Какво е " ЛЪВЪТ БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Лъвът беше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но лъвът беше майка ми.
But the lion was my mother.
Е, години след като Дороти беше намерила обратния път към Канзас, а Лъвът беше намерил своята храброст, аз влязох в едно студио за татуировки и си татуирах на гърдите думите"Търси и Унищожи".
And I grew up always asking myself if I thought I would be brave? Well, years after Dorothy had made her way back to Kansas, and the Lion had found his courage,I walked into a tattoo parlor and had the words.
Лъвът беше прав за потопа.
I guess the lion was right about the flood.
А лъвът беше английски, разбира се.
And the lion was the English, of course.
Лъвът беше победен, главата му е извита!
The lion is defeated, they screwed its head off!
Лъвът беше раздразнен от трите поредни безкрайно досадни грешки.
The lion was annoyed by three consecutive infinitely annoying errors.
Лъвът беше целунат от лъвицата си, която остави някои следи от страст.
The lion was kissed by his lioness, who left some traces of passion.
Лъвът беше за мен, но за да пораснеш… вие двамата трябва да изберете едно от водните създания.
The lion was the right mount for me, but to grow older… you two must choose one of the water creatures.
Лъвът беше раздразнен от Борусия Дортмунд през уикенда, а за съжаление на Ростов именно той ще е следващият опонент на немския колос.
The lion was annoyed by Borussia Dortmund over the weekend, but unfortunately Rostov say he will be the next opponent of the German colossus.
Лъвът беше очарован от докладите на Хлебарката и я помоли да изготви графики на производството и анализ на тенденциите, за да ги представи на специално организираните срещи.
The lion was delighted with the cockroach's reports and asked him to produce graphs to describe production rates and to analyze trends, so that he could use them for presentations at.
Миризмата на този лъв беше много сладка като дъжд.
The smell of this lion was very sweet like rain.
Жак-Луи Лъвове беше учен от пред-забележителна и огромна енергия.
Jacques-Louis Lions was a scientist of remarkable prescience and immense energy.
На 1 юли, този красив 13 годишен мъжки лъв беше прострелян и убит в Зимбабве.
On the 1st of July, a beautiful 13 year old male lion was shot and killed in Zimbabwe.
Тук сме в квартал"Индиан Айс", където рядък вид африкански лъв беше заловен в жилищен квартал.
Pamela Mills here in Van Nuys… where a rare breed of African lion was captured in a residential neighborhood.
Жак-Луи Лъвове беше човек с голямо лично магнетизма и чар, чиито Харизма, блясък като учител, и достъпност други привлечени да работят с него.
Jacques-Louis Lions was a man of considerable personal magnetism and charm, whose charisma, brilliance as a teacher, and accessibility attracted other to work with him.
Може би най-изключителен принос с Лъвове беше огромното treatise Математически анализ и числени методи за науката и технологиите, които той пише с Робърт Dautray.
Perhaps the most outstanding contribution by Lions was the vast treatise Mathematical analysis and numerical methods for science and technology which he wrote with Robert Dautray.
Лъвове беше дълбока привързаност към града, че той Израснал е в, и то винаги остава като мястото, за да се върнете, когато това е възможно през целия му живот.
Lions was deeply attached to the town that he grew up in, and it always remained as a place to return to whenever possible throughout his life.
Лъвове беше едно от няколко студенти които Шварц разпоредено да предприемат този нов подход и неговата докторска дисертация, разработени това, което се е превърнало в стандарт variational теория на линейните elliptic и еволюцията уравнения.
Lions was one of several students who Schwartz directed to take this new approach and his doctoral thesis developed what has become the standard variational theory of linear elliptic and evolution equations.
Синият лъв беше там.
The Blue Lion was there.
Лъва беше един от първите, които внесоха кока в Маями.
The Lion was one of the first guys to ever bring coke into Miami.
Да бъда част от Лъвовете беше най- страхотното изживяване в живота ми.
Being a part of the Lions has been the greatest experience of my life.
Кралят на лъвовете беше първото начинание на Дисни да представи оригинален сюжет- а не в адаптация.
The Lion King was the first Disney venture to feature an original plot- as in not an adaptation.
Списъкът на шимпанзетата, жирафите,леопардите и лъвовете беше одобрен с голямо мнозинство на етапа на комитета.
Listing of the Chimpanzee, Giraffe,Leopard and Lion was approved by a wide majority at the Committee stage.
Това заяви, нека забележката, че Лъвовете беше много любители на сътрудничеството с други математиците и по време на своето време в Нанси той е в сътрудничество с няколко италиански математиците.
This said, let us remark that Lions was very fond of collaborating with other mathematicians and during his time at Nancy he was collaborating with several Italian mathematicians.
Кой беше лъвът?
Who was the lion?
Лъвът Сесил беше застрелян!
Cecil the lion has been shot!
Той беше лъвът на онези места.
He was the keeper in those parts.
Спомням си случая,но не мисля, че беше Лъвът.
I remember that case, butI don't think that was The Lion.
Баща му беше лъвът на"Дънинг, Спонджет и Лийч".
His father,"The Lion of Dunning, Sponget and Leach.".
Резултати: 29, Време: 0.0405

Как да използвам "лъвът беше" в изречение

- Абе, остави - Лъвицата забременяла, а Лъвът беше в командировка 2 години и сега всички пичове сме под подозрение...
Лъвът беше победен от тигъра, крокодила и горилата, която със светкавичен удар с юмрук му строши главата! Крокодилът го завлече в реката , а тигърът го подмяташе като перце

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски