Какво е " ГОДИНИТЕ ФИРМАТА " на Английски - превод на Английски

• years the company

Примери за използване на Годините фирмата на Български и техните преводи на Английски

През годините фирмата се е утвърдила като….
Over the years the company has become well-established as….

В годините фирмата се е утвърдила, като име и квалитет на услугите.
Over the years, the company has acquired a reputation for quality and service.

С гордост можем да заявим, че през годините фирмата изгради имидж на първокласен производител и нашите продукти са високо ценени и търсени на международните пазари.
We are proud to say that over the years the company built image of first-class manufacturer and our products are highly valued and sought after in international markets.

През годините фирмата продължава да се развива и да увеличава своята партньорска мрежа, въпреки скорошната икономическа криза.
Throughout the years the company continues to develop and grow its partnership network, despite the recent financial crisis.

С гордост можем да заявим, че през годините фирмата изгради имидж на първокласен производител и нашите продукти са високо ценени и търсени на международните пазари.
We can proudly say that during the years the company has built a reputation of a first class manufacturer, and our products are highly valued and sought after on the international markets.

През годините фирмата е развила своите продукти, за да предложи пълна гама и конкретно решение за всички специфични искания.
Over the years the company has developed its products to offer a complete range and a concrete solution to all specific requests.

Това си личи от факта, че през годините фирмата не отчита никакви приходи от туристическа дейност и няма нает персонал, каквото задължение има съгласно договора за проекта.
This is evidenced by the fact that over the years, the company has not reported any income from tourism activity and there is no hired personnel, which is mandatory under the project contract.

През годините фирмата се разраства и увеличава своите обеми в направление: родителски стада;
Over the years the company has grown and increased its volumes in direction: breeders;

През годините фирмата е развила разнородни дейности.
Over the years the company has developed various activities.

През годините фирмата се разраства и днес в нея работят над 50 души.
Over the years the Company has expanded and now employs over 35 people.

През годините фирмата се доказа като доверен партньор на над 70 туристически фирми..
Over the years the company has proven as a trusted partner to more than 70 tourist companies.

През годините фирмата се утвърждава като лидер в производството на училищно и офис обзавеждане.
Over the years the company has become a leader in the production of school and office furniture.

През годините фирмата се утвърждава на българския пазар като лоялен и коректен партньор.
Over the years, the company has established itself on the Bulgarian market as a loyal and honest partner.

През годините фирмата се разраства доста- и до 1930 г. тя вече имаше 100 млн.
Throughout the years, the company grew quite a bit- and by 1930, it already had $100 million of life insurance in force.

През годините фирмата съумява да се наложи както на българския, така и на международния пазар.
Over the years the company has successfully established itself on both- Bulgarian and international markets.

През годините фирмата се развива устойчиво, ставайки една от водещите компании в този бранш в региона.
Over the years the company has grown steadily, becoming one of the leading Building companies in the area.

През годините фирмата се развива и непрекъснато разширява асортимента на предлаганите продукти на българския пазар.
During the years the company grows and keeps increasing the range of products offered on the Bulgarian market.

През годините фирмата е взела участие в доста голям брой изложения за мебели, както в България, така и в чужбина.
Throughout the years the company has participated in a number of furniture exhibitions in Bulgaria as well as abroad.

През годините фирмата достига търговска верига от осем собствени магазина, от които в момента работят четири.
Through the years the company grows and expands its commercial chain to eight stores, four of which are currently operating.

През годините фирмата е участвала в изграждането и реконструирането на следните по големи обекти.
Over the years the Company has participated in the construction and reconstruction of the following large projects.

През годините фирмата разработва и продава множество технологии за различните области на телекомуникационните услуги.
Over the years, the company has developed and sold multiple technologies for different areas of telecommunications services.

През годините фирмата се налага в света на LED технологията като пазарен и иновационен лидер. Специализира в областта на външната реклама.
Over the years, the company has established itself in the world of LED technology as a market and innovation leader.

През годините фирмата се разви във възходяща насока, модернизирайки и усъвършенствайки своите методи и технологии на работа.
During the years the company developed itself in ascending direction, modernizing and perfecting its methods and work technologies.

През годините фирмата се е доказала на пазара с високо качество на крайния продукт и професионализъм до последния детайл.
Over the years, the company has proven itself in the market with high quality of the final product and professionalism to the last detail.

През годините фирмата е изградила собствена материална база, квалифициран управленски състав и опитни и обучени строителни работници.
Over the years the company has established its own material base, qualified managing staff and experienced and trained construction workers.

През годините фирмата получи една добре утвърдена репутация за своя ангажимент към качеството, което предлага, навременно и несравнимо обслужване на клиенти.
Through the years, the company gained a well-established reputation for its commitment to offer quality, timely and unparalleled customer service.

С годините фирмата се развива, печели нови клиенти, разкрива нови дейности и днес е утвърден участник на пазара на инвестициите, надзора и консултациите.
Over the years the company has developed and winning new customers, discover new activities and today is a time-tested player in the investment, supervision and consultation market.

През годините фирмата непрестанно се доказва пред клиентите си с точност и коректност, като постоянно се старае да обогатява асортимента на предлаганите услуги.
During the years the company has constantly proven itself in front of the customers with accuracy and honesty, and is constantly aiming at enriching the range of the offered services.

През годините фирмата постепенно се специализира в серийно производство на машиностроителни детайли, а рециклирането на машини и производстото на еднични детайли и възли отпада като дейност.
Over the years, the company gradually specializes in the production of machine parts, and the recycling of machines and the production of single parts and assemblies drops out as an activity.

През годините фирмата се утвърждава като основен вносител на скално облицовъчни материали в разнообразни цветове мрамор, гранит, варовик, оникс, мозайки и разнокаменни изделия от Италия, Гърция и Китай.
Over the years, the company has established itself as a major importer of stone cladding materials in various colors of marble, granite, limestone, onyx, mosaics and stoneware from Italy, Greece and China.

Как да използвам "годините фирмата" в изречение

През годините фирмата претърпява и падение и възход. През 1979 г.

През годините фирмата е изнасяла своята продукция за чешкия, италианския, австрийския и канадския пазар.

През годините фирмата развива своята дейност в различни направления, които развива с различни търговски марки:

През годините фирмата разшири продуктовата гама и вече предлага на българския пазар разнообразие от моторни масла

През годините фирмата се разраства, за да се превърне днес в световен моден лидер, създаващ луксозни стоки.

Дейността ни започва през 1991г, като през годините Фирмата изпълнява строителни и ремонтни работи на десетки обекти:

През годините фирмата се е наложила на българския пазар в производството на дървени материали с изключително високо качество.

xưởng inпечат и реклама в Ханой. През годините фирмата е непрекъснато полага усилия покачване,in bằng khen giá rẻ

С годините фирмата се е наложила на пазара като символ за качествени мебели с перфектен дизайн и функционалност.