Какво е " ЛИДЕР АЛЕКСЕЙ " на Английски - превод на Английски

• leader alexei
• leader aleksei
• leader alexey

Примери за използване на Лидер алексей на Български и техните преводи на Английски

Сред арестуваните е и опозиционият лидер Алексей Навални.
Among them, opposition leader Alexei Navalny.

Опозиционният лидер Алексей Навални призова за бойкот на вота.
But opposition leader Alexei Navalny has called for a boycott of March's vote.

Русия обяви"Антикорупционната фондация" на опозиционния лидер Алексей Навални за"чуждестранен агент".
Russia has declared opposition leader Alexei Navalny's Anti-Corruption Foundation a“foreign agent”.

Руският опозиционен лидер Алексей Навални е върнат в затвора, след като беше приет в болница.
Russian opposition leader Alexei Navalny hospitalised after being placed in detention.

В момента Милов подкрепя кампанията на опозиционния лидер Алексей Навални за Президент на Русия.
Currently, Milov is lending support to opposition leader Aleksei Navalny's campaign for the Russian presidency.

Опозиционният лидер Алексей Навални прикани присъстващите да се вдъхновят от протестите срещу Путин през 2011 и 2012.
Opposition leader Alexei Navalny urged those present to draw inspiration from protests against Putin in 2011-12.

Мащабната акция беше организирана от опозиционния лидер Алексей Навални и неговия Фонд за борба с корупцията.
This was the second wave of protests to be organised by opposition leader Alexei Navalny and his anti-corruption foundation.

Но остана безмълвен миналия уикенд, когато главорезите на Владимир Путин арестуваха руския опозиционен лидер Алексей Навални.
But he was silent this past weekend when Vladimir Putin's goons arrested Russian opposition leader Alexei Navalny.

Руският опозиционен лидер Алексей Навални съобщи, че бойкотира президентските избори и посъветва руснаците да направят същото.
Russian opposition leader Alexei Navalny says he boycotted the presidential election and advises other Russians to do the same.

Промяната в стратегията на опозиционния лидер Алексей Навални също е признак за очертаващия се хоризонт на Русия след Путин.
The shift in opposition leader Alexei Navalny's political strategy is one more demonstration of the arrival of post-Putin Russia.

Руският опозиционен лидер Алексей Навални заяви, че е бойкотирал президентските избори и посъветва руснаците да направят същото.
Russian opposition leader Alexei Navalny says he boycotted the presidential election and advises other Russians to do the same.

Европейският съд за правата на човека отсъди днес, че многобройните арести на руския опозиционен лидер Алексей Навални са политически мотивирани.
The European Court of Human Rights ruled today that Russia's arrests of opposition leader Alexei Navalny are politically motivated.

В една от тях гасне опозиционният лидер Алексей Навален, страдайки от внезапна„алергия“, която го порази след ареста му.
Opposition leader Alexei Navalny is in one of them, suffering at this moment from a sudden“allergy” that afflicted him behind prison walls.

След преброяването на всички гласове 20 кандидати, получили подкрепата на опозиционния лидер Алексей Навални, бяха избрани в московския градски парламент.
With all the votes counted, 20 candidates supported by opposition leader Alexei Navalny got seats in the 45-member legislature.

Руският опозиционен лидер Алексей Навални съобщи, че бойкотира президентските избори и посъветва руснаците да направят същото.
Russian opposition leader Alexei Navalny says he has boycotted the presidential election and is advising other Russians to do the same.

Европейският съд за правата на човека отсъди днес, че многобройните арести на руския опозиционен лидер Алексей Навални са политически мотивирани.
Russia: The European Court of Human Rights found that the repeated detention of opposition leader Alexei Navalny was politically motivated.

Руският опозиционен лидер Алексей Навални заяви, че е бойкотирал президентските избори в Русия и посъветва руснаците да направят същото.
Russian opposition leader Alexei Navalny says he has boycotted the presidential election and advised Russians to do the same.

Европейският съд за правата на човека отсъди днес, че многобройните арести на руския опозиционен лидер Алексей Навални са политически мотивирани.
The European Court of Human Rights has ruled that Russian authorities' arrests of opposition leader Alexei Navalny were politically driven.

Това описва руският опозиционен лидер Алексей Навални, след като според личния му лекар и адвоката му има подозрения, че е бил отровен в ареста.
Russian opposition activist Aleksei Navalny says he shares the suspicions of his lawyer and doctor that he may have been poisoned in prison.

Европейският съд за правата на човека отсъди днес, че многобройните арести на руския опозиционен лидер Алексей Навални са политически мотивирани.
Europe's top human rights court has found that the repeated detention of Russian opposition leader Alexei Navalny was politically motivated.

Наскоро опозиицонният лидер Алексей Навални пусна видео, в което обвинява премиерът Дмитрий Медведев, че е приел над 1 млрд. долара подкупи.
Opposition leader Alexei Navalny recently released a video that accused Prime Minister Dmitry Medvedev of accepting more than $1 billion in bribes.

Европейският съд за правата на човека отсъди днес, че многобройните арести на руския опозиционен лидер Алексей Навални са политически мотивирани.
In a blow to the Kremlin, the European Court of Human Rights has ruled that several arrests of the Russian opposition leader Alexei Navalny were politically motivated.

Опозиционният лидер Алексей Навални наскоро публикува видео, в което обвини премиера Дмитрий Медведев в приемане на подкупи на стойност над 1 млрд. долара.
Opposition leader Alexei Navalny recently released a video that accused Prime Minister Dmitry Medvedev of accepting more than $1 billion in bribes.

Кремъл се нахвърля срещу провежданите напоследък разследвания за корупция от опозиционния лидер Алексей Навални, страхувайки се, че те могат да предизвикат обществени вълнения.
The Kremlin is lashing out at opposition leader Alexei Navalny's recent investigations of corruption, fearing they could spur public uproar.

Когато опозиционният лидер Алексей Навални направи документален филм за корумпираността на премиера Дмитрий Медведев, той беше гледан от над 20 милиона души.
When opposition leader Alexei Navalny made a documentary about Prime Minister Dmitri Medvedev's alleged corruption, more than 20 million people viewed it.

Като има предвид, че на 19 февруари 2015 г. руският опозиционен лидер Алексей Навални беше осъден на 15 дни затвор за раздаване на брошури за популяризиране на предстояща демонстрация;
Whereas on 19 February 2015 Russian opposition leader Alexey Navalny was sentenced to 15 days in prison for handing out leaflets to publicise a forthcoming demonstration;

Опозиционният лидер Алексей Навални- най-сериозният противник на Путин, ще се окаже под още по-силен натиск от властите в усилията си да изобличава корупцията и официалните лъжи.
Opposition leader Alexei Navalny, Putin's most serious foe, will face further pressure from authorities as he works to expose corruption and official lies.

Независимият сайт MediaZona съобщава, че опозиционният лидер Алексей Навални и асистентката на Серебренников Анна Шалашова са сред хората, задържани пред сградата на съда.
Independent news outlet MediaZona reported that opposition leader Aleksei Navalny and Serebrennikov's assistant Anna Shalashova were among those detained outside Bassmany Court.

Че през последните седмици десетки хиляди души участваха в протестите в Москва с искане за честно гласуване, след като съюзниците на опозиционния лидер Алексей Навални бяха изключени от изборите.
In recent weeks, tens of thousands have taken part in Moscow protests demanding a fair vote after allies of opposition leader Alexei Navalny were barred from the election.

Протестите бяха свикани от опозиционния лидер Алексей Навални, който бе арестуван на 25 август в продължение на 30 дни, което му попречи да участва в протестите в неделя.
The protests were called by opposition leader Alexei Navalny, who was jailed for 30 days on August 25, hence stopping him from participating Sunday.