обсипани с маргаритки, дремят щастливо и лениво.
The shut-eye, tasselled bulls. The goat and daisy dingles, nap-happy and lazy.

Последните 20 дни бяха изтекли лениво точно като мътните води на Амазонка.
The last 20 days had passed lazily just like the turbid waters of the Amazon.

Девън лениво прокарва пръст по ръба на чашата си, като се старае да не гледа набъбналия чатал на Трент.
Devon runs a lazy finger around the rim of her wine glass trying not to glance at Trent's bulging crotch.

Долу, в дълбокото, а косата й се поклащаше меко и лениво, като избуяла от прилива трева.
Down there in the deep place… with her hair waving' soft and lazy… like meadow grass under floodwater.

Освен нашата група и конете, които пасяха лениво на полето, не се виждаше душа, само мили от девствена природа.
Aside from our group and the horses grazing lazily in the fields, there wasn't a soul in sight, just miles of pristine nature.