Какво е " ЛЪЖЛИВ ЕЗИК " на Английски - превод на Английски

• lying tongue
• lying tongues

Примери за използване на Лъжлив език на Български и техните преводи на Английски

Бог мрази лъжлив език.
God hates a lying tongue.

Надменни очи, лъжлив език, Ръце, които проливат невинна кръв.
Haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood;

Бог мрази лъжлив език.
Because God hates a lying tongue.

Надменни очи, лъжлив език, Ръце, които проливат невинна кръв.
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood.

Надменни очи, лъжлив език.
A proud look, a lying tongue.

Лъжлив език мрази ония, които е наранил, и уста ласкателни готвят падение.
A lying tongue hates those it crushes, And a flattering mouth works ruin.

Надменни очи, лъжлив език.
Arrogant eyes, a lying tongue.

Придобиване съкровища с лъжлив език е мимолетно духване за ония, които търсят.
Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.".

Надменни очи, лъжлив език.
Haughty eyes, a lying tongue,".

Придобиването на съкровища с лъжлив език е преходна пара; Които ги търсят, търсят смърт.
Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.

Надменни очи, лъжлив език.
Haughty(prideful) eyes, a lying tongue.

Придобиване на съкровища с лъжлив език е суета от тези, които търсят смърт”(21:6).
Getting treasures by a lying tongue is the fleeting fancy of those who seek death(21:6).

Правдиви уста пребъдват вечно, а лъжлив език- само за миг.
Truthful lips endure forever; the lying tongue only for a moment.

Придобиването на съкровища с лъжлив език е преходна пара; които ги търсят, търсят смърт.”.
The acquisition of treasures by a lying tongue Is a fleeting vapor, the pursuit of death.”.

Правдиви уста пребъдват вечно, а лъжлив език- само за миг.
Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment.

Защото против мене са се отворили нечестиви уста и уста коварни; говорят ми с лъжлив език;
For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues.

Правдиви уста пребъдват вечно, а лъжлив език- само за миг.
Proverbs 12:19 Truthful lips endure forever, but a lying tongue is but for a moment.

Придобиването на съкровища с лъжлив език е преходна пара; Които ги търсят, търсят смърт.
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.

Правдиви уста пребъдват вечно, а лъжлив език- само за миг.
Truthful lips will be established forever, But a lying tongue is only for a moment.”.

Придобиване на съкровища с лъжлив език е суета от тези, които търсят смърт”(21:6).
The acquisition of treasures by a lying tongue Is a fleeting vapor, the pursuit of death~Proverbs 21:6.

Защото нечестиви уста и уста коварни се отвориха срещу мене, Говориха против мене с лъжлив език;
For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues.

Шест неща мрази Господ, даже седем са мерзост за душата Му; Надменни очи, лъжлив език, ръце, които проливат невинна кръв.”.
There are six things the LORD hates, seven that are detestable to him, haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood…”.

Защото нечестиви уста и уста коварни се отвориха срещу мене, Говориха против мене с лъжлив език;
Psalm 109:2“For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues.”.

Лъжливият език мрази наранените от него, И ласкателните уста докарват съсипня.
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.

А лъжливият език ще бъде отрязан.
The lying tongue will be stopped.

Лъжливият език мрази наранените от него, И ласкателните уста докарват съсипня.
A lying tongue hates those it hurts; and a flattering mouth works ruin.

Истинните устни ще стоят навеки, а лъжливият език ще трае за миг.
Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment.

Истинните устни ще стоят навеки, а лъжливият език ще трае за миг.
The truthful lip shall be established forever, But a lying tongue is but for a moment.

Устните, които говорят истината, ще се утвърдят за винаги, А лъжливият език ще трае за минута.
The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.

Устните, които говорят истината, ще се утвърдят за винаги, А лъжливият език ще трае за минута.
Truth's lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary.