Какво е " ЛЕТЯХТЕ " на Английски - превод на Английски

• flying
• fly

Примери за използване на Летяхте на Български и техните преводи на Английски

Летяхте с какво?
Flying what?

Колко време летяхте?
How long did you fly?

Летяхте много добре.
You flew very well.

Благодаря, че летяхте с Тъни.
Thanks for flying Tawney.

Защо летяхте толкова ниско?
Why fly so close to this sphere?

Благодаря ви, че летяхте с нас.
Thank you for flying with us.

Благодарим ви, че летяхте с авиокомпания Океаник.
Thank you for flying Oceanic Air.

Благодарим ви, че летяхте с нас.
Thank you for flying with us.

Благодаря ви, че летяхте с QI Интернешънъл.
So thank you for flying with QI International.

Искам да ви благодаря, че летяхте с Пан Ам.
I want to thank you for flying Pan Am.

Благодарим ви, че летяхте с нас тази вечер.
Thank you for flying with us this evening.

Утре ще летя така над вас, както вие летяхте над мене".
John… I will wave to you as I fly over.

Благодаря ви, че летяхте с Пан Ам.
Thank you for flying with Pan Am.

Благодарим ви, че летяхте с нашата авиокомпания" Ер Люмиер".
Thanks for flying with us on Air Lumiere.

Симон, с коя компания летяхте на 14-и?
Simon, which airline did you fly on the 14th?

Интересува ме летяхте ли с Джими в деня на смъртта му?
What I want to know is did you fly with Jimmy the day he died?

С Чарли колко пъти летяхте маршрута?
How many times did you and Charlie fly that route?

О, и… от името на ХИДРА, бладарим ви, че летяхте с нас.
Oh, and, uh… from all of us here at Hydra, thanks for flying the friendly skies.

Капитанът ви благодари, че летяхте с Албатрос Еърлайнс.
Your captain thanks you for flying Albatross Airlines.

Благодарим ви за проявеното търпение и че летяхте с"Дайнаджет".
Thank you for your patience. Thanks for flying Dynajet.

Единственото, което искам да знам е къде летяхте в Сряда, след като се срещнахте с Майкъл.
All I want to know is where you and Michael were flying to meet Kevin on Wednesday.

Дами и господа, хм… ницшеанци, благодаря ви че летяхте с Андромеда.
Ladies and gentlemen, ahh nietchian, thank you for flying Andromeda.

Помниш ли, когато летяхте за Амстердам да отворите лаборатория там. Преди пет години?
Do you remember when you flew out to Amsterdam to open up the lab there, yeah, about five years ago?

Още веднъж ви благодарим, че летяхте с Аризона Уест.
Thank you once again for flying Arizona West.

Вие летяхте на много по-малка надморска височина, когото ви атакуваха в Япония, така че няма нищо тревожно.
You were flying at a much lower altitude when they came at you in Japan, so nothing to worry about.

Маги също го знае. Помниш ли, когато летяхте за Амстердам да отворите лаборатория там?
And our Maggie knows that, too. Do you remember when you flew out to Amsterdam to open up the lab there?

Част от съобщение на стюарда при кацане:“Приятели, искаме да ви благодарим, че летяхте днес с нас.
Part of a flight attendant's arrival announcement,“We would like to thank you folks for flying with us today.

Искам лично да ви благодаря че летяхте с нас днес и да ви напомня, че последният слязъл от самолета, трябва да го почисти.
I would like to personally thank you for flying with us today and remind you that the last one off the plane has to clean it.

Авиолинията има политика, която изисква главния пилот да застане на вратата докато излизат пасажерите, да се усмихва и да им казва“Благодаря, че летяхте с нашата авиолиния.”.
The airline had a policy which required the first officer to stand at the door while the passengers exited, smile, and give them a“Thanks for flying with us.”.

Летяхте напред и назад от високо към ниско(високи и ниски честоти) множество пъти преди да стигнете крайната си спирка(вашата цел), в отговор на това, което се случваше около вас.
You flew back and forth from the higher altitudes(higher frequencies) to the lower altitudes(lower frequencies) many times prior to reaching your destination(your goal), in response to what was happening around you..

Как да използвам "летяхте" в изречение

Миналата седмица вие летяхте като втори пилот на първия изтребител МиГ-29 с ремонтирани в Полша двигатели. Защо?

5. “Благодаря Ви, че летяхте с Делта Бизнес Експрес. Надяваме се, че се насладихте да ни дадете работа толкова, колкото ние се насладихме да ви повозим.”