Какво е " ЛОШИТЕ СЪНИЩА " на Английски - превод на Английски

• bad dreams

Примери за използване на Лошите сънища на Български и техните преводи на Английски

Улавя лошите сънища.
Catches bad dreams.

Лошите сънища били полезни.
Bad dreams are good.

Край с лошите сънища.
No more bad dreams.

Как да избегнем лошите сънища?
How can I stop the bad dreams?

Мисля, че лошите сънища са приключили.
I think the bad dream is over.

Прогонва лошите сънища.
It cuts away bad dreams.

Така се отърваваш от лошите сънища.
That's how you get rid of bad dreams.

Лошите сънища са само сънища..
Bad dreams are only dreams..

Той гонеше лошите сънища.
He oinked away the bad dreams.

Лошите сънища- предизвестие за нещо или?
Bad dreams, or a premonition of things to come?

Аз не говоря за лошите сънища.
I'm not talking about bad dreams.

Спрете лошите сънища и спасете горките деца.
Stop your bad dreams and save poor children.

Трябва да преборим лошите сънища с добри мисли.
You… You fight bad dreams with… with good thoughts.

Очевидно лошите сънища лекуват стреса в живота.
Apparently bad dreams cure you of real life stress.

Защо хората се страхуват от лошите сънища.
It is understandable why people are afraid of bad dreams.

В лошите сънища е по-добре да си купите чай с мелиса.
In bad dreams, it is better to buy tea with melissa.

Баща ми казва, че никога не трябва да се страхуваш от лошите сънища.
Father says you should never be afraid of your bad dreams.

Укрепва паметта, отблъсква лошите сънища и разсейва меланхолията.
They strengthen memory, distilled bad dreams and dissipate melancholy.

Напълно разбираемо е защо хората се страхуват от лошите сънища.
It is perfectly understandable why people are afraid of bad dreams.

Това ли са лошите сънища, просто ме погледнете и ще имате ужасни сънища..
This is like a bad dream. I have bad dreams. Hell.

Ето какво Бридж, почти 100% съм сигурна, че лошите сънища са приключили.
But here's the thing, Bridge-- I am almost 100% sure that the bad dreams are over.

Той каза, че лошите сънища позволяват на мозъка да получи контрол над чувствата.
He said that bad dreams allow the brain to gain control over the feelings.

Прочетете им една история и им предлагайте повече любов и подкрепа, за да преодолеете лошите сънища.
Read a story and give them more love and support to overcome the bad dreams.

Светът, който мислеше, че съществува само в лошите сънища е този, в който живееш сега.
The world that you thought only existed in bad dreams is the one that you're living in now.

Злите и лошите сънища се заплитат в мрежата и с първите лъчи на слънцето се разпадат.
The bad dreams would get caught up in the web and disappear when the first rays of the sun struck them.

Така учените стигнаха до извода, че лошите сънища могат да помогнат на човек да се справи със стресовите ситуации в живота.
Thus, scientists came to the conclusion that the bad dreams can help people cope with stressful situations in life.

Че лошите сънища позволяват на мозъка да получи контрол над чувствата, които са в резултат на печален опит.
Freud thought that the bad dreams allow the mind to gain control over emotions resulting from painful experiences.

Охджибвах вярвали, че само хубавите сънища могат да преминат през капана плъзгайки се по перата към спящия, докато лошите сънища биват заловени в мрежата и постепенно дори да изчезнат.
The Ojibwa believed that only good dreams would filter through the dream catcher, sliding down the feathers to the sleeping person while the bad dreams are caught in the web, eventually disappearing.

За да не допусне лошите сънища в главата си, тя отпи юнашки от шише, което вонеше на ябълки и щастлива мозъчна смърт.".
Just to keep the bad dreams at bay, she took a swig out of a bottle that smelled of apples and happy brain-death.

Те вярвали, че лошите сънища минавали през центъра на мрежата на капана за сънища, а хубавите сънища се хващали в нея.
They believed that the bad dreams could be caught in the net, and the good dreams would flow through.

Как да използвам "лошите сънища" в изречение

След трите нощи, прекарани в бдение, беше толкова изтощена, че лошите сънища не посмяха да я навестят.

Ловец на сънища (Сънохващач или Dream Catcher) – индиански талисман, който предпазва от зли духове, лошите сънища и кошмари.

Този камък засилва постоянството в чувствата, привлича богатството, носи мир и спокойствие. Укрепва паметта, отблъсква лошите сънища и разсейва меланхолията.

Същевременно те отделят лошите сънища от кошмарите, които карат човек да се събужда през нощта с паническо чувство на страх.

Баку е добър дух, наричан още "хранещ се със сънища". Вярва се че лошите сънища са причинени от зли духове.

Лошите сънища не само, че не са вредни за емоционалното ни състояние, но дори влияят положително върху психиката, твърдят американски учени.

Предметът на корицата представлява капан за сънища . Това е талисман , който хваща лошите сънища и не ги допуска до съзнанието на този , който защитават .