Какво е " ЛЪЖЛИВИТЕ ПРОРОЦИ " на Английски - превод на Английски

• false prophets

Примери за използване на Лъжливите пророци на Български и техните преводи на Английски

Пазете се от лъжливите пророци.
Beware of false prophets.

Срещу чародействата на лъжливите пророци.
Against incantations of false prophets.

Пазете се от лъжливите пророци.
Be wary of false prophets.

Необходимост от предпазване от лъжливите пророци.
And protection from the false prophets.

Пазете се от лъжливите пророци,….
Watch out for false prophets.….

Този цитат от Библията:"Пазете се от лъжливите пророци…".
That Bible quote,"Watch out for false prophets.

Пазете се от лъжливите пророци…".
You watch out for false prophets.

Пазете се от лъжливите пророци, които дохождат при вас в овча кожа.
Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing.

Той е унищожителят на лъжливите пророци.
He is the destroyer of false prophets.

Пазете се от лъжливите пророци, които дохождат.
Beware of false prophets, which.

Исус каза:«Пазете се от лъжливите пророци.
Jesus said,«Beware of false prophets.

Пазете се от лъжливите пророци, които дохождат.
Beware of false prophets, who come to.

Лъжливите пророци са тези, които само дават добри послания, за да не обиждат.
The false prophets are the ones that only give good messages so they won't offend.

Пазете се от лъжливите пророци, които дохождат.
Beware of false prophets that look good.

Лъжливите пророци се преструват на богоугодни мъже и жени и изглеждат като солидни евангелски водачи.
False prophets pretend to be godly men and women and appear to be solid evangelical leaders.

Пазете се от лъжливите пророци и еретично учение.
Beware of false prophets, or heretics.

Това е особено интересно понеже изглежда, че лъжливите пророци казвали, че всичко говори в тяхна полза.
This is especially interesting, because the false prophets appear to have everything going for them.

Пазете се от лъжливите пророци и еретично учение.
Beware of false prophets and heretical doctrine.

Пазете се от лъжливите пророци, които дохождат при вас с овчи дрехи, а отвътре са вълци грабители.
Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves.

Пазете се от лъжливите пророци…”(Матей 7:15а).
Watch out for false prophets.- Matthew 7:15.

Пазете се от лъжливите пророци, които дохождат при вас в овчи кожи, а от вътре са вълци грабители“ Мат.
Beware of false prophets, which come in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.

Ако там имаше образовани проповедници те биха се противопоставили на лъжливите пророци, биха ги възпрели и биха им казали:„Духове на разцепления, вярно е, че Бог е заповядал това на Мойсей и е говорел така на хората: но ние не сме тези хора.
Had there been educated preachers around, they could have stood up to the false prophets and stopped them, and said this to them,"Dear factious spirits, it is true that God commanded this of Moses and spoke thus to the people; but we are not this people.

Пазете се от лъжливите пророци, които дохождат при вас в овча кожа, а отвътре са вълци грабители: по плодовете им ще ги познаете!”.
Beware of the false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravenous wolves.“You will know them by their fruits.

Той предупреждава:„Пазете се от лъжливите пророци, които дохождат при вас с овчи дрехи, а отвътре са вълци грабители.
Jesus warned,“Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravenous wolves.”.

Пазете се от лъжливите пророци, които идват при вас с овчи дрехи, а отвътре са вълци грабители.
Watch out for false prophets. They come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ferocious wolves.

Пазете се от лъжливите пророци и еретично учение.
Beware of false prophets and false teaching.

Всички онези лъжливи пророци са обречени на смърт.
All those following false prophets are doomed.".

Тогава Илия избива тия лъжливи пророци.
Elijah killed the false prophets.

Тогава Илия избива тия лъжливи пророци.
Elijah then had those false prophets killed.

Ще се радваме да бъдем лъжливи пророци.
You're going to have false prophets.