Примери за използване на Литературно събитие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това беше литературно събитие.
Литературно събитие на годината→.
The literary event of the year.Tag Archives: литературно събитие.
Tag Archives: literary event.Заповядайте на това литературно събитие!
Join us for this engaging literary event!Вашето литературно събитие на 2009 година.
The Literary Event of 2009.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
спортни събитияважно събитиенежелани събитиякултурни събитиядруги събитияспециални събитияголямо събитиеисторическо събитиеразлични събитиянай-важните събития
Повече
Господин Дилън, литературно събитие… през 1611?
Mr Dillon, a literary event… 1611?Издаването на двете книги е истинско литературно събитие.
The publication of this book is a literary event.Лайза, това е най-значимото литературно събитие на сезона.
Liza, this is the most important literary event of the season.Няма място за идиоти е литературно събитие: натрапващо се, автентично и потресаващо.
No Place for Idiots has been a literary event: obtrusive, authentic and shocking.В международен план най-значимото литературно събитие на годината.
The most important literary event of the year.Американският автор Джойс Карол Оутс приветства публикуването като истинско литературно събитие.
The American author Joyce Carol Oates hailed the publication as a"genuine literary event".Организацията на самото литературно събитие беше изпълнена с черен хумор, защото погребалната фирма спонсорира творчеството!
The organization of the literary event itself was full of black humor, because the funeral firm sponsored the creativity!По ирония на съдбата,„смъртта на автора” все още е събитие, понякога единственото литературно събитие.
Thanks to an ironic twist of fate,“the death of the author” is still an Най-мащабното литературно събитие в града носи срещи с автори, рецитали, премиери на книги, пърформанси, дискусии, филми, концерти.
The largest free literary event in our town meeting us with authors, readings, book launches, performances, discussions, films, concerts.Когато преди е мислил за смъртта,той го е мислил или като литературно събитие, или като бавно, тихо време на протичане на времето срещу несъвършената плът.
When he had thought of death before,he had thought of it either as a literary event or as the slow, quiet attrition of time against imperfect flesh.Най-голямото литературно събитие в България- Софийският международен литературен фестивал- ще очаква своите гости между 25 ноември и 13 декември.
The biggest literary event- Sofia International Десет български автора участваха в ежегодното литературно събитие"Литератур им хербст"("Литература през есента"), което се проведе във Виена от 11 до 13 ноември.
Ten Bulgarian authors participated in the annual literary event"Literatur im Herbst"("Literature in the Autumn"), held in Vienna from 11 November to 13 November.За десетките хиляди читатели, млади ивъзрастни, първата среща на Кастанеда с Хуан Матус, станала през 1960 година на една прашна автогара в Аризона близо до мексиканската граница, е литературно събитие, поизвестно и от срещата на Данте с Беатриче в Арно.
To tens of thousands of readers, young and old,the first meeting of Castaneda with Juan Matus- which took place in 1960 in a dusty Arizona bus depot near the Mexican border- is a better-known literary event than the encounter of Dante and Beatrice beside the Arno.Рецитаторският конкурс е единствено по рода си литературно събитие в България и именно благодарение на своята уникалност е особено важно от гледна точка на унгарската културна дипломация.
The reciting contest is a unique literary event in Bulgaria and because of its uniqueness it is particularly important with regards to the Hungarian cultural diplomacy.По онова време това бяха двете може би най-известни имена в световния театър, но за нещастие онова,което ги водеше в Истанбул беше не някаква пиеса или литературно събитие, а безскрупулните ограничения, наложени върху свободата на израза в Турция тогава, както и многото писатели, които лежаха в затвора.
At the time, they were perhaps the two most important names in world theater, but unfortunately,it was not a play or a literary event that brought them to Istanbul, but the ruthless limits being set on freedom of expression in Turkey at that time, and the many writers languishing in prison.Да не пропусна литературното събитие на годината?
Would I miss the literary event of the year?Литературното събитие на годината.
The literary event of the year.Литературното събитие на годината.
Literary event of the month.Следните литературни събития.
Много литературни събития сме организирали.
We also organized some literary events.Tag Archives: литературни събития.
Tag Archives: Literary Events.Това е едно от най-големите литературни събития в Европа.
It is one of the largest literary events in America.Не ходя по литературни събития.
I don't get to go to many literary events.Институциите в Монтана организират и провеждат непрекъснато концерти, литературни събития, изложби, а също и лекции.
Concerts, literary events, exhibits, and lectures are also continually organized by Montana institutions.Програмата включва 4 литературни събития в Централната Библиотека с избрани автори от четирите града.
The program includes four literary events at the Central Library with specially selected authors from each of the four cities.
