Какво е " ЛОШИЯТ ИЗБОР " на Английски - превод на Английски

• poor choice
• bad choices
• wrong choices
• poor choices
• bad choice

Примери за използване на Лошият избор на Български и техните преводи на Английски

Заради лошият избор, който направих.
Because of bad choices that I made.

Лошият избор не вещае добро бъдеще.
Bad choices won't bode well for the future.

Понякога лошият избор ни води на правилното място!
Sometimes, the wrong choice take us to the right place!

Невинно дете, което е прецакано от лошият избор на друг.
A poor innocent who gets screwed by someone else's bad choices.

Понякога лошият избор ни води на правилното място!
Sometimes wrong choices can bring us to the right places!

Лошият избор може да разстрои клиентите си и да струва бизнес.
A bad choice could upset their clients and cost business.

Понякога лошият избор ни води на правилното място!
Sometimes, the wrong choices take us to the right places!

Ще се изненадаш колко пагубен може да бъде лошият избор на облекло.
You would be surprised how detrimental a poor choice of fashion can be.

Понякога лошият избор ни води на правилното място!
Sometimes the wrong choice brings us to the right places!

Върни се там и разкажи на другите как лошият избор… съсипва живота.
So get back down there and tell your muchachas how poor choices… can ruin a life.

Понякога цената за лошият избор не е еквивалентна на намеренията.
Sometimes the price for a bad choice isn't equivalent with the offense.

Лошият избор в миналото не означава обаче, че трябва пак да избираме неправилното и в бъдеще.
But poor choices in the past don't mean that we must make them in the future.

Помислете трудно- лошият избор може да събори хиляди от стойността на вашия имот.
Think hard- a bad choice can knock thousands off the value of your property.

Лошият избор в миналото не означава обаче, че трябва пак да избираме неправилното и в бъдеще.
Bad choices in the past does not have to mean bad choices in the future.

Правилният избор ще засили внушението, лошият избор ще замаже цветовете и ще скрие оригиналната им красота.
The right choices will enhance your quilt, the wrong choices will dull the colors…"… hide their original beauty.

Лошият избор на актьори не беше единственото слабо място на филма- той губи пари и никога не се изплаща.
The poor choice of actors wasn't the only rough spot of the movie- it lost money and never paid off.

Недостатъците на материала са неговата висока цена в сравнение с PVC тавани, сложността на грижата поради повърхността на текстурата, невъзможността за задържане на водата и лошият избор на нюанси.
The disadvantages of the material are its high cost compared to PVC ceilings, the complexity of care due to the texture surface, the inability to retain water and the poor choice of shades.

Лошият избор на течност за чистачки на предното стъкло може да причини образуване на слой прах или мъгла върху предното стъкло.
A poor choice of windshield wiper fluid can cause a layer of dirt or fog drop on the windscreen.

Докато производителите на автомобили се оплакват от липсата на точки за презареждане и правителствени стимули, това е лошият избор на електрически автомобили, липсата на наличност в шоурумите и малкото разходи, изразходвани за маркетинга им, които са толкова виновни, нов доклад от"Транспорт и околна среда"(T& E).
While carmakers complain about the lack of recharging points and government incentives, it is the poor choice of electric cars, the lack of availability in showrooms and the few euros spent on marketing them that are as much to blame, a new report by Transport& Environment(T&E) has found.

Лошият избор и неуспехът във вземане на решения в кризисни ситуации са негативни качества, които могат и ще ви дисквалифицират от академията.
Making poor choices, and failure to exhibit sound judgment in a crisis situation are all negative attributes that can and will disqualify you from this academy.

Лош избор на думи.
Bad choice of words.

Беше лош избор.
It was a bad choice.

Лош избор на съдружници?
Bad choices in partners?

Лош избор на думи. Ще поговорим ли?
Poor choice of words. Can we talk?

И двамата направи лош избор, нали?
You both made bad choices, OK?

Лош избор на приятели.
Bad choice of friends.

Лош… лош избор на думи.
Poor… poor choice of words.

Лошия избор на заместника си.
Bad choice for vice president.

И макар Аз направих много лош избор, винаги имам гръб.
And even though I have made many bad choices, I always have your back.

Лош избор на съдружници?
Poor choices of partners?

Как да използвам "лошият избор" в изречение

Липсата на хранителен режим, храненето, когато ни падне, лошият избор на храна, създават различни проблеми, свързани с храненето.

„Или трябва да спрем да се тревожим, или лошият избор на човека, когото обичаме- партньор, съпруг, син, дъщеря ….., ще открадне живота ви…Сатана има...