Какво е " ЛУГАНСКА " на Английски - превод на Английски

• luhansk
• lugansk

Примери за използване на Луганска на Български и техните преводи на Английски

Луганска област.
Lugansk Region.

Няма специален статут за Донецка и Луганска области.
There is no mentioning of the special status of Donetsk and Luhansk regions.

Луганска народна.
Luhansk People.

Киев обяви извънредна ситуация в Луганска и Донецка област.
Kiev has declared a state of emergency in Donetsk and Luhansk oblasts.

Луганска народни.
Lugansk People.

Южна Осетия признава официално Луганска Народна Република.
South Ossetia officially recognized the Lugansk People's Republic's sovereignty.

Луганска народна република.
Luhansk People 's Republic.

Този процес ще се случва поетапно(в началото Луганска, а след това и Донецка област).
This process takes place in 2 stages(first, Lugansk, then Donetsk region).

Луганска народна република.
Lugansk People 's Republic.

За това съобщава пресслужбата на самопровъзгласилата се Луганска народна република.
In particular, this was reported by the people's militia self-proclaimed Luhansk people's Republic.

Луганска народна република.
Lugansk People 's Republics.

Ситуацията в окупираните територии на Луганска и Донецка области продължава да се влошава.
The situation in the occupied territories of the Luhansk and Donetsk Oblasts continues to deteriorate.

Луганска народни републики.
Lugansk People 's Republics.

До януари 2018 година са документирани 9 случая на загуба на този тип БЛА в Луганска и Донецка област.
As of January 2018, nine drones of this type have been documented lost in Luhansk and Donetsk Oblasts.

Луганска народна република.
The Lugansk People 's Republic 's.

Кораби и самолет на НАТО са водили пълно радиолокационно и електронно наблюдение над Донецка и Луганска области.
NATO ships and aircraft had the Donetsk and Luhansk regions under total radar and electronic surveillance.".

ЛНР Луганска народна република.
The Luhansk People 's Republic LNR.

Въпросът: Подкрепяте ли акта за държавна самостоятелност на Донецка, съответно Луганска народна република.
The ballot question: Do you support the act of state autonomy, respectively, Donetsk and Luhansk people's republics.

Луганска Народна Република и Донецка Народна Република.
Luhansk People 's Republic and Donetsk People 's Republic.

Провъзгласените Луганска и Донецка народни републики вече изразиха готовността да спазват примирието.
The self-proclaimed Donetsk and Luhansk people's republics have already expressed their willingness to abide by the truce.

На 2 ноември в самопровъзгласилите се Донецка и Луганска народна република се проведоха избори за президент и депутати.
On November 2, the self-proclaimed republics of Donetsk and Luhansk held elections for people's councils and governorships.

В Луганска и Донецка области на Украйна продължиха ожесточени боеве между армията и опълченците;
In Lugansk and Donetsk regions of Ukraine fierce fighting between the army and militias continued;

Руската федерация продължава да натрупва въоръжение и техника в окупираните от нея територии на Луганска и Донецка области на Украйна.
Russia continues to build up weapons and equipment on the occupied territories of Luhansk and Donetsk Oblasts of Ukraine;

Примирието между украинското правителство и силите на самопровъзгласилите се Донецка и Луганска републики, които граничат с Русия, беше основната точка в дневния ред на срещата.
Reconciliation between the Ukrainian government and the forces of the self-proclaimed Donetsk and Lugansk Republics, bordering Russia, was a major item on the agenda.

Предполага се, че най-малко 10 000 все още живеят на територията на самопровъзгласилите се Донецка и Луганска народни републики.
It is estimated that 10,000 are still living in the territories of the self-proclaimed people's republics of Donetsk and Luhansk.

Указът е насочен към жителите на непризнатите Донецка и Луганска републики, които се откъснаха от Киев през 2014 г. и се управляват от поддръжниците на Москва.
The decree, published on the Kremlin website, is aimed at residents of the unrecognised Donetsk and Lugansk republics that broke away from Kiev in 2014 and are governed by Moscow-backed rebels.

Той освен това се мотивира с„Руската агресивна хибридна война срещу Украйна“ и„окупацията на части от Донецка и Луганска области“.
He also pointed to"Russia's aggressive hybrid war against Ukraine" and"the occupation of parts of Donetsk and Lugansk regions" in eastern Ukraine.

Освен това Киев се задължава да съдейства за“трансграничното сътрудничество между отделните райони на Донецка и Луганска области с регионите на Руската федерация”.
Furthermore, Kiev recognized cross-border cooperation between the Donetsk and Lugansk regions with regions of the Russian Federation.

На север в Днепропетровска, Харковска, Донецка и Луганска области живеят над 10 000, но дали са разселена/мигрирала част от Таврийските или Бесарабските българи, данни не намерих.
To the north in Dnipropetrovsk, Kharkiv, Donetsk and Lugansk areas live more than 10 000, but is displaced/ migrated part of Tavrian or Bessarabian Bulgarians data have not found.

Съдействие от страна на централните органи на властта затрансгранично сътрудничество в отделните райони Донецка и Луганска области с региони на Руската Федерация;
Assistance from the central government for cross-border co-operation in selected areas of the Donetsk and Lugansk regions and the regions of the Russian Federation;