Какво е " ЛОШИЯ ИЗБОР " на Английски - превод на Английски

• bad choices
• poor choice
• evil choice
• bad choice
• bad decision

Примери за използване на Лошия избор на Български и техните преводи на Английски

Говоря ти за лошия избор.
So I'm talking about bad choices.

Лошия избор на заместника си.
Bad choice for vice president.

Виновна с лошия избор на бавачка?
Guilty of having made a bad choice of nanny?

Принуждаващо хората да плащат лошия избор на други.
Forcing people to pay for other people's bad choices.

Ако е грешният човек, нищо няма да поправи лошия избор.
When you name the wrong person… nothing fixes that bad decision.

Макар че му беше дадена праведна природа, Адам направи лошия избор да се разбунтува срещу неговия Създател.
Although he was given a righteous nature, Adam made an evil choice to rebel against his Creator.

Сигурен съм, че с оглед на подходящата възможност, една/един от двете/двамата ще направи лошия избор.
I'm sure that, given the right opportunity, one of them would make an evil choice.

Бе прекарал пет години в затвор, разсъждавайки за лошия избор, който бе направил.
He had spent a few years in another prison because of bad choices he had made.

Извинявам се за лошия избор на език във вчерашното интервю за"Телеграф" и съжалявам за обидата, която съм причинил", заявяват топ банкерът.
I'm sorry for my poor choice of language in an interview with the Telegraph yesterday and regret the offence caused,” he said.

Бе прекарал пет години в затвор, разсъждавайки за лошия избор, който бе направил.
He has just spend five years in prison, because of a bad choice he made and was practically set up.

Извинявам се за лошия избор на език във вчерашното интервю за"Телеграф" и съжалявам за обидата, която съм причинил", заявяват топ банкерът.
I'm sorry for my poor choice of language in an interview with the Telegraph yesterday and regret the offense caused,” Broadbent said in a statement.

Макар че му беше дадена праведна природа, Адам направи лошия избор да се разбунтува срещу неговия Създател.
Although they were given a righteous nature, Adam and Eve made an evil choice to rebel against their Creator.

Извинявам се за лошия избор на език във вчерашното интервю за"Телеграф" и съжалявам за обидата, която съм причинил", заявяват топ банкерът.
I'm sorry for my poor choice of language in an interview with the Telegraph… and regret the offence caused,” Broadbent said in a statement released by the bank.

Когато направите списъка, помислете за поне едно хубаво нещо, което се е случило, вследствие на лошия избор и поне едно вследствие на добър.
Once you have your list, think of at least one good thing that came out of the bad choices and one bad thing that came out of the good choices..

Извинявам се за лошия избор на език във вчерашното интервю за"Телеграф" и съжалявам за обидата, която съм причинил", заявяват топ банкерът.
I'm sorry for my poor choice of language in an interview with the Telegraph yesterday and regret the offence caused,” Broadbent said in a statement issued Wednesday.

Хидравличното задвижване предпазва машината от сериозни аварии при претоварване, причинени от промяната на дебелината на листа или лошия избор на долната кухина.
The hydraulic drive prevents the machine from serious overload operation accidents caused by the change of sheet thickness or bad choice of lower die cavity.

Важно е да се разбере, че докато ние може да страдаме от последстви ята от лошия избор в нашите образователни задачи, вътре в системата ние винаги сме предпазвани, подкре пяни и напътствани от душите-експерти.
It is important to understand that while we may suffer the consequences of bad choices in our educational tasks, we are always protected, supported, and directed… by master souls.

Продължавай САЩ седмично, ние откриваме безкрайни възможности за увеличаване на нашето собствено изображение, като пием в телефото снимки на целулита на знаменитости, тяхната ненаситна кожа, лошия избор на гардероб за магазин за хранителни стоки.
Thumbing through US Weekly, we find endless opportunities to boost our self-image by drinking in telephoto shots of celebs' cellulite, their unmade-up skin, their poor choice of wardrobe for the grocery store.

Лош избор на думи.
Bad choice of words.

Беше лош избор.
It was a bad choice.

Лошият избор не вещае добро бъдеще.
Bad choices won't bode well for the future.

Лош избор на думи. Ще поговорим ли?
Poor choice of words. Can we talk?

Лош избор на съдружници?
Bad choices in partners?

Лош избор на приятели.
Bad choice of friends.

Това, че сте направили лош избор, не ви прави лош човек.
But making a bad decision doesn't make you a bad person.

Лош… лош избор на думи.
Poor… poor choice of words.

И двамата направи лош избор, нали?
You both made bad choices, OK?

Не лош избор.
Not a bad choice.

Лош избор на думи, приятелю.
Poor choice of words, pal.

Заради лошият избор, който направих.
Because of bad choices that I made.

Как да използвам "лошия избор" в изречение

На практика, представянето на иначе чудесен велосипед може да бъде силно влошено от лошия избор на гуми.

Тоз народ винаги е правил лошия избор за съдбата си и изказващият се е очевидното доказателство на тезата.

В неблагоприятна позиция е символ на изкушението, лошия избор на партньор, фалшиви подбуди за оправдаване на любовен триъгълник.

Независимо дали се опитвате да прикриете оцветено място или да покриете лошия избор на боя, тъмните цветове могат да бъдат точния инструмент, за да скриете някой дефект.

иначе, точно, като се оженя ще се чувствам гадно от лошия избор - все ще си мисля, че е имало и по-добре, колкото и да ми е добър избора....