Какво е " ПО-КЪСНИТЕ ГОДИНИ " на Английски - превод на Английски

• later years

Примери за използване на По-късните години на Български и техните преводи на Английски

Благоденствие върхове в по-късните години.
And prosperity of later years.

В по-късните години, параходи минават по реката.
In later years, steamboats ran on the bayou.

По различни причини в по-късните години.
For many incidents in later years.

В по-късните години, още преди коментарите си от 2007 г.
In later years, even before his 2007 comments.

Нещата не се променят и в по-късните години.
It didn't change in later years.

В по-късните години класовете ги научиха как да шият.
In the later years classes taught them how to sew.

Това със сигурност ще се отплати в по-късните години.
It would have certainly paid off in later years.

В по-късните години, колата просто ще стане известна като Mini.
In later years, the car would become known simply as the Mini.

Въпреки това значението му намалява в по-късните години.
However, its significance declined in later years.

Норвежките руни бяха идеи, но в по-късните години стават букви.
Norse runes were ideas, but in later years they became letters.

По-вероятно е да станат самите те пушачи в по-късните години.
Are more likely to become smokers themselves in later years.

В по-късните години Clarke се събира отново с колегите си в Motörhead.
In later years, Clarke reunited with his Motörhead bandmates.

Подхранването на мозъчните клетки помага за предотвратяване на атрофия в по-късните години.
Feeding nerve cells helps prevent atrophy in later years.

В по-късните години британци поемат директорството на Le Cercle.
In later years, the British took over the chairmanship of Le Cercle.

Намалява риска от счупвания и фрактури на костите в по-късните години от живота.
Reduce the risk of bone fractures and fractures in later years of life.

В по-късните години Николай II, син на Александър, продължил обичая.
In later years Nicholas II, Alexander's son, continued the custom.

Неправилното хранене може да доведе до много здравословни проблеми в по-късните години от живота ни.
Eating unhealthy can cause major difficulties in their later years.

В по-късните години на нейното управление популярността й рязко намалява.
In the later years of her government, her popularity declined sharply.

Както Павел обяснява в по-късните години, Божията бла¬гост е тази, която води към покаяние и доверие.
As Paul would explain in later years, it is the kindness of God that leads to repentance and trust.

В по-късните години модата на банските костюми е повлияна от Олимпийските игри.
In later years, the swimwear fashion was influenced by the Olympics.

В крайна сметка, мускулната сила и маса в по-късните години са свързани не само с диета и упражнения през това време.
After all, muscle strength and mass in later years aren't only linked to diet and exercise during that time.

В по-късните години, се използва също за лечение на СПИН, но с умереност.
In later years, it was also used in the treatment of AIDS, but with moderation.

Диско музиката до голяма степен е избледняла през по-късните години, докато рокът е останал силен и еволюирал в поджанрите.
Disco music has largely faded in later years whereas rock has stayed on strong and evolving into sub genres.

В по-късните години тя се превръща в ключова за търговията с подправки в целия свят.
In later years, it became pivotal in the spice trade across the world.

Тя привидно отстъпва на тази позиция през по-късните години, но нарече климатичния активизъм„чудесно извинение за наднационален социализъм“.
She seemingly backpedaled on this position in later years, however, calling climate activism a"marvelous excuse for supra-national socialism.".

В по-късните години именно акордеонът стана звездата на всички инструменти.
In the later years, it was the accordion that became the star of all instruments.

Втората индустриална революция започва през по-късните години на Маркс, носейки електрификация, двигател с вътрешно горене и химическо производство.
The second Industrial Revolution began in Marx's later years, bringing electrification, the internal combustion engine, and chemical manufacturing.

В по-късните години, тя е говорител на хуманитарни каузи, по-специално изследване на СПИН.
In later years, she was a spokeswoman for humanitarian causes, notably AIDS research.

Майчинството в по-късните години е демографско явление, което се увеличава в развитите страни.
Maternity in later years is a demographic phenomenon that's rising in developed countries.

В по-късните години Кипър е бил превзет от британците и от Османската империя.
In the later years, Cyprus was also captured by the British and the Ottoman Empire.