Какво е " ЛЕСНОСМИЛАЕМИ " на Английски - превод на Английски

• highly digestible
• easily digestible

Примери за използване на Лесносмилаеми на Български и техните преводи на Английски

Избирайте натурални и лесносмилаеми храни.
Choose natural and easily digestible foods.

Лесносмилаеми въглехидрати, включително тяхното третиране, ако е подходящо.
Highly digestible carbohydrates including their treatment if appropriate.

Ниско ниво протеин, но с високо качество и лесносмилаеми въглехидрати.
Low level of protein but of high quality and highly digestible carbohydrates.

Източник/източници на лесносмилаеми въглехидрати, протеини и мазнини, включително тяхното третиране, ако е подходящо.
Source(s) of highly digestible carbohydrates, proteins and fats, including their treatment if appropriate.

Дажбите са балансирани, така че да отговарят на нуждите на животните от енергия и лесносмилаеми аминокиселини.
The diet is balanced to meet the animal requirements of energy and digestible amino acids.

Само 4% от лесносмилаеми въглехидрати в диетата на месоядни и всеядни риби осигурява идеално усвояване протеините.
Just 4% of digestible carbohydrates in the diet of carnivorous and omnivorous fish ensures protein utilization.

Протеините в храната за възстановителния период помагат при растежа и възстановяването на клетките и трябва да бъдат лесносмилаеми, така че да се усвояват добре.
The protein in the recovery diet aids in the growth and rebuilding of cells, and should be highly digestible so its easy to absorb.

Мека храна(BLML)- Тази храна е предназначена за клиенти, които предпочитат леки и лесносмилаеми храни, с ниско съдържание на мазнини, за избягване на стомашен дискомфорт.
(BLML) This meal is for customers who prefer light and easily digestible foods which are low in fat and help prevent gastric discomfort.

Лесносмилаемите протеини могат да помогнат за облекчаване на техните симптоми, защото те изискват по-малко„усилия“ от храносмилателния тракт за абсорбиране на хранителните вещества.
Highly digestible proteins can help alleviate their signs as these require the digestive tract to do less‘work' for the nutrients to be absorbed.

Мека храна(BLML)- Тази храна е предназначена за клиенти, които предпочитат леки и лесносмилаеми храни, с ниско съдържание на мазнини, за избягване на стомашен дискомфорт.
Bland Meal(BLML)- This meal is for customers who prefer light and easily digestible foods that are low in fat and help prevent gastric discomfort.

Общото при супите за детокс е, че са лесносмилаеми, не са мазни, не съдържат вредни вещества и не товарят преработката в храносмилателния тракт и черния дроб.
The common thing about detox soups is that they are easily digestible, they are not fatty, also don‘t contain harmful substances and don't burden the processing in the digestive tract and the liver.

Описание на продукта Ocean Care(сьомга и ориз) е Супер Премиум продукт, напpавен от лесносмилаеми съставки, подходящи за кучета с чувствителна храносмилателна система.
Ocean Care Mini is a Super Premium product based on salmon and rice, made from highly digestible ingredients which are suitable for dogs with sensitive digestive systems.

НДПУОС представлява прилагане на хранителен режим, който намалява емисиите на метан от ентерична ферментация при преживните животни чрез повишаване на смилаемостта на фуража и прием на лесносмилаеми фуражи;
BEMP is to apply a diet that reduces methane emissions from enteric fermentation of ruminants by increasing forage digestibility and digestible forage intake;

Лесносмилаемите протеини могат да помогнат за облекчаване на техните симптоми, защото те изискват по-малко„усилия“ от храносмилателния тракт за абсорбиране на хранителните вещества.
Highly digestible protein can help to alleviate some symptoms of your cat's digestive problems, as these require the digestive tract to do less‘work' for the nutrients to be absorbed.

Производител: Код: JOSERA Sensi Adult регулира храносмилането ефективно чрез своята уникална комбинация от хранителни фибри и лесносмилаеми съставки и намалява количеството на изпражненията.
Manufacturer: Code: JOSERA SensiAdult regulates digestion effectively through its unique combination of dietary fibre and highly digestible ingredients and reduces the amount of feces.

Тези храни са лесносмилаеми, тесмилаемостта на повече от 85% съдържат в структурата си на голям брой важни компоненти, които не само осигуряват на животното с енергия, но също така поддържат здравето, да допринесе за предотвратяването на различни заболявания и проблеми.
Such feeds are highly digestible, theirDigestibility is more than 85%, contain in its composition a large number of significant components that not only provide the animal's energy, but also support health, contribute to the prevention of various problems and diseases.

Процесът на обновяване на клетките на кожата изразходва до 30% от дневния прием на протеини на котката, така че всяка храна, която приема, трябва да включва висококачествени, лесносмилаеми протеини, които лесно се усвояват от храносмилателната система.
The process of renewing their skin cells uses up to 30% of your cat's daily protein intake, so any food they eat should include high quality, highly digestible proteins that are easily absorbed into their system.

Най-добрият начин за предотвратяване на разстроен стомах на Вашето възрастно куче е балансирана диета, която включва висококачествени, лесносмилаеми протеини, както и компоненти като ферментационни фибри, които стимулират развитието на„полезни бактерии“.
The best way to prevent an upset stomach in your adult dog is to feed it a nutritionally balanced diet which includes high-quality, easily digestible proteins as well as components like fermentable fibers which promote the development of"beneficial bacteria'.

Например пшеничният глутен е лесносмилаем и силно концентриран източник на протеин.
For example, wheat gluten is highly digestible, and is a highly concentrated protein source.

Тя подпомага здравословния растеж и е лесносмилаема.
It supports healthy growth and is highly digestible.

Най-добрите храни за мозъка съдържат всички важни хранителни вещества в лесносмилаема форма.
The best brain foods contain many of these important nutrients in an easily digestible form.

Храната е изключително лесносмилаема, така че тя се препоръчва за котките с чувствителна храносмилателна система.
It is very easily digestible, so it is recommended for cats with sensitive digestive tract.

Картофът е лесносмилаем източник на енергия, който е много приятен на вкус за кучетата и е без глутен.
Potato is a highly digestible energy source which is very palatable for dogs and is a gluten free ingredient.

Храната му трябва да бъде лесносмилаема, за да се избегне чувствителност на храносмилателната система и да съдържа основни хранителни вещества, които се абсорбират лесно.
Their food needs to be highly digestible to avoid putting pressure on their system, and contain easily absorbed essential nutrients.

Другият важен протеин в конопеното семе е албумин, който също е лесносмилаем протеин, заради кълбовидната си форма.
The other important protein in hemp seed is albumin, which is also a highly digestible protein because of its globular shape.

Пшеницата се отглежда се заради зърното, от което се получава висококачествен, вкусен и лесносмилаем хляб.
Wheat is grown for grain, which would produce high-quality, tasty and highly digestible bread.

Тъй като е лесносмилаема, тялото ви може лесно да получи достъп до витамините и минералите, които съдържа.
Since it is easily digested, the body can easily access the vitamins and minerals it contains.

Ако нямате много време да хапнете предварително, лесносмилаема храна като супа, смути или кисело мляко ще свърши работа.
If you don't have much time to eat beforehand, easy-to-digest foods like smoothies, soups or yogurt do the trick.

Можете да увеличите вкусовите качества на храната ѝ като я затоплите, за да освободите ароматните молекули и изберете храна с лесносмилаема текстура.
You can increase the palatability of its food by heating it to release the aroma, and choose one with an easy-to-digest texture.

Котенцата на възраст от четири седмици до четири месеца се нуждаят от много енергия, която да подпомага бързия им растеж, но тъй като храносмилателната им система е по-слаба, храната трябва да бъде високоенергийна и лесносмилаема.
Kittens between four weeks and four months of age need a lot of energy to grow, but since their digestive system is delicate, they should eat very energetic and highly digestible foods.

Как да използвам "лесносмилаеми" в изречение

Висока енергийна плътност, високи концентрации на важни хранителни съставки и лесносмилаеми съставки

• доставят лесносмилаеми хранителни вещества, включително витамини, минерали, микроелементи (желязо, йод, цинк, калций);

- Висококачествени и лесносмилаеми съставки за по-добро усвояване на повече хранителни вещества от храната.

Безглутенова храна с лесносмилаеми съставки (сьомга и ориз), подходяща за кучета с чувствителна храносмилателна система

Подходящо за приготвяне на лесносмилаеми тестени изделия. По-тъмно е от пшениченото брашно и има леко орехов вкус.

Те са лесносмилаеми и биологично пълноценни, тъй като съдържат всички необходими за човека аминикиселини в достатъчни количества

В епоха на бързи храни и бързи медии, силно преработени и лесносмилаеми сензации, един журналист ни поднася н...

Суха храна със специална селекция на висококачетсвени лесносмилаеми животински протеини от пресен фазан, пресен глиган и прясно пиле...

За киселини в стомаха ви препоръчвам: варен ориз без подправки, варен червен лук, варени моркови, варено цвекло и лесносмилаеми храни.