Какво е " ЛИБЕРАЛНО ОБРАЗОВАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• liberal education

Примери за използване на Либерално образование на Български и техните преводи на Английски

На основната програма за либерално образование.
The Basic Program of Liberal Education.

Преглед Насърчаваме нашите ученици да се включат пълноценно в процеса на либерално образование.
We encourage our students to fully engage in the process of liberal education.

Това едно време се наричаше либерално образование.
We used to call that a Liberal education.

Цел на добра либерално образование е да ви научи на един философско отношение към липсата на пари.
Purpose of a good liberal education is to teach you a philosophical attitude to lack of money.

Това едно време се наричаше либерално образование.
It's what used to be called a liberal education.

Мисия За да се изгради един нов модел за либерално образование в континентален Китай и да се грижим талантливи бъдещи висшисти с международни перспективи.
To build a new model for liberal education in Mainland China and to nurture talented future graduates with international perspectives.

Това ли имаме предвид, когато им обещаваме либерално образование?
I wonder if this is what the university has in mind when it promises a liberal education.

Днес нищо не може да ти даде по-бързо либерално образование от работата на вестникарски репортер, особено в малко провинциално вестниче, защото там трябва да отразяваш всичко.
Now nothing can give you a liberal education faster than being a newspaper reporter, especially at the paper-of-record in a small town, because you cover everything.

Но други историци(виж например) подсказват, че Томас получи либерално образование за МВР.
However other historians(see for example) suggest that Thomas received a liberal education for the ministry.

Тяхната цел е да се създаде нов модел за университет, с преподаването и развитие на науката, сравнима с легендарния"Phystech", без да се пренебрегва развитието на либерално образование.
Their aim was to create a new model for university, with teaching and development of science comparable to the legendary‘Phystech,' without neglecting the development of liberal education.

В изминалите трийсетина години младите хора в западните училища и университети получаваха идеала за либерално образование без съдържателно историческо познание.
For roughly thirty years, young people at Western schools and universities have been given the idea of a liberal education, without the substance of historical knowledge.

Университетът проследява корените си към 1640s, когато колониалните духовници, водени от стремеж за установяване на местния колеж, за да се запази традицията на Европейската либерално образование в Новия свят.
The university traces its roots to the 1640s when colonial clergymen led an effort to establish a local college to preserve the tradition of European liberal education in the New World.

Програмата за интегрирани компютърни науки се придържа към мисията на Whittier да предлага широко либерално образование, като подчертава интердисциплинарността и връзките, по-…+.
The Integrated Computer Science program adheres to Whittier's mission of offering a broad liberal education while emphasizing interdisciplinarity and connections, in particula…+.

Програмата за интегрирани компютърни науки се придържа към мисията на Whittier да предлага широко либерално образование, като подчертава интердисциплинарността и връзките, по-специално връзката между компютърните науки и една друга област на обучение.
The Integrated Computer Science major adheres to Whittier's mission of offering a broad liberal education while emphasizing interdisciplinarity and connections, particularly the connection between computer science and one other field of study.

University of Prince Edward Island Насърчаваме нашите ученици да се включат пълноценно в процеса на либерално образование.
We encourage our students to fully engage in the process of liberal education.

Искаме да дадем либерално образование на една определена класа, докато друга, по необходимост много по-голяма във всяко общество, се въздържи от привилегията да го получи и бъде обучена на определен брой трудоемки ръчни операции.
We want one class of persons to have a liberal education, and we want another class of persons, a very much larger class, of necessity, in every society, to gorgo the privileges of a liberal education and fit themselves to perform specific difficult manual tasks.

Шарлот бързо разпознава несправедливостта да се забранява на домашно образованите момичета от средната класа академично образование и решава да се бори за либерално образование за всички деца от всички класи в Британското общество от края на XIX век.
Charlotte was quick to recognize the injustice of denying home-educated middle class girls an academic education and determined to fight for a liberal education for all children from all classes of turn-of-the-century British society.

В постигането на тези цели Лойола заявява смела визия, която Университетът ще постигне, като предоставя на студентите с либерално образование, което ги трансформира, което гарантира, че те отдават най-голяма стойност на интелектуалния живот и че им внушава разбиране, че лидерството и служба към света са тясно свързани.
Loyola will do so by providing undergraduate students with a liberal education that transforms them, that ensures they place the highest value on the intellectual life, and that instills in them an understanding that leadership and service to the world are intimately connected.

The Азиатски университет и Тихия океан(UA& P) Е частна, нестопанска институция за висше образование, предлагаща едни от най-изявените академични програми в България Азия, Тя осигурява мощна комбинация от либерално образование и професионална специализация.
The University of Asia and the Pacific(UA&P) is a private, not-for-profit institution of higher learning that offers some of the most outstanding academic programs in Asia. It provides a powerful combination of liberal education and professional specialization.

Чрез своите програми либерални изкуства и неговите професионални училища по бизнес, образование и медицински сестри, Университета предлага бакалавърска учебна програма, която съчетава широк либерално образование със специализиран обучение, водещи или до незабавното му прилагане в кариерата или за по-разширено изучаване.
Through its liberal arts programs and its professional schools of business, education, and nursing, the University offers an undergraduate curriculum that combines a broad liberal education with specialized study leading either to an immediate application in a career or to more advanced study.

В постигането на тези цели Лойола заявява смела визия, която Университетът ще постигне, като предоставя на студентите с либерално образование, което ги трансформира, което гарантира, че те отдават най-голяма стойност на интелектуалния живот и че им внушава разбиране, че лидерството и служба към света са тясно свързани.
In pursuing these goals, Loyola asserts a bold vision, which the University will attain by providing undergraduate students with a liberal education that transforms them, that ensures they place the highest value on the intellectual life, and that instills in them an understanding that leadership and service to the world are intimately connected.

Аз съм привърженик на либералното образование.
I'm an advocate of liberal education.

Аз съм привърженик на либералното образование.
I'm in favor of a liberal education.

Докажете, че историята е в основата на либералното образование.
The study of history lies at the foundation of a liberal education.

Аз съм привърженик на либералното образование.
I am an advocate for liberal education.

Studium Individuale е програма за обучение в традицията на либералното образование.
The Studium Individuale is a program of study in the liberal education tradition.

Либералното образование дава възможност на хората да постигнат по-голяма степен на свобода, за да действат целенасочено.
A liberal education enables persons to achieve a greater degree of freedom upon which to act purposefully.

Либералното образование комуникира кои велики умове си мислеха, велики художници са създали, велики лидери са направили.
A liberal education communicates what great minds have thought, great artists have created, great leaders have done.

Либералното образование се стреми да развие в студентите разбиране за себе си, благодарност към другите и готовност за посрещане на отговорностите на гражданството в свободното общество.
Liberal education seeks to develop in students understanding of themselves, appreciation of others, and willingness to meet the responsibilities of citizenship in a free society.

Либералното образование комуникира това, което се придобива по границите на съвременното изследване и сегашните постижения на човешкия дух.
A liberal education communicates what is being acquired on the frontiers of contemporary inquiry and current advances of the human spirit.