Какво е " ЛЪЖЛИВ ПРОРОК " на Английски - превод на Английски

• false prophet

Примери за използване на Лъжлив пророк на Български и техните преводи на Английски

Лъжлив пророк.
A false prophet.

Той е лъжлив пророк.
He's a false prophet.

Дали пък не беше лъжлив пророк?
He is a false prophet?

Но дали наистина е панацея или просто лъжлив пророк?
But is it a panacea or a false prophet?

Дали пък не беше лъжлив пророк?
Is she a false prophet?

Но дали наистина е панацея или просто лъжлив пророк?
Is he just another errant brother, or a real false prophet?

Дали пък не беше лъжлив пророк?
Was she a false prophet?

Ако не искаш, ще те оставя като един лъжлив пророк.".
If they don't come to pass, you can brand me as a false prophet.".

Дали пък не беше лъжлив пророк?
Don't you mean he was a false prophet?

Вие сте обвинени в това, че продължавате да учите в името на лъжлив пророк.
You are accused of continuing to teach the name of a false prophet.

Тогава аз ще изляза лъжлив пророк“.
He is a false prophet.”.

Не остави ли заради мен, онзи лъжлив пророк и всички други твои любовници?
Was not I the one you left that false prophet and all your other lovers for?

Тогава аз ще изляза лъжлив пророк“.
He will have a false prophet.

Той е лъжлив пророк, но не е антиХристос от последните дни, защото той не е евреин.
He is a false prophet but not the anti-Christ of the last days, because he is not a Jew.

Тогава аз ще изляза лъжлив пророк“.
I will make her a false prophet and a liar.".

И накрая, всеки човек, който пада върху него ще бъдат разбити на парчета, по специално всеки лъжец и всеки лъжлив пророк.
Finally, every man who falls on him will be broken to pieces, in particular every liar and every false prophet.

Един лъжлив пророк, между пленените евреи във Вавилон, който се съпротиви на пророк Еремия, и навлече на себе си и на потомството си Божието наказание- Ер.
A false prophet among the exiled Jews in Babylon, who opposed the prophet Jeremiah, and incurred divine judgments on himself and his family.

Ако в двата източника има разминаване даже и по един единствен въпрос, нашето заключение ще бъде, че си имаме работа с лъжлив пророк.
If these two sources disagree, if only about one point, we will then have to conclude that we are dealing with a false prophet.

Каяфа вероятно искрено е вярвал, че Исус е създавал размирици. Искрено е вярвал, че той е лъжлив пророк, който отклонява хората от правия път и искрено е мислил, че той трябва да бъде премахнат.
Caiaphas probably genuinely believed that Jesus was a trouble maker, genuinely believed that he was a false prophet who was leading the people astray… and genuinely thought that he should be got rid of.

Разпознаване на духовете” се е състояло в познаването дали някой е вдъхновен от Божия Дух, или е лъжлив пророк, самозванец, който е следвал внушенията на духа си, или на Сатана.
Distinguishing or discerning of spirits" consisted in discerning whether a man were really inspired by the Spirit of God, or was a false prophet, an impostor, who only followed the impulse of his own spirit or of Satan.

Господ разкри чрез Еремия и друг критерий за различаване на истински пророк от лъжлив пророк:„Чух, що говорят пророците, които в Мое име пророкуват лъжа, като казват: Видях сън, видях сън!….
The Lord revealed through Jeremiah another criterion for distinguishing a true prophet from a false prophet:"I have heard what the prophets have said who prophesy falsely in My name, saying,'I had a dream, I had a dream!'….

Лъжливият пророк все още управлява целия свят.
The False Prophet still governs on the surface.

Лъжливият пророк ще накара света да се покланя на Антихрист.
Now this False Prophet will force the whole world to worship the Antichrist.

Лъжливият пророк ще накара света да се покланя на Антихрист.
This False Prophet will point the world to the False Christ.

Лъжливият пророк ще накара света да се покланя на Антихрист.
The False Prophet will cause people to worship Antichrist.

Лъжливият пророк ще накара света да се покланя на Антихрист.
The False Prophet causes the world to worship the Antichrist.

Звярът и лъжливият пророк се хващат живи, и се хвърлят в огненото езеро.
The beast and the false prophet are captured and thrown into the lake of fire.

А аз съм лъжливият пророк.
And I'm the false prophet.

Дивият звяр“ и„лъжливият пророк“.
The‘Beast' and the‘False Prophet'.

Дивият звяр“ и„лъжливият пророк“.
The wild beast” and“the false prophet.”.

Как да използвам "лъжлив пророк" в изречение

Библейски речник Анания I. Лъжлив пророк от Гаваон, когото за нечестивата му смелост е наказан със смърт според Божието слово - Ер. 28:15-17.