Какво е " ЛИЦА С УМЕРЕНО " на Английски - превод на Английски

• subjects with moderate

Примери за използване на Лица с умерено на Български и техните преводи на Английски

Eдновременно приложение на мощни инхибитори на CYP3A4 при лица с умерено до тежко чернодробно или бъбречно увреждане.
Concomitant use of potent CYP3A4 inhibitors in subjects with moderate to severe hepatic or renal impairment.

При проучване за бъбречно увреждане, експозициите на босутиниб са били повишавани при лица с умерено и тежко увредена бъбречна функция.
In a renal impairment study, bosutinib exposures were increased in subjects with moderately and severely impaired renal function.

Изчислено е, че експозицията на несвързания дарифенацин е 4, 7 пъти по-голяма при лица с умерено чернодробно увреждане, отколкото при лица с нормална чернодробна функция(вж. точка 4.2).
Unbound darifenacin exposure was estimated to be 4.7-fold higher in subjects with moderate hepatic impairment than subjects with normal hepatic function(see section 4.2).

Не са наблюдавани клинично значими разлики във фармакокинетиката на кобицистат между лица с умерено увреждане и здрави лица..
No clinically relevant differences in cobicistat pharmacokinetics were observed between subjects with moderate impairment and healthy subjects..

Причината и клиничното значение на намалената експозиция при лица с умерено и тежко чернодробно увреждане са неизвестни.
The cause and the clinical significance of the decreased exposure in subjects with moderate and severe hepatic function are unknown.

Несвързаната фракция на долутегравир в плазмата се повишава при ниски нива на серумния албумин(< 35 g/l), както се наблюдава при лица с умерено чернодробно увреждане.
The unbound fraction of dolutegravir in plasma is increased at low levels of serum albumin(< 35 g/L) as seen in subjects with moderate hepatic impairment.

Фармакокинетичните свойства на ламивудин са определени при лица с умерено до тежко чернодробно увреждане.
The pharmacokinetic properties of lamivudine have been determined in subjects with moderate to severe hepatic impairment.

При лица с умерено бъбречно увреждане еритромицин е довел до 2, 0 пъти повишение на средната AUC на ривароксабан и 1, 6 пъти повишение на Cmax в сравнение с индивиди с нормална бъбречна функция.
In subjects with moderate renal impairment, erythromycin led to a 2.0 fold increase in mean rivaroxaban AUC and 1.6 fold increase in CRmax when compared to subjects with normal renal function.

Системната експозиция на флутиказон фуроат при нормализирана доза е сходна при лица с умерено тежко и тежко чернодробно увреждане(Child-Pugh B или C).
Dose-normalised fluticasone furoate systemic exposure was similar in subjects with moderate and severe hepatic impairment(Child-Pugh B or C).

Фармакокинетиката на даптомицин не е променена при лица с умерено по степен чернодробно увреждане(Child-Pugh B класификация на чернодробно увреждане) в сравнение със здрави доброволци, съгласувани по пол, възраст и телесно тегло, след единична доза от 4 mg/kg.
The pharmacokinetics of daptomycin is not altered in subjects with moderate hepatic impairment(Child-Pugh B classification of hepatic impairment) compared with healthy volunteers matched for gender, age and weight following a single 4 mg/kg dose.

Проведено е клинично изпитване на фармакокинетиката на кобицистат при неинфектирани с HIV-1 лица с умерено чернодробно увреждане(Child-Pugh клас B).
A trial of the pharmacokinetics of cobicistat was performed in non-HIV-1 infected subjects with moderate hepatic impairment(Child-Pugh Class B).

В сравнение с контролите с нормална чернодробна функция AUC и Cmax на нелфинавир не са се различавали значимо при лица с леко увреждане, но са били увеличени съответно с 62% и 22% при лица с умерено чернодробно увреждане.
Compared to control subjects with normal hepatic function, the AUC and Cmax of nelfinavir were not significantly different in subjects with mild impairment but were increased by 62% and 22%, respectively, in subjects with moderate hepatic impairment.

Пациенти с бъбречно увреждане Cmax и AUC на ривастигмин са повече от два пъти по- високи при лица с умерено бъбречно увреждане в сравнение със здрави лица..
Subjects with renal impairment Cmax and AUC of rivastigmine were more than twice as high in subjects with moderate renal impairment.

Повишаването на системната експозиция на флутиказон фуроат при лица с умерено чернодробно увреждане(флутиказон фуроат/вилантерол 200/25 микрограма) е свързано с намаляване на серумния кортизол с приблизително 34% в сравнение със здрави лица..
The increase in fluticasone furoate systemic exposure in subjects with moderate hepatic impairment(fluticasone furoate/vilanterol 200/25 micrograms) was associated with an average 34% reduction in serum cortisol compared with healthy subjects..

Cmax и AUC на ривастигмин са повече от два пъти по-високи при лица с умерено бъбречно увреждане в сравнение със здрави лица..
Cmax and AUC of rivastigmine were more than twice as high in subjects with moderate renal impairment compared with healthy subjects; however there were no changes in Cmax and AUC of rivastigmine in subjects with severe renal impairment.

При лица с умерено чернодробно увреждане(Child-Pugh клас Б) няма данни за повишаване на системната експозиция на умеклидиниев бромид(Cmax и AUC) и няма данни за променено свързване с протеините между лица с умерено чернодробно увреждане и здрави доброволци.
Subjects with moderate hepatic impairment(Child-Pugh Class B) showed no evidence of an increase in systemic exposure to umeclidinium bromide(Cmax and AUC), and no evidence of altered protein binding between subjects with moderate hepatic impairment and healthy volunteers.

Cmax на упадацитиниб остава непроменена при лица с леко чернодробното увреждане и е 43% по-висока при лица с умерено чернодробното увреждане, в сравнение с лица с нормална чернодробна функция.
Upadacitinib Cmax was unchanged in subjects with mild hepatic impairment and 43% higher in subjects with moderate hepatic impairment compared to subjects with normal liver function.

Повишаването на системната експозиция на флутиказон фуроат при лица с умерено тежко чернодробно увреждане(Child-Pugh B; 184/22 микрограма флутиказон фуроат/вилантерол) е свързано средно с 34% понижаване на серумния кортизол в сравнение със здрави индивиди.
The increase in fluticasone furoate systemic exposure in subjects with moderate hepatic impairment(Child-Pugh B; fluticasone furoate/vilanterol 184/22 micrograms) was associated with an average 34% reduction in serum cortisol compared with healthy subjects..

Средните геометрични съотношения за Cmax и AUCпоследно са били съответно 11% и 25% по-високи при лица с леко чернодробно увреждане и 32% и 46% по-високи съответно при лица с умерено чернодробно увреждане в сравнение с лица с нормална чернодробна функция.
Geometric mean ratios for Cmax and AUClast were 11% and 25% higher respectively for subjects with mild hepatic impairment, and 32% and 46% higher respectively for subjects with moderate hepatic impairment compared to subjects with normal hepatic function.

При лица с умерено чернодробно увреждане( скор по Child-Pugh 7-9) се предполага, че намалена доза на фозампренавир от 450 mg два пъти дневно с намалена честота на приложение на ритонавир 100 mg веднъж дневно осигурява подобна плазмена Cmax и AUC( 0-12) на ампренавир, но приблизително 35% по-ниски плазмени C12 стойности на общия ампренавир и приблизително 88% по-високи C12 стойности на несвързания плазмен ампренавир от тези, които се достигат при лицата с нормална чернодробна функция, получаващи стандартната схема на приложение фозампренавир/ ритонавир 700 mg/ 100 mg два пъти дневно.
In subjects with moderate hepatic impairment( Child-Pugh score of 7-9), a reduced dose of fosamprenavir 450 mg twice daily with a reduced dosing frequency of ritonavir 100 mg once daily is predicted to deliver similar plasma amprenavir Cmax and AUC( 0-12), but approximately 35% lower plasma total amprenavir C12 values and approximately 88% higher plasma unbound amprenavir C12 values than achieved in subjects with normal hepatic function receiving the standard fosamprenavir with ritonavir 700 mg/ 100 mg twice daily regimen.

Свръхчувствителност към активното вещество или някое от помощните вещества или към фъстъци или соя• Ретенция на урина• Стомашна ретенция• Неконтролирана тесноъгълна глаукома• Миастения гравис• Тежко чернодробно увреждане(Child Pugh C)• Eдновременно приложение на мощни инхибитори на CYP3A4 при лица с умерено до тежко чернодробно или бъбречно увреждане• Тежък улцерозен колит• Токсичен мегаколон.
Hypersensitivity to the active substance or to peanut or soya or any of the excipients• Urinary retention• Gastric retention• Uncontrolled narrow angle glaucoma• Myasthenia gravis• Severe hepatic impairment(Child Pugh C)• Concomitant use of potent CYP3A4 inhibitors in subjects with moderate to severe hepatic or renal impairment• Severe ulcerative colitis• Toxic megacolon.

Средното повишение на AUC на авибактам е съответно 3, 8 пъти и 7 пъти при лица с умерена и тежка степен на бъбречно увреждане(вж. точка 4.2).
The average increases in avibactam AUC are 3.8-fold and 7-fold in subjects with moderate and severe renal impairment, see section 4.2.

При второ фармакокинетично проучване, сравняващо лица с умерена или тежка степен на бъбречно увреждане и лица с нормална бъбречна функция, клирънсът на сугамадекс прогресивно намалява и t1/2 прогресивно се удължава с влошаването на бъбречната функция.
In a second study comparing subjects with moderate or severe renal impairment to subjects with normal renal function, sugammadex clearance progressively decreased and t1/2 was progressively prolonged with declining renal function.

Фармакокинетиката на кобиметиниб е оценена при 6 лица с лека степен на чернодробно увреждане(Child Pugh A), 6 лица с умерена степен на чернодробно увреждане(Child Pugh B), 6 лица с тежка степен на чернодробно увреждане(Child Pugh C) и 10 здрави лица..
The pharmacokinetics of cobimetinib were evaluated in 6 subjects with mild hepatic impairment(Child Pugh A), 6 subjects with moderate hepatic impairment(Child Pugh B), 6 subjects with severe hepatic impairment(Child Pugh C) and 10 healthy subjects..

Лица с умерена, тежка или дълбока умствена изостаналост или съдова и сенилна деменция;
Persons with moderate, severe or deep mental handicap or vascular and senile dementia;

Според новия модел, достигането на средното тегло характерно за 70-те години на миналия век, лицата с умерено затлъстяване трябва да ограничат приема с 500 ккал на ден в продължение на няколко години.
Based on their model, the researchers conclude that to achieve average weight levels similar to those seen in the 1970s, moderately obese people would have to cut 500 calories out of their diet a day for several years.

Системните експозиции след единична доза сунитиниб са били сходни при лица с леко или умерено чернодробно увреждане Child-Pugh клас.
Systemic exposures after a single dose of sunitinib were similar in subjects with mild or moderate(Child-Pugh class A and B) hepatic impairment compared to subjects with normal hepatic function.

Фармакокинетиката на дегареликс е проучена след еднократно интравенозно приложение при лица с леко до умерено чернодробно увреждане(вж. точка 5. 2).
The pharmacokinetics of degarelix has been investigated after single intravenous administration in subjects with mild to moderate hepatic impairment(see section 5.2).

Експозицията на ленватиниб, базирана върху данни за AUC0-inf, е съответно 101%, 90% и 122% от нормалното за лица с леко, умерено тежко и тежко бъбречно увреждане.
Lenvatinib exposure, based on AUC0-inf data, was 101%, 90%, and 122% of normal for subjects with mild, moderate, and severe renal impairment, respectively.

Проучвания при лица с леко, умерено тежко и тежко чернодробно увреждане са показали увеличаване при системната експозиция на флутиказон фуроат(на Cmax и AUC)(вж. точка 5.2).
Studies in subjects with mild, moderate and severe hepatic impairment showed an increase in systemic exposure to fluticasone furoate(both Cmax and AUC)(see section 5.2).