Какво е " ЛИДЕР АЛИ " на Английски - превод на Английски

• leader ali

Примери за използване на Лидер али на Български и техните преводи на Английски

Туитър блокира акаунта на върховния ирански лидер Али Хаменей.
Twitter suspends the page of Iran's supreme leader Ali Khamenei.

През 2005 г. върховният лидер Али Хаменеи издаде фетва срещу ядреното оръжие.
Supreme Leader Ali Khamenei issued a fatwa against nuclear weapons in 2005.

От 2008 г. е съветник на върховния лидер Али Хаменеи.
Since 2008, he has been the advisor to the Supreme Leader Ali Khamenei.

Върховният лидер Али Хаменей заяви, че преговорите със САЩ са"двойна отрова".
The regime's Supreme Leader Ali Khamenei referred to negotiations with the U.S. as“poison”.

На 24 януари 2011 г. Солеймани е издигнат в чин генерал-майор от върховния лидер Али Хаменей.
On 24 January 2011, Soleimani was elevated to Major General by Supreme Leader Ali Khamenei.

Върховният лидер Али Хаменей заяви, че преговорите със САЩ са"двойна отрова".
Supreme Leader Ali Khamenei has called the possibility of negotiations with the U.S.“poison.”.

Ако погледнете действията и думите на ДСИ и неговия лидер Али Ахмети, ще видите, че партията се ориентира към единство на страната.
If you look at the both the actions and the words of the DUI and its leader, Ali Ahmeti, they are moving towards unity of the country.

Иранският върховен лидер Али Хаменей заяви в сряда, че намесата на САЩ в Сирия ще бъде„бедствие за региона”.
Iran's supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, said on Wednesday that US intervention in Syria would be"a disaster for the region".

Техеран се опълчи на заплахите със санкции, като върховният лидер Али Хаменеи подчерта, че страната ще продължи да изнася толкова петрол, колкото е необходимо.
Tehran defied the sanctions threats, with Supreme Leader Ali Khamenei saying his country would continue to export as much oil as it needs to.

Според иранския върховен лидер Али Хаменей Техеран ще нанесе удар върху онзи, който посяга на интересите на републиката.
According to the Iranian supreme leader Ali Khamenei, Tehran will strike at someone who encroaches on the interests of the republic.

В началото на своето президентство, Ахмадинеджад понякога е описван като„радващ се на пълната подкрепа“ на върховния лидер Али Хаменеи, и дори като негово„протеже“.
Early in his presidency, Ahmadinejad was sometimes described as"enjoy the full backing" of the Supreme Leader Ali Khamenei, and even as being his"protege.".

Иранският върховен лидер Али Хаменей заяви, че Иран не възнамерява да води война със Съединените щати, но ще продължи да се противопоставя на Вашингтон.
Iranian Supreme leader Ali Khamenei also said that Iran does not want to wage war with the United States, however, will continue to resist Washington.

След близо двумесечна политическа криза миналата седмица македонският премиер Никола Груевски се срещна с опозиционния лидер Али Ахмети-- събитие, оценено като пробив.
In what is being hailed as a breakthrough move, Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski met with opposition leader Ali Ahmeti last week, following an almost two-month political crisis.

През юли 2011 г. Шахруди е назначен от върховния лидер Али Хаменеи за глава на арбитражния орган за разрешаване на продължаващия спор между Махмуд Ахмадинеджад и парламента.
In July 2011 Shahroudi was appointed by Supreme Leader Ali Khamenei to head an arbitration body to resolve an ongoing dispute between Mahmoud Ahmadinejad and the parliament.

Израелската армия вижда продължаващите протести в Иран, които започнаха през ноември, като най-същественото предизвикателство към режима, ръководен от върховния лидер Али Хаменей след ислямската революция от 1979 г.
The IDF sees the ongoing protests throughout Iran, which began in November, as the most significant challenge to the regime led by Supreme Leader Ali Khamenei since the Islamic revolution that brought it to power in 1979.

Иранската телевизия цитира официално лице от офиса на върховния лидер Али Хаменей, който заяви, че ракетните нападения са били„най-слабия“ отговор, от предварително подготвените сценарии за ответен удар.
Iranian television reported an official in Supreme Leader Ali Khameni's office as saying the missile attacks were the“weakest” of several retaliation scenarios.

И накрая, Иран винаги(дори да не е за вярване) е отричал, че иска да получи способност за производство на ядрени оръжия- върховният лидер Али Хаменей дори издаде фатва, описваща притежаването на ядрени оръжия като„сериозен грях".
Lastly, Iran always(if implausibly) denied that it was seeking the capability to make nuclear weapons- the supreme leader Ali Khamenei even issued a fatwa that described possessing nuclear weapons as a“grave sin”.

В сряда Рей Такей написа във в.„Вашингтон пост“, че върховният лидер Али Хаменей сега оформя като свой наследник във властта Ибрахим Раиси, фанатик, пред който Хаменей изглежда като умерен.
On Wednesday Ray Takeyh wrote in The Washington Post that Supreme Leader Ali Khamenei is now grooming Ibrahim Raisi, a fanatic who makes Khamenei look moderate, to succeed him in power.

Но тези нива на надзор не дават на иранските номинално избрани граждански власти реален контрол над IRGC, тъй като целият военен апарат остава подчинен на Върховния съвет за национална сигурност, който на свой ред отговаря пред върховния лидер Али Хаменей.
But these layers of oversight do not give Irans nominally elected civilian authorities real control over the IRGC, as the entire military remains subordinate to the Supreme National Security Council, which in turn answers to Supreme Leader Ali Khamenei.

Според доклад в Ал Кауд ал-Араби, бившият президент Махмуд Ахмадинеджад може да е арестуван в Иран и да бъде под домашен арест с одобрението на върховния лидер Али Хаменеи за„подбуждане към насилие“, след като критикува сегашното правителство на Иран по време на протестите.
According to a report in Al-Quds Al-Arabi, former president Mahmoud Ahmadinejad may have been arrested in Iran and kept under house arrest with the approval of Supreme Leader Ali Khamenei, for"inciting violence", after he criticized the current government of Iran during the protests.

Тя е на пряко подчинение на върховния лидер аятолах Али Хаменей.
The Guard answers directly to Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.

Някои претендират, че знаят какво мотивира Върховния лидер аятолах Али Хаменей.
Some purport to know what Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei's motivation is.

Половината от членовете на Съвета се назначават от върховния лидер аятолах Али Хаменеи.
Half its members are appointed by Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.

В тази връзка провежда поредица от срещи с турско-кипърския лидер Мехмет Али Талат.
He also met with the Turkish Cypriot leader, Mehmet Ali Talat.

В тази връзка провежда поредица от срещи с турско-кипърския лидер Мехмет Али Талат.
Tomorrow they will have a meeting with the Turkish Cypriot leader, Mehmet Ali Talat.

В тази връзка провежда поредица от срещи с турско-кипърския лидер Мехмет Али Талат.
The magazine publishes an interview with Northern Cyprus leader Mehmet Ali Talat.

Кипърският турски лидер Мехмет Али Талят изостава, според социологическите проучвания.[Гети Имиджис].
Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat is behind in public opinion polls.[Getty Images].

Нашите различия остават," каза кипърският турски лидер Мехмет Али Талят след тридневното посещение.
Our differences remain," said Turkish Cyprior leader Mehmet Ali Talat after the three-day visit.

Досега преговарящият екип на президента Хасан Рохани имаше подкрепата на върховния лидер аятолах Али Хаменей.
President Hassan Rouhani's negotiating team has so far been supported by Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.

Мнозина скандираха"Смърт на диктатора", насочвайки гнева си към върховния ирански лидер аятолах Али Хаменей.
Many chanted“death to the dictator”, directing their anger at Iran's top authority, Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.

Как да използвам "лидер али" в изречение

Прозвуча предупреждението на македонския албански лидер Али Ахмети, че ако Гърция не приеме промяната в името на Македония, това ще означава разпад на държавата.

Демократичният съюз за интеграция на бившия бунтовнически лидер Али Ахмети и Демократичната партия на албанците на Мендух Тачи ще се опитат да решат вътрешноалбанския политически спор.