Примери за използване на Лицензирана фирма на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-добре е да използвате лицензирана фирма.
It is better to hire a licensed firm.Лицензирана фирма за производство на архитектурни блокчета за зидария.
Те са извозени на площадка от лицензирана фирма.
Stops them from a licensed company.Предлагаме автомобили под наем, чрез лицензирана фирма за разходка по красивото ни Черноморие или за екскурзии в страната.
We offer automobiles for rent, through a licensed company for a ride along our beautiful seaside or for excursions within the country.Как вие като търговец можете да изберете лицензирана фирма за търговия.
How you can choose a licensed firm.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други фирмималки фирмиконсултантска фирмачастни фирмистроителна фирмачуждестранни фирмикуриерска фирмабългарски фирминемската фирмаразлични фирми
Повече
Ние сме първата частна лицензирана фирма в България за проектиране, дизайн и реализация на шоута с професионални фойерверки.
We are the first private licensed company in Bulgaria for the design and implementation of illuminating of professional fireworks shows.Ако знаете какво търсите, това не е толкова трудно да изберете лицензирана фирма за търговия.
If you know what you are looking for, it is not so difficult to choose a licensed firm to trade with.Начало/За нас За нас„Металхим Холдинг“ АД е професионална лицензирана фирма за търговия и трансфер на продукти, свързани с отбраната.
Metalhim Holding JSC is a professional licensed company for import, export and transfer of products related to defense and special production.Просто трябва да се уверете, че сте с ума си подход към избор на брокер,и че те уважавани, лицензирана фирма с добра репутация в интернет.
You just need to ensure that you choose your broker wisely andthat they are a reputable, licensed firm with a good online reputation.Наемете лицензирана фирма, която да извози електрическите уреди, ако е възможно да бъдат поправени и подарени на някой, който се нуждае от тях.
Hire a licensed company to export the electrical appliances for use if it is impossible to repair and give it to someone who needs them.Така ще сте сигурни, че пазарувате от реално съществуваща лицензирана фирма за продажба на маркови парфюми.
This can assure you that you are shopping from an actually existing, licensed company for selling branded perfumes.Ние сме регистрирани и лицензирана фирма за издаване на заем при 2%, с минимална продължителност от 6 месеца и максимална продължителност от 30 години.
We are registered and authorized company to issue a loan at 2%, with a minimum of six months and a maximum duration of 30 years.Ако решите, че продажбата на стария ви автомобил за скрап е най-доброто решение,просто трябва да потърсите лицензирана фирма, която предлага подобна услуга.
If you consider selling your old car for scrap the best solution,you just have to find a licensed company that offers this service.Направена е хидрогеоложка оценка от лицензирана фирма, като са определени точните места на бъдещите сондажи за каптиране на хидротермални води в територията на комплекса.
Hydrogeological assessment was made by a licensed company and the exact locations of future drillings for hydrothermal water capture in the territory of the complex were determined.Първият вид соларна инсталация изисква да сте абонат на енергийна компания,да сте свързан в мрежата й, да се изготви проект от лицензирана фирма, след което да се получи разрешение за реализиране на проекта.
In the first case scenario, you have to be a client of the utility KidsVille работи съвместно с партньорите ни от лицензирана фирма"Нов пламък", доказала се през годините със своя висок професионализъм, стриктност и коректност при превоз на деца.
KidsVille works in cooperation with our partners from the licensed company"Nov Plamak", well established over the years due to high professionalism, strictness and correctness in the transportation of children.Лицензирани фирми от частния и публичен туристически сектор;
Licensed companies from the private and public tourism sector;Извозването и обезвреждането им трябва да се извършва от лицензирани фирми.
The assessment and removal must only be carried out by licensed companies.Когато е възможно, Проверете с правителството обяви за сертифицирани и лицензирани фирми.
Whenever possible, check with government listings for certified and licensed companies.Ние предлагаме широк спектър от ползи за нашите лицензирани фирми.
We offer a wide range of benefits for our licensed companies.Също така има много промоции лицензирани фирми, на които е разрешено да търгуват в САЩ, които не са били възпрепятствани законодателство.
There are also plenty of Commodity Futures Trading Commission(CFTC) licensed companies that are allowed to sign-up traders from the USA and are not deterred by the legislation.Ангажимент на„Компас“ е да работи само с лицензирани фирми, от които закупува суровини за производството на продуктите си.
Compass” is committed to working only with licensed companies from which it buys raw materials for its production.Осигуряване на контакти с лицензирани фирми/геодезическа, пусково- наладъчни лаборатории и др./ за получаване на необходимите за съответния строеж изпитвателни и измервателни протоколи;
Providing contact with licensed companies(geodetic, adjustment laboratories, etc.) for obtaining the necessary test and measurement protocols;Как се изкупува скрап? Изкупуването на скрап на добри цени се извършва от лицензирани фирми, които предлагат изкупуване на отпадъци от черни, цветни метали, излезли от употреба моторни превозни средства и други.
Buying scrap at good prices is done by licensed companies that offer the purchase of waste from ferrous, non-ferrous metals, end-of-life vehicles, and more.Също така има много промоции лицензирани фирми, на които е разрешено да търгуват в САЩ, които не са били възпрепятствани законодателство.
There are also plenty of CFTC licensed companies that are allowed to trade in the USA that haven't been deterred by the legislation.Нашите реклами Качество Ангажимент на„Компас“ е да работи само с лицензирани фирми, от които закупува суровини за производството на продуктите си.
Advertising Quality“Compass” is committed to working only with licensed companies from which it buys raw materials for its production.Фирма„Енигма“ предлага над 1500 вида професионални пиротехнически изделия,които са достъпни само за лицензирани фирми.
Enigma offers more than 1500 types of professional pyrotechnical products,which are available for licensed companies only.Избягвайте инсталатори на технически системи, които не са лицензирани за частна охранителна дейност илине са подизпълнители на лицензирани фирми.
Avoid installers of technical systems that are not Необходим Ви е истински Hoodia в продукт, който да гарантира, че нейните потискащия апетита ефекти наистина може да работи така купуват само от реномирани и лицензирани фирми, които вече са известни за производство на добавки Hoodia.
You need real Hoodia in the product to ensure that its appetite suppressing effects can indeed work so buy only from reputable and licensed companies that are already known for the production of supplements Hoodia.Според Наредбата за изискванията за таргетиране и транспортиране на производствени и опасни отпадъци право да събират, транспортират ирециклират такива отпадъци имат единствено лицензирани фирми, които разполагат с необходимия транспорт за събиране и извозване на опасни отпадъци и които имат нужните помещения, където да ги съхраняват или рециклират.
Pursuant to the Ordinance on Targeting and Transporting of Industrial and Hazardous Waste, the right to collect, transport andrecycle dangerous wastes has only licensed companies that have the necessary transport for collecting and transporting hazardous waste and who have the necessary premises to store them or Recycle.
