Какво е " ЛИЧНА ПРИЯТЕЛКА " на Английски - превод на Английски

• personal friend

Примери за използване на Лична приятелка на Български и техните преводи на Английски

Аз съм лична приятелка с емира.
I'm a personal friend of the emir.

Твърди, че му е лична приятелка.
She says she's a personal friend.

Кажете, че сте лична приятелка с президента Рузвелт.
Say that you're a personal friend of President Roosevelt.

Главната героиня ми е лична приятелка.
The leading lady is a personal friend of mine.

Не бяхте ли много лична приятелка на Андрю Марш?
Weren't you a very personal friend of Andrew Marsh?

Лична приятелка съм на президента и първата дама.
I'm a personal friend Of the president and of the first lady.

Аз съм близка, лична приятелка на внуците ви.
I'm a very dear, close personal friend of your grandson's.

Марджъри Смолууд ми е много близка лична приятелка.
Marjorie Smallwood is a very close personal friend of mine.

Роулинг е лична приятелка на Браун и на съпругата му Сара.
Rowling is a personal friend of Mr Brown and his wife Sarah.

Русата е бившата ми жена, а жената която я докосва й е много близка лична приятелка.
The blond is my ex-wife. The woman touching her is her close, personal friend.

По случайност съм лична приятелка с О'Донъл, и те не са нищожни.
I happen to be personal friends with the o'donnells, and they are not low lifes.

На пет години Ана беше абсолютно наясно със смисъла на живота, значението на любовта и беше лична приятелка и помощник на Мистър Бог.
At five years Anna knew absolutely the purpose of being… the meaning of love and was a personal friend and helper of Mister God.

Гулар е нейна лична приятелка и можеше да бъде един от най-близките й и доверени хора в Брюксел.
Goulard is a personal friend of the president-elect- and could have become one of von der Leyen's closest and most trusted allies in Brussels.

С г-жа Льо Франсоа, вдовица на полк. Льо Франсоа, командващ жандармерията в Долна Нормандия. Лична приятелка на ген.
Madame Lefrançois, widow of the colonel of Lower Normandy and friend of general De Rochemont of State Secretary Fouchard and of someone who I shall not name.

Мария Гьоперт посещава Гьотингенския университет на върха на престижа му по математика и физика и тя става лична приятелка с много от неговите водещи звезди.
She attended Göttingen at the peak of its prestige in mathematics and physics, and became the personal friend of many of its leading stars.

Следващия ни говорител е професор по Средновековна история от Бъркли, както и многоуважаван член на общността за обществена политика в Северна Калифорния, и също така е моя лична приятелка.
Our next speaker is a professor of medieval european history at berkeley as well as a well-respected member of the public policy community in northern california, and she's also a personal friend of mine.

Искам да ви кажа, че с графинята сме лични приятелки.
You know, the Countess is a personal friend.

Гюлбахар каза, че макар сред тези кандидатки да има някои активистки за права на жените, мнозинството са лични приятелки или съпруги на партийни лидери.
Gulbahar said that, although there were some women activists among these candidates, the majority are personal friends or wives of party leaders.

Тази дама, моя лична стара приятелка, мадам Жоайьоз, е тъй нормална, както съм нормален и аз самият.
This lady, my particular old friend, Madame Joyeuse, is as absolutely sane as myself.

Аз съм твоя приятелка, а не лична банка.
I'm your friend, not your bank.

Нищо лично към твоята приятелка.
Nothing personal to your friend.

Нищо лично, към твоята приятелка.
No offense to your girlfriend.

Оо. Личното съкровище на Капитол Рекърдс. И лична моя приятелка.
Oh, Capitol Records' own, sweetheart, and a personal friend of mine.

Личен опит на моята приятелка.
This is personal experience of my friend.

Била тя лична или на близка приятелка..
She was either his sister or another close female relative.

Може да се зарадвате на личен успех на ваша приятелка.
Today you can enjoy the personal success of your female friend.

Споделянето на всички подробности от личния живот с приятелки.
Sharing portions of our personal lives with families.

Всички добри момичета: Връзки за каталози и напълно безплатно свържете с приятелки за лични.
All the good girlsLinks about catalogues and totally free connect with girlfriends for personal.

Също така се случва, че, като личен живот, приятелката ви от известно време ще се отдалечи от вас.
It also happens that, taking personal life, your girlfriend for a while will move away from you.

Понякога е трудно да се устои на изкушението да се обсъди личният живот на приятелката или доходите на колега.
Sometimes it's hard to suppress the temptation to speak about your colleague's personal life, or discuss the terrible wedding of your friend.

Как да използвам "лична приятелка" в изречение

Столична примадона, лична приятелка на влиятелни лица от политиката и бизнеса, умира мистериозно след любовно разочарование.

River: The Joni Letters отдава почит на Джони Мичел, канадска музикантка, художничка, текстописка и дългогодишна лична приятелка на Хърби Ханкок.

– С апаратни хватки беше сменен опозиционно настроеният председател на Конституционния съд с лична приятелка на сем. Орбан (намеса в съдебната власт. Да ви е познато?)