Какво е " ЛЕСНО ПРОНИКВАТ " на Английски - превод на Английски

• easily penetrate

Примери за използване на Лесно проникват на Български и техните преводи на Английски

Заради малкия си размер те лесно проникват в кръвта и клетките.
Due to their small size, they easily penetrate the blood and cells.

Те лесно проникват в малка дупка в химна, без да го нарушават.
They easily penetrate a small hole in the hymen, without violating it.

Чрез всякакви увреждания лесно проникват бактерии, които се размножават бързо.
Through any damage bacteria easily penetrate, which multiply rapidly.

Те лесно проникват в кожата и могат да отслабят протеиновата и клетъчнатата структура.
They easily penetrate the skin, and can weaken proteins and cellular structures.

Компонентите на ANALGINA лесно проникват в плацентата и достигат до детето.
Components of ANALGINA easily penetrate the placenta and reach the child.

Основните причини за мастит при кърмачка са патогени, които лесно проникват в млечната жлеза.
The main causes of mastitis in a nursing mother are pathogens, which easily penetrate the mammary gland.

Чрез тях патогенните бактерии лесно проникват в дълбоките слоеве на кожата.
Through them, pathogenic bacteria easily penetrate deep layers of the skin.

За животни с дълга коса те получават инструмент с подходящи зъби, които лесно проникват в вълната.
For animals with long hair, they acquire a tool with appropriate teeth, which easily penetrate the wool.

Те, влизащи в човешкото тяло, лесно проникват в защитните бариери на мозъка.
They, getting into the human body, easily penetrate the protective barriers of the brain.

Не замразявайте храната, водата в пластмасови бутилки- така токсините лесно проникват във вода и продукти.
Do not freeze food, water in plastic bottles- so toxins easily penetrate into water and products.

Вредните вещества много лесно проникват в плацентарната бариера и отрови тялото на детето.
Harmful substances very easily penetrate the placental barrier and poison the child's body.

Това се дължи на факта, че жените имат къса уретра, а патогенните патогени лесно проникват в тялото.
This is due to the fact that women have a short urethra, and pathogenic pathogens easily penetrate the body.

Лесно проникват в различни слоеве на кожата и подкожната тъкан, но кръвта не натрупва концентрация, което може да има опасни последствия за човешкото здраве.
They easily penetrate various layers of skin and subcutaneous tissue, but the blood does not accumulate concentration, which can have dangerous consequences for human health.

За животно с дълга вълнена покривка се произвеждат инструменти с наличие на съответни зъби, които лесно проникват в дебелата вълна.
For animals with long hair, they acquire a tool with appropriate teeth, which easily penetrate the wool.

В този случай причините за наблюдавания сърбеж са различни химикали, вируси, бактерии, които лесно проникват във вътрешните слоеве на кожата през увредения епидермис.
In this case, the causes of the observed itching are various chemicals, viruses, bacteria, which easily penetrate into the inner layers of the skin through the damaged epidermis.

Дланта ви е надраскана- това е особено вярно, тъй като ръцете често са травмирани, а микрокредисите и гребените лесно проникват в инфекцията.
Your palm is scratched- this is especially true, as the hands are often traumatized, and the microcracks and combs easily penetrate the infection.

Лесно проникват в плацентарната бариера и могат да доведат до развитие на вродени малформации при детето, преждевременно раждане на неживен плод или раждане на мъртъв плод.
They easily penetrate the placental barrier and can lead to the development of congenital malformations in the child, premature birth of an unviable fetus or the birth of a dead fetus.

Ноктите се разширяват и след това започват да се стесняват. Тези деформации водят до появата на микрокредити, през които патогенните бактерии лесно проникват в основата на ноктите.
Such deformations lead to the appearance of microcracks, through which pathogenic bacteria easily penetrate to the base of the nail.

Тъй като магнитните полета лесно проникват в твърди тела, течности и газове, системата може да се използва за проектиране на превозни средства, които се движат по пътищата, релси, във вода, и под земя.
Since magnetic fields easily penetrate solids, liquids and gases alike, we can use this system to design vehicles that move on roads, over rails, in water and underground too.

Такива места не са защитени от проникване на условно патогенни микроорганизми, гъбите, уловени върху тях, лесно проникват в дълбините и започват да се възпроизвеждат.
Such places are not protected from penetration of conditionally pathogenic microorganisms, the fungi caught on them easily penetrate deep into the ground and begin to multiply.

В състава му се съдържат растителни масла от морски зърнастец, куче роза, баобаб и инка-инн лесно проникват в по-дълбоките слоеве на епидермиса, повишават еластичността и тонуса на кожата и я предпазват от сълзи.
Contained in its composition vegetable oils of sea buckthorn, dog rose, baobab and inca-inci easily penetrate deeper layers of the epidermis, increase the elasticity and tone of the skin, protecting it from tears.

Възпалителен процес на максиларни синуси може да възникне в резултат на зъбни заболявания, патогенни микроорганизми в горната челюст лесно проникват в тънката стена на максиларния синус.
Inflammatory process of maxillary sinuses can occur as a result of dental diseases, pathogenic microorganisms in the upper jaw easily penetrate the thin wall of the maxillary sinus.

Наночастиците на алуминия не само са безкрайно по-опасни за възникване на възпалителни процеси, но те лесно проникват в мозъка по различни пътища, включително кръвта и олфакторните нерви(обонятелните нерви в носа).“.
Nanoparticles of aluminum are not only infinitely more inflammatory, they also easily penetrate the brain by a number of routes, including the blood and olfactory nerves[in the nose].

Особено подходящо е за употреба като масло носител- това са тези масла, които лесно проникват и се абсорбират от кожата, улеснявайки абсорбцията на други масла(като етерични масла) и билкови екстракти, когато се смесват с тях.
Use as Carrier Oil: Carrier oils are those oils, which easily penetrate or absorb into the skin, facilitating seepage or absorption of other oils(such as essential oils) and herbal extracts when mixed into it.

Уредът лесно прониква във всякакъв вид твърда повърхност.
The drills easily penetrate any kind of hard surface.

Първият лесно прониква през мембраната на клетката в ядрото си.
The first easily penetrate the membrane of the cell into its nucleus.

Лесно прониква в левкоцитите, тромбоцитите и след това във всички тъкани;
It penetrates easily into leukocytes, platelets, and then into all tissues;

Палмово масло: Лесно прониква в кожата и образува тънък защитен слой.
Palm Oil: Easily penetrates the skin, and forms a thin, protective layer.

Лимоненът бързо и лесно прониква в кръвната бариера, което увеличава систоличното кръвно налягане.
Limonene quickly and easily penetrates the blood barrier, which increases systolic pressure.

Левомицетин лесно прониква в клетъчната мембрана на патогенните бактерии и предотвратява тяхното размножаване.
Levomycetin easily penetrates the cell membrane of pathogenic bacteria and prevents their reproduction.

Как да използвам "лесно проникват" в изречение

Cerebrolysin е подходящ за инжектиране. Състои се от невропептиди, които лесно проникват в клетките на мозъка.

Причината е проста: ние консумираме кафе и чай пред целия си живот. Тези продукти лесно проникват през емайла.

„Вътрешната повърхност на препуциума на пениса представлява лигавица, през която лесно проникват бактерии, предизвикващи инфекция“ – посочва доктор Парент.

ухапванията от насекоми нарушават целостта на кожата и през нея лесно проникват всякакви инфекции, в това число и стрептококови.

Ако болката вече се е появила, използвайте ефективните обезболяващи и противовъзпалителни средства, които лесно проникват в тъканите и бързо облекчават страданието.

В резултат роговият слой омеква и се заглажда, а първите признаци на стареенето изчезват. Ретиноидите са мастноразтворими и лесно проникват в епидермиса.

тя е инфектирана – по зъбите и в слюнката на животното винаги има бактерии и вируси, които лесно проникват в отворената рана.

3. Студените въздушни маси лесно проникват от Северния ледовит океан до Средна Азия, понеже на пътя им от север на юг е разположена:

Цели групи Яжте борови игли до дъното, В резултат на това дърветата стават по-слаби, горните части напълно изсъхват и други вредители лесно проникват в стволовете.

Палавите слънчеви лъчи лесно проникват и увреждат нежната тънка руса коса. Меланинът в русата коса е в много по-малко количество от това на огнените брюнетки.