Какво е " ЛЕТАТЕЛНОТО ОБУЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• flying training
• flight training
• flight instruction

Примери за използване на Летателното обучение на Български и техните преводи на Английски

Преди да започне летателното обучение, кандидатът трябва да.
Before commencing the flight training the applicant shall.

Летателното обучение може да се извърши едновременно с курса на основното училище.
The flight training can be done concurrent with the Ground School course.

След завършване на летателното обучение кандидатът преминава проверка на уменията за CPL(As).
Upon completion of the related flying training, the applicant shall take the CPL(As) skill test.

Оценката се провежда на същия клас или тип ВС или FSTD, използван за летателното обучение.
The assessment must be carried out with the same type or class of aircraft or FSTD used for the flight instruction.

Общият хорариум на летателното обучение включва най-малко 80 часа, заедно с всички текущи проверки за напредъка.
The flying training shall comprise a total of at least 180 hours including all progress tests.

(1) да притежава поне свидетелството за правоспособност и, според случая, квалификацията, за които се провежда летателното обучение;
Hold at least the license and, where relevant, the rating for which flight instruction will be given;

В летателното обучение на самолета се използват, са един двигател Cessna-172 и мулти-двигател Piper навахо.
In flying training the aircraft used are the one-engine Cessna-172 and the multi-engine Piper Navajo.

През тези две години ще завършите летателното обучение чрез FAA Commercial Single и Multi, както и сертифициран летателен инструктор.
During these two years, you will complete flight training through FAA Commercial Single and Multi as well as Certified Flight Instructor.

Летателното обучение за EIR за еднодвигателни самолети включва най-малко 15 часа полетно време по прибори с инструктор; и.
The flying training for a single-engine EIR shall include at least 15 hours of instrument flight time under instruction;

Общият хорариум на летателното обучение включва най-малко 195 часа, заедно с всички текущи проверки за напредъка.
The flying training shall comprise a total of at least 195 hours, to include all progress tests.

Летателното обучение се провежда в продължение на красивия остров Крит и околните острови като Карпатос, Санторини и др.
The flight training takes place over the beautiful island of Crete and surrounding islands like Karpathos, Santorini and others.

Ако типът дирижабъл, използван за летателното обучение, е различен от FFS, използван за обучението по правилата за визуални полети, максималният брой признати часове е ограничен до 8 часа.
If the airship used for the flying training is of a different type from the FFS used for the visual training, the maximum credit shall be limited to 8 hours;

Летателното обучение се състои от пет фази с теоретична поемане на обучение извършват едновременно, и между тях, периоди на тренировъчен полет.
The flight training is composed of five phases with theoretical training taking place simultaneously, and in between, periods of flight training..

Има най-малко 15 часа полетно време като пилот на класа или типа ВС, на който ще се провежда летателното обучение, от които най-много 7 часа може да са на FSTD, представящ класа или типа ВС, ако е приложимо; или.
Have completed at least 15 hours as a pilot on the class or type of aircraft that will give flight instruction, of which up to 7 hours in an FSTD representing the class or the type of aircraft, if applicable; or.

След завършване на летателното обучение кандидатът преминава проверка на уменията за CPL(A), която се провежда на еднодвигателен или многодвигателен самолет.
Upon completion of the flying training the applicant shall take the CPL(A) skill test on a single-engine or a multi-engine aeroplane.

Ii летателното обучение за EIR за многодвигателни самолети включва най-малко 16 часа полетно време по прибори с инструктор, от които най-малко 4 часа на многодвигателен самолет.
(ii) the flying training for a multi-engine EIR shall include at least 16 hours of instrument flight time under instruction, of which at least 4 hours shall be in multi-engine aeroplanes.

В следващите фази на летателното обучение Основният акцент е върху дневна и нощна инструмент и по маршрута полети, и върху инструменти полети в сложни метеорологични условия.
In the next phases of flying training the main focus is on daytime and night instrument and en-route flights, and on instrument flights in complicated weather conditions.

Ii летателното обучение за EIR за многодвигателни самолети включва най-малко 16 часа полетно време по прибори с инструктор, от които най-малко 4 часа на многодвигателен самолет.
The flight training for an EIR for multi engine aircraft must include at least 16 hours of instrument flight time with an IR instructor thereof at least 4 hours with multi engine aircraft.

Ако типът вертолет, използван за летателното обучение, е различен от FFS, използван за обучението по правилата за визуални полети, максималният брой признати часове е ограничен до броя часове, отпуснати за FNPT II/III.
If the helicopter used for flying training is different from the helicopter FFS used for visual training, the credit will be limited to that allocated for an FNTP II/III.

Летателното обучение за квалификация за клас или тип за еднопилотни самолети, кацащи на водна повърхност, включва най-малко 8 часа летателно обучение с инструктор, ако кандидатът притежава съответната квалификация за клас или тип за ВС, кацащи на твърда повърхност, или 10 часа, ако не притежава такава квалификация.
The flight training for a class or type rating- seaplane for onepilot-certified seaplanes must contain at least 8 hours of dual control instruction if the applicant holds the land version of the relevant class or type rating, or 10 hours if the applicant does not hold such a rating.

Пакетът за професионално пилотно обучение на EASA осигурява летателното обучение, което се изисква за кандидат без летален опит, който да удовлетворява нивото на компетентност, необходимо за експлоатацията на еднопилотни многодвигателни самолети, както и да получи замразения лиценз за пилоти за транспортиране на въздухоплавателни средства(fATPL).
The EASA compliant Professional Pilot Training Package provides the flight training required for a candidate with no flying experience to meet the level of proficiency necessary to operate single-pilot multi-engine aircrafts and to obtain the frozen Airline Transport Pilot License(ATPL).

Летателното обучение за квалификация за клас или тип за еднопилотни самолети, кацащи на водна повърхност, включва най-малко 8 часа летателно обучение с инструктор, ако кандидатите притежават съответната квалификация за клас или тип за ВС, кацащи на твърда повърхност, или 10 часа, ако не притежават такава квалификация; както и.
The flight training for a class or type rating-sea for single-pilot aeroplanes-sea shall include at least 8 hours of dual flight instruction if the applicant holds the land version of the relevant class or type rating, or 10 hours if the applicant does not hold such a rating.

Ако типът вертолет, използван за летателното обучение, е различен от FFS, използван за обучението по правилата за визуални полети, максималният брой признати часове е ограничен до броя часове, отпуснати за FNPT II/III.
If the helicopter used for the flying training is of a different type from the FFS used for the visual training, the maximum credit shall be limited to that allocated for the FNPT II/III;

Част от летателното обучение се извършва на компютър базиран симулатор- FNPT II/ MCC(полетни и навигационни процедури и мулти-екипаж треньор сътрудничество).
Part of the flying training takes place on the computer based simulators(flight and navigation procedures and multi-crew cooperation trainer).

Общият хорариум на летателното обучение включва най-малко 50 часа, заедно с всички текущи проверки за напредъка, от които не повече от 5 часа може да бъде време на наземна тренировка по прибори.
The flying training shall comprise a total of at least 50 hours, to include all progress tests, of which up to 5 hours may be instrument ground time.

Поне 5 часа от летателното обучение трябва да се изпълнят на самолет, сертифициран за превоз на най-малко четирима души, с витло с променяща се стъпка и прибираем колесник.
At least 5 hours of flight instruction shall be carried out in an airplane certificated for the carriage of at least four persons and have a variable pitch propeller and retractable landing gear.

След завършване на летателното обучение кандидатът преминава проверка на уменията за CPL(A), която се провежда на еднодвигателен или многодвигателен самолет, както и проверка на уменията за IR на многодвигателен самолет.
Upon completion of the related flying training, the applicant shall take the CPL(A) skill test on either a single-engine or a multi-engine aeroplane and the IR skill test on a multi-engine aeroplane.

След завършване на летателното обучение кандидатът преминава проверка на уменията за CPL(Н) на многодвигателен вертолет, както и проверка на уменията за IR на многодвигателен вертолет, сертифициран за извършване на полети по правилата за полети по прибори(IFR), като трябва да отговаря на изискванията за обучение по МСС.
Upon completion of the related flying training, the applicant shall take the CPL(H) skill test on a multi-engine helicopter and the IR skill test on an IFR certificated multi-engine helicopter and shall comply with the requirements for MCC training..

Как да използвам "летателното обучение" в изречение

(2) До 2 часа от летателното обучение може да бъде изпълнено съвместно от двама обучаеми инструктори.

2. уведомяват кандидата за всяко ограничение, което може да ограничи летателното обучение или правата от свидетелството за правоспособност;

(2) Летателното обучение за борден оператор включва проверката на най-малко 20 наземни съоръжения за навигация и кацане под контрола на борден оператор-инструктор.

(6) Главна дирекция "ГВА" определя по-малка продължителност на летателното обучение по ал. 4 за притежатели на свидетелство за правоспособност на пилот на самолет.

За притежатели на PPL(A) без квалификационна отметка IR(A) програмата включва 26:40 часа летателна подготовка. Летателното обучение се изпълнява на самолети P92JS, P2002JR, P2008JC.

Чл. 123. Летателното обучение се извършва на двуместен автожир със седалки една до друга или една зад друга и с дублирани органи за управление.

„Пожелавам ви здраве, успех в летателното обучение и безаварийни полети”, каза в заключение генерал-майор Стойков. С команда „по самолетите” той даде начало на летателния ден.

Различните етапи на летателното обучение може да се изкарат в различни центрове, но винаги първата стъпка е да се научиш да пилотираш, а процедурите за търговските полети са след това.