Примери за използване на Лептинова резистентност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако имате лептинова резистентност, съветвам ви да не пропускате закуската.
Важно е да знаете, че ако имате лептинова резистентност, тогава закуската е задължителна.
You need to know that if you are leptin resistant, breakfast is a must.Обаче, всички тези случаи реално имат една и съща основна, коренна причина: инсулинова и лептинова резистентност.
However, all of these really have the same underlying root of insulin and leptin resistance.Въпреки това, когато има лептинова резистентност(ТУК), тогава мозъкът не получава адекватни сигнали.
However, when there is a leptin resistance(HERE) then the brain does not receive adequate signals.Проучване от 2008 установява, че прекомерната консумация на фруктоза(плодова захар) е свързана с увеличаване на състояние, наречено лептинова резистентност.
A 2008studyfound that excess fructose consumption was linked to an increase in a condition called leptin resistance.Combinations with other parts of speech
Ако развиете лептинова резистентност, тялото ви няма да разпознава сигналите за изгаряне на мазнини или да преустанови яденето.
If you become leptin resistant, your body doesn't recognize signals to burn fat or to stop eating.Проучване от 2008 установява, че прекомерната консумация на фруктоза(плодова захар) е свързана с увеличаване на състояние, наречено лептинова резистентност.
A 2008 study found that excess fructose consumption was linked to an increase in a condition called leptin resistance.Когато има лептинова резистентност, дори да има достатъчно лептин, мозъкът не получава тези сигнали.
When there is leptin resistance, even if the quantity of Ако обаче рецепторите не улавят сигнала, въпреки че нивата на лептин са високи, тоговорим за състояние наречено лептинова резистентност.
However, if the receptors do not capture the signal, although Днес ще ви запозная с лептиновата резистентност; какво се случва в тялото ви, когато имате лептинова резистентност и какво значение има това за вас!
Today I am gonna talk about Има изследвания, които предполагат, че затлъстяването има връзка с лептина- хората със силно наднормено тегло може би имат лептинова резистентност.
There are studies that suggest that obesity is related to След определен моменттялото ни получава това, което специалистите наричат лептинова резистентност, състояние, при което мозъкът не може да разчита сигнала на лептина.
After a certain point,our body gets what specialists call a leptin resistance, a condition where the brain can't read the Проучване от 2008 установява, че прекомерната консумация на фруктоза(плодова захар) е свързана с увеличаване на състояние, наречено лептинова резистентност.
A 2008 study found that excessive fructose consumption is associated with an increase in a condition called leptin resistance.След известен период от време нашето тялосе сдобива с това, което специалистите наричат лептинова резистентност- състояние, при което мозъкът не може да разчита сигналите на лептина.
After a certain point,our body gets what specialists call a leptin resistance, a condition where the brain can't read the Други хормонални проблеми, включително: естрогенна доминантност, ниски нива на прогестерон,инсулинова резистентност и/ или лептинова резистентност;
Other hormonal problems including estrogen dominance, low progesterone levels,insulin Периодичното гладуване е отлична стратегия, ако сте с инсулинова/лептинова резистентност, имат диабет, високо кръвно налягане, сърдечни заболявания или се борите с теглото си.
Periodic fasting is an excellent strategy if you're insulin/leptin resistant, have diabetes, high blood pressure, heart disease, or struggle with your weight.Това, което много хора не разбират, е че зърнените фибри са далеч от идеала, зърната, които ги съдържат всъщност могат да спомогнат за поява на инсулинова и лептинова резистентност.
What many fail to realize is that grain-based fiber is far from ideal as the grains that accompany it can actually promote insulin and leptin resistance.Като инсулинова и лептинова резистентност, което идва със затлъстяването, предизвиква и възпаление- фактор, свързан с редица здравни проблеми, включително, но не ограничени до.
The insulin and leptin resistance that comes with obesity also results in chronic inflammation; a factor linked to a range of health problems, including but not limited to.Освен това, високовъглехидратните диети са бедствие за повечето хора,тъй като насърчават инсулинова и лептинова резистентност, което се превръща в стимулиране на загубата на мускулна маса.
Moreover, research reveals that high-carbohydrate diets are a disaster for most people,as they promote insulin and leptin resistance, which actually in turn promotes muscle wasting.Метаболитната дисфункция, като инсулинова и лептинова резистентност, което идва със затлъстяването, предизвиква и възпаление- фактор, свързан с редица здравни проблеми, включително, но не ограничени до.
The metabolic dysfunction, such as insulin and leptin resistance, that comes with obesity also triggers inflammation; a factor linked to a range of health problems, including but not limited to.Аз смятам, че то може да е от голяма полза при хора, които искат да свалят някой друг килограм и/или които имат инсулинова или лептинова резистентност- т.е. по-голямата част от американското население.
I believe it can be very helpful for those in need of shedding a few extra pounds and/or who have insulin and leptin resistance- which is the majority of the American population.Ако имате инсулинова или лептинова резистентност(с наднормено тегло сте, страдате от диабет, високо кръвно или висок холестерол), което включва около 80 процента от американците, то тогава е препоръчително да ограничите приема си на плодове до около 15 грама на ден, или равностойността на приблизително една ябълка и шепа боровинки- освен, ако не консумирате плодовете, както е описано по-горе и не правите доста натоварващи упражнения, при които да горите по няколко стотин калории.
If you're insulin or leptin resistant(are overweight, diabetic, hypertensive, or have high cholesterol), which includes about 80 percent of Americans, then it would be advisable for you to limit your fruit intake to about 15 grams per day, which would be equivalent to eating approximately one apple and a handful of blueberries- unless you timed the fruit consumption as described above and were doing fairly significant exercise in which you were burning a few hundred calories.Авокадо може да бъде една от най-полезните суперхрани, аможе да бъде особено ценно, ако се борите с инсулинова или лептинова резистентност, диабет или други рискови фактори за сърдечно-съдови заболявания.
Avocado may be one of the most beneficial superfoods out there, andmay be particularly valuable if you're struggling with insulin and leptin resistance, diabetes, or any other risk factors for heart disease.Ако качим прекалено много килограми над нея- тосе опитва да ги намали, като редуцира усещането за глад, кара ни да сме активни и т.н. с изключение на случаите с лептинова резистентност(ТУК), които няма да коментирам в тази статия.
If we gain too much fat above it- it is trying to decrease it, by reducing the feeling of hunger,increases our metabolic rate and so forth(I am excluding the case with leptin resistance- which is not the topic of this article).Намалява нивото на LEPTIN и лептиновата резистентност.
Reduces При лептиновата резистентност, нивата на лептин са високи, което означава, че вие сте с наднормено тегло, но вашият мозък не го"вижда".
In leptin resistance, your Той влияе и върху това колко ядете иколко мазнини изгаряте, а лептиновата резистентност, по-специално, кара тялото да произвежда и натрупва висцерална мазнина около кръста.
It also impacts how much you eat andhow much fat you burn, and leptin resistance specifically causes your body to produce and accumulate visceral fat around your midline.Неспособността да заспиваме, лептиновата резистентност и диабета, са само част от последиците на изкуствената среда, в която живеем.
The inability to sleep, leptin resistance and diabetes are just a part of the consequences of huge exposures to artificial light.Недостатъчният сън увеличава стреса и кръвната захар,насърчава инсулиновата и лептиновата резистентност и пълнеенето.
Insufficient sleep appears to raise stress and Blood Sugar,encouraging Insulin and Leptin resistance and weight gain.Както инсулиновата, така и лептиновата резистентност се асоциират със затлъстяване и нарушаването на способността им да пренасят информация до рецепторите е в основата на почти всички хронични дегенеративни заболявания.
Both insulin and leptin resistance are associated with obesity, and impairment of their ability to transfer the information to receptors is the true foundational core of most all chronic degenerative diseases.
