Какво е " ЛОШАТА РЕПУТАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• bad reputation
• poor reputation
• notoriety
• sinister reputation
• negative reputation

Примери за използване на Лошата репутация на Български и техните преводи на Английски

Ето как да неутрализираме лошата репутация.
How to Neutralize negative reputation.

Ето откъде идва лошата репутация на училището ни.
This is exactly what gives our school bad reputation.

Никога не подценявайте цената на лошата репутация.
Never underestimate the cost of a poor reputation!

Лошата репутация е по-добре отколкото живот в сенките.".
A bad reputation is better than living in the shadows.".

Никога не подценявайте цената на лошата репутация.
You should never underestimate the cost of a poor reputation.

Лошата репутация се дължи на лошото боравене с плодове.
Poor reputation is due to poor fruit handling.

За съжаление, тъмната мрежа е отговорна за лошата репутация на дълбоката мрежа.
It is responsible for the deep web's bad reputation.

Лошата репутация на осите идва основно уменията им да жилят.
The bad reputation of the wasps comes mainly because of their skills to sting.

Не бях мислил за лошата репутация, която Лон Азия има сред хората.
I haven't thought about the negative reputation others give to Lone Asia.

Или в противен случай ще ти излезе лошата репутация на губещ партньори.
Or else you will start to get a very bad reputation for losing partners.

Въглехидратите са другите макронутриенти, които споделят лошата репутация на мазнините.
Carbohydrates are another macronutrient which shares fat's bad reputation.

Каза ми, че вербовчиците имат, цитирам:"Лошата репутация на автомобилни търговци".
Cause he told me that army recruiters got the bad reputation of car salesmen.

Тези същества имат лошата репутация като предвестници на смъртта и тъмната магия.
These creatures have the bad reputation of being harbingers of death and dark magic.

За съжаление, тъмната мрежа е отговорна за лошата репутация на дълбоката мрежа.
Unfortunately, the dark web is responsible for the bad reputation the deep web has.

Проблемът е, че той има лошата репутация да не се появява на собственото си участие.
The only thing is, he has a bad reputation for not showing up at his own concerts.

Според някои хора, са били причина за лошата репутация на ориенталските танци.
According to some people this dance is the reason for the bad reputation of the oriental dances.

Да използваме съкровището за благотворителност и и да заличим лошата репутация на школата ни.
Use the treasure for charity and… absolve Five Venoms House of the bad reputation.

Лошата репутация на черните котки датира от Тъмните векове, когато често е имало лов на вещици.
The black cat's bad reputation dates back to the Dark Ages, where there were witch hunts.

Щяхме да пропуснем редица райски места, ако се бяхме уплашили от лошата репутация на Хондурас!
We could have skipped a number of paradise places if we got scared of the bad reputation of Honduras!

Лошата репутация на черните котки датира от Тъмните векове, когато често е имало лов на вещици.
The black cat's bad reputation can be traced to the Dark Ages when witch hunts were ordinary.

Процедурите по назначаване имат лошата репутация, че практиките им са бавни, остарели и неприятни.
Recruiting has the bad reputation that its practices are slow, outdated, and unfriendly to candidates.

Лошата репутация на черните котки датира от Тъмните векове, когато често е имало лов на вещици.
The black cat's bad reputation dates back to the Dark Ages, when witch hunts were commonplace.

Организацията изпитва финансови затруднения, тъй като много от бившите й дарители са спрели вноските си, поради лошата репутация на АИМ.
The organisation is experiencing financial troubles, as many of its former donors have stopped sending money because of the bad reputation that AIO has acquired.

Въпреки че лошата репутация трябва да се избягва, тя не е от критично значение за поддържането на властта.
Although a bad reputation should be avoided, this is not crucial in maintaining power.

Той е син на по-младия брат на сър Чарлз- Роджър Баскервил, онзи с лошата репутация, който избягал в Южна Америка, където, както разправяха, умрял неженен.
He was a son of that Rodger Baskerville, the younger brother of Sir Charles, who fled with a sinister reputation to South America, where he was said to have died unmarried.

Лошата репутация на парниковите домати от гледна точка на вкуса остава проблем за производителите.
The poor reputation of greenhouse tomatoes in terms of taste remains a challenge for the growers.

Първоначално той придобива лошата репутация на един от докторите на SS, които определят кои от пристигащите затворници да бъдат убити и кои насилствено да станат работници.
He gained notoriety for being one of the SS physicians who supervised the selection of arriving prisoners determining who was to be killed.

Лошата репутация на социалната мрежа формира едно предубедено отношение от страна на политиците към корпорацията.
The bad reputation of the social network forms a biased attitude of politicians towards the corporation.

Е, разбира се, става по-трудно, ако детето има порядъчни родители и те му се притекат на помощ; но това се случва все по-рядко въпреки лошата репутация на училищата.
It is more difficult, naturally, if the kid has respectable parents who come to his aid, but that happens less and less in spite of the bad reputation of schools.

От друга страна лошата репутация може да бъде изключително тежко бреме и да унищожи Вашето професионално бъдеще.
On the other hand a bad reputation can be very harmful and damaging for your professional future.

Как да използвам "лошата репутация" в изречение

Лошата репутация в интернет на хотел „Овърлук“ би убедила Джак да не приема предложението за работа.

Все смазващо предимство от страна на западната коалиция, подобно на лошата репутация на МиГ-23 от локалните конфликти през 80те.

Лошата репутация на яйцата е реабилитирана. Редица проучвания показват, че те имат много по-добър ефект за нашето здраве, отколкото вреди,

Лошата репутация на Луцифер би била изтрита, ако “той” беше представен като “тя” – богинята на любовта, носеща светлина на света.

До скоро тези системи имаха лошата репутация на пословично скъпи и трудни за внедряване, сложни за реализация проекти, отнемащи много човешки ресурси.

Канадски учените опровергаха лошата репутация на яйцата, свързана най-често със сърдечни заболявания, особено при хора, които ядат по повече от две яйца седмично.

2. Страни, които са ни конкуренти и се борят за привличане на руски купувачи(и туристи), също вероятно работят за лошата репутация на България.

Оттам и лошата репутация на имейла – потребителя се нервира, че го спамили. Търговеца – „Ама аз го пробвах и нищо не стана“.

Пол Нюман, ползващ се лошата репутация на подпалвач, е принуден непрекъснато да търси ново място, където да съществува. На поредното ново място той ...

Не позволявайте лошата репутация онлайн да съсипе живота и бизнеса ви. Позволете на SERM BG да контролира това което хората виждат когато ви търсят в интернет.