Какво е " ЛИЦЕНЗИАНТИ " на Английски - превод на Английски

• licensees
• licensors

Примери за използване на Лицензианти на Български и техните преводи на Английски

(“AB Team”) и неговите лицензианти.
(“AB Team”) and its licensors.

Търсят се индустриални лицензианти.
Industrial licensees are sought.

Ws и всички лицензианти, свързани с тях.
Ws and all licensors, affecting them.

Университетът търси лицензианти.
A University looks for licensees.

За повечето лицензианти, участието в програмата е доброволно.
For most licensees, participation in the program is voluntary.

Изследователският институт търси лицензианти.
The institute is searching for licensees.

Търговски партньори, като лицензианти на марка или съ-организатори на промоции.
Commercial partners, such as brand licensees or co-organizers of a promotion.

Изследователският институт търси лицензианти.
The research institute is searching for licensees.

Copyright © 2019 Volvo Car Corporation(или нейните филиали или лицензианти). Бисквитки.
Copyright©2019 Volvo Car Corporation(or its affiliates or licensors). Cookies.

Съдружници, компании част от Групата и маркови лицензианти включват.
Affiliates, Group companies and brand licensees include.

Лицензианти Catalyst Global работи в тясно сътрудничество със своите лицензианти и филиали.
Catalyst Global works closely with its licensees and affiliated businesses.

Запазваме си правото да споделяме информация с нашите лицензианти.
We reserve the right to share information among our licensees.

От резервации, които правите при нас чрез лицензианти, брокери в туристически агенции, в Интернет или лично.
Reservations you make with us through licensees, travel agents or brokers, online or in-person.

Системата може да съдържа или да се базира на материали на трети лица- лицензианти.
The System may contain or be derived from materials of third party licensors.

Тези комитети са съставени от нашите членове и лицензианти, изследователи, консултанти и други експерти в съответната област.
These committees are made up of our members and licensees, researchers, advisors and other experts in their field.

Техните препоръки се разпространява до всички членове и лицензианти за консултация.
Their recommendations are distributed to all members and licensees for konsultatsiya.

Нямате право да използвате този материал само ако не е изрично разрешено от нас или нашите лицензианти.
You are not permitted to use this material unless expressly authorized by us or our licensors.

Компанията работи с около 400 разпространители, цифрови платформи и лицензианти в световен мащаб.
Worldwide, Arti works with roughly 70 broadcasters, digital platforms and licensees.

Нямате право да използвате този материал само ако не е изрично разрешено от нас или нашите лицензианти.
You are not permitted to use this material only as expressly authorised by us or our licensors.

Universal Music Group е водещата световна музикална компания със свои собствени офиси или лицензианти в 77 държави.
Universal Music Group is the world's leading music company with fully owned record operations or licensees in 77 countries.

От взаимодействие с различните ни лицензианти, нашите филиали и дъщерни дружества, включително продажби на автомобили и други бизнеси.
Interaction with our various licensees, affiliates, and subsidiaries, including car sales and other businesses.

Докато цените да се присъединят като лицензиране член не е разкрита, таксата се очаква да бъде една и съща за учредители и лицензианти.
While prices to join as a licensing member have not been disclosed, the fee is expected to be the same for founders and licensees.

Всеки софтуер, който може да се изтегли от Сайта("Софтуерът") е произведение на Volvo Cars и/или нейните лицензианти, защитено от авторски права.
Any software that may be available to download from the Site(the"Software") is the copyrighted work of Volvo Cars and/or its licensors.

Не трябва да използвате всяка част от материалите на нашия сайт с търговска цел без получаване на лиценз от нас или нашите лицензианти.
You must not use any part of the materials on our site for commercial purposes without obtaining a license to do so from us or our licensors.

Освен ако не е посочено друго, ние или нашите лицензианти притежаваме правата върху интелектуалната собственост върху интернет страницата и материалите в нея.
Unless otherwise stated, we or our licensors own the intellectual property rights in the website and material on the website.

Възгледите и мненията, изразени в такава информация, не отразяват непременно тези на Pearson или неговите доставчици на съдържание или лицензианти.
The views and opinions expressed in such information do not necessarily reflect those of Pearson or its content providers or licensors.

Търговски мисии ви отведе в пряк контакт с потенциални агенти, дистрибутори, джойнт венчър партньор, лицензианти, местния бизнес и правителствени контакти в Нигерия.
Missions bring companies into contact with potential agents, distributors, joint venture partners, licensees, local businesses, and government contacts.

Нито Pearson, нито неговите доставчици или лицензианти дават каквито и да било гаранции или представяния по отношение на точността, адекватността, верността, пълнотата или полезността на такава информация.
Neither Pearson nor its content providers or licensors make any warranties or representations regarding the accuracy, adequacy, truthfulness, completeness, or usefulness of such information.

Името на компанията, терминът Chatrandom®, логото на компанията, и всички свързани имена, лога, имена на продукти и услуги, дизайни и рекламни послания са марки за услуги и търговски марки на компанията или нейните филиали или лицензианти.
The Company name, the Company logo and all related names, logos, product and service names, designs and slogans are trademarks of the Company or its affiliates or licensors.

Освен ако не е посочено друго, ние или нашите лицензианти притежаваме правата върху интелектуалната собственост върху интернет страницата и материалите в нея. При условията на лицензията по-долу, всички тези права на интелектуална собственост са запазени.
Licence to use website Unless otherwise stated, we or our licensors own the intellectual property rights in the website and material on the website.

Как да използвам "лицензианти" в изречение

6. изискванията на съответните лицензианти и титуляри на разрешения за извършване на дейности в ядрени съоръжения и с ИЙЛ;

От 2005 г. досега са налагани имуществени санкции на двете дружества лицензианти на ЧЕЗ в България в общ размер 14 550 000 лева.

Jelly Belly е отдадена на търговия с етични бизнес стандарти и очаква от своите доставчици и лицензианти да се държат по същия начин.

Лицензионното споразумение не подлежи на държавна регистрация, но за лицензиантите да извършва определен административен контрол: лицензианти по отношение на сортовете растения, за да бъдат регистрирани като инициаторите.

от транзакции, които извършите с нас, наши лицензианти и агенти, включително избраните от Вас опции, начислените Ви такси и други инциденти или произшествия, които могат да настъпят

2. на заявители, лицензианти или титуляри на разрешение по този закон, когато това е необходимо за правилното протичане на лицензионния процес и за осъществяването на контролната дейност по този закон;

1. радиоактивни отпадъци, които се генерират в резултат на дейността на лицензианти и титуляри на разрешения по смисъла на Закона за безопасно използване на ядрената енергия (ЗБИЯЕ) (производители на РАО);

BCD ID20110218029 Унгарска фирма е специализирана в производство на иновативни сгъваеми стълби за пожарна и аварийна безопасност. Търси лицензианти за да продаде изключителните права за реципрочно производство и разпространение на продукта.

1. на потребители срещу лицензианти или на лицензианти срещу лицензианти, свързани с изпълнението на лицензионната дейност;