Какво е " ЛЕТАТЕЛНИ МАШИНИ " на Английски - превод на Английски

• flying machines
• aircraft

Примери за използване на Летателни машини на Български и техните преводи на Английски

Изобретил е летателни машини, когато ти си бил още пеленаче.
This dude was making flying machines when you were in diapers.

Много популярни стават леките летателни машини като трайкове и парамотори.
Very popular are light aircraft, trikes and paramotors.

Малките летателни машини имат малък толеранс за промяна на условията.
Small flying machines have little tolerance to change conditions.

Този ден бе предварително определен като особено рисков за малки летателни машини.
That day was predetermined to be particularly risky for small flying machines.

Иначе нямаше да стоиш до една от най-невероятните летателни машини правени някога.
Otherwise, you would not be standing in front of one of the most magnificent flying machines ever built.

Всъщност на пазара, съществуват много такива превозни средства, плавателни съдове и летателни машини.
There are many such vehicles, vessels and flying machines on the market already.

Повечето проекти в областта са за малки летателни машини с места за един или двама пътници.
Most electric airplane projects are currently focusing on small aircraft, with room for one or two passengers.

Външната експозиция е разгърната на голяма площ и на нея са разположени множество летателни машини.
The internal exposition is spread on a large area and multiple aircraft are placed on it.

Според древните индийски източници атлантите също са имали свои летателни машини, наречени вайликси.
According to ancient Indians sources, the Atlanteans also had their own flying machines, called Vailixi.

В миналото множество други монети са били намирани, които изобразяват неща, които мнозина вярват, че са летателни машини.
In the past, many other coins have been found that represent what many believe are flying machines.

Известен брой летателни машини вече са продадени на Полша, член на водените от САЩ коалиционни сили, който да се използват във военния конфликт.
A number of aircraft have already been sold to Poland, a member of the US-led coalition, for use in the conflict.

В миналото множество други монети са били намирани, които изобразяват неща, които мнозина вярват, че са летателни машини.
In the past, numerous other coins have been found which depict what many believe are flying machines.

Тези златни фигури на мистериозни животни, открити в Южна Америка незабавно напомнят за летателни машини, което е трудно за вярване.
These golden figurines of mysterious animals found in South America immediately remind one of flying machines, which is difficult to believe.

Летящата кола е„една от най-безопасните летателни машини на планетата“, която може да лети„независимо от климатичните условия“, кълнат се нейните дизайнери.
It is“one of the safest flying machines on the planet,” able to fly“whatever the weather conditions,” say its designers.

Междувременно Русия обяви, че е изтеглила от Сирия около 30 свои летателни машини, включително всичките си щурмови самолети Су-25.
Russia meanwhile said it had withdrawn about 30 aircraft from its airbase in Syria, including all of the Su-25 ground attack planes stationed there.

По думите на министъра на отбраната САЩ са„повредили или унищожили инсталации за зареждане на гориво, боеприпаси и 20 процента от изправните летателни машини на Сирия“.
The Department of Defense says the strike damaged or destroyed“fuel and ammunition sites, air defense capabilities and 20 percent of Syria's operational aircraft.”.

Според древните санскрит текстове, открити в Индия, летателни машини, наречени Вимана, са използвали подобна двигателна система, преди хиляди години.
According to early sanskrit texts discovered in India, aircraft called vimanas used a similar propulsion system thousands of years ago.

Температурите в Португалия започнаха да се понижават от почти рекордните нива, но в южната част на страната бушува горски пожар, с който се борят 800 пожарникари и 12 летателни машини.
Temperatures in Portugal, at the crest of a European heatwave, have begun to ease from near record levels- but a forest fire raged for a third day, battled by 800 firefighters and 12 aircraft.

Въпреки, че нацистите никога не разработват, т. нар. оръжие-чудо, сведения за странни летателни машини в германското въздушно пространство продължават през цялата война.
Although the Nazis never developed this so-called wonder weapon, reports of strange flying machines in German airspace continued throughout the war.

Руската армия е поръчала над 1000 нови летателни машини и хиляди танкове през последните няколко години в рамките на мащабни усилия за модернизация на фона на напрежението със Запада.
The Russian military has commissioned more than 1,000 new aircraft and thousands of tanks in the past few years in a massive modernisation effort amid tensions with the West.

Solent Sky използва фантастична колекция от модели и фотографии, както и 19 великолепни летателни машини, за да разкаже историята на авиационното наследство на Саутхемптън.
Solent Sky uses a fantastic collection of models and photographs, as well as 19 magnificent flying machines, to tell the story of Southampton's aviation heritage.

Всъщност, личните летателни машини са важна характеристика на 21-ви век, както се предвижда в края на 19-и и началото на 20-и век- особено концепцията, че личните летящи коли ще станат обичайно нещо.
Indeed, personal flying machines are a prominent feature of the 21st century as envisioned from the 19th and 20th- particularly the concept that personal flying cars would become commonplace.

С парите е трябвало да бъдат ремонтирани военно-транспортни самолети, заради далаверата самолетите останаха на земята, а парашутните части на армията останали без летателни машини за тренировка.
The money had been earmarked for repairs of military transport aircraft, and this dubious deal left the aircraft grounded and the paratroops of the armed forces were left without training aircraft.

Едно проучване на санскритските текстове ме убеди, че Индия е знаела тайната за построяването на летателни машини- и че тези машини са били по модел на космически кораби, идващи от други планети”.
A study of the Sanskrit texts has convinced me that ancient India did know the secret of building flying machines and that those machines were patterned after spaceships coming from other planets.”.

Новите все по-сложни и скъпи технологии и платформи, водят до опасността тези да бъдат превъзхождани от нови модерни, но евтини, автономни летателни машини, които в ято се втурват в битка и защита.
With new technology producing increasingly sophisticated and expensive platforms, the danger is also emerging that these expensive assets could be overwhelmed by new advanced, but cheap, autonomous flying machines that swarm into battle and swamp defenses.

Несъмнено в бъдеще нуждата от тях ще изчезне напълно, всички сме свикнали да мислим за летателни машини и супертехнологии, но засега нека видим как инженерите представят супертехнологичните колела от близко бъдеще.
Undoubtedly in the future, the need for them will disappear altogether, we are all used to thinking about flying machines and super technologies, but for now let's see how the engineers present the super-technological wheels of the near future.

По време на гледанията Кейси описвал и високо напреднала технология, която била развита около пиезоелектрическата наука и която захранвала летателни машини, земни и подводни кораби, както и най-различни устройства и оръжия.
During the readings, Cayce also described a highly advanced technology which was developed around piezoelectric science and that powered flying machines, land and submarine craft, as well as a variety of devices and weapons.

В момента британската Служба за цивилна авиация(Civil Aviation Authority- CAA) забранява полетите на дрони над или извън обхват от 150 метра, предупреждавайки, че“такива летателни машини вероятно ще бъдат управлявани по начин, излагащ на риск обществото”.
The Civil Aviation Authority(CAA) currently bans the flying of drones over or within 150m of built-up areas, warning that"such aircraft are likely to be operated in a way that may pose a greater risk to the general public".

Останките от летателната машина бяха открити в неделя сутрин.
The remains of the aircraft were discovered on Sunday evening.

Все още се водят преговори за купуването на летателната машина.
You negotiated the purchase of the aircraft.

Как да използвам "летателни машини" в изречение

Във Варненския музей има и летателни машини като този хеликоптер, който е най-вероятно от Втората световна война.

Втората световна война ражда много култови превозни наземни и летателни машини и една от тях е легендарния великобритански ...

Зависи коя еконормата гледате. Мога да Ви уверя, че всички автомобили покриват еконормата за верижни или летателни машини и селскостопанска техника.

България при падането на комунизма е имала 701 летателни машини (самолети и хеликоптери), от тях – 225 бойни самолета и 165 броя в т. нар. „горещ резерв“.

Държавниците ще се качват на военни летателни машини в случаите, когато Автиоотряд 28 е възпрепятстван да изпълни полет. Именно звеното отговаря за пътуванията по въздух на хората във властта.