Какво е " ПРОРОКЪТ КАЗА " на Английски - превод на Английски

• prophet said
• prophet told

Примери за използване на Пророкът каза на Български и техните преводи на Английски

Пророкът казал тъй.
The Prophet said so.

Тогава Пророкът каза(на Саад).
Then the Prophet said(to Sad).

Пророкът каза:„О, дъще моя!
The Prophet said,‘O my daughter!

Искаш ли аз да го убия?“ Пророкът каза.
Shall I prophesy?'' says the Prophet.

Пророкът казал:„Майка ти.”.
The Prophet said,‘Your mother.'.

Що се отнася до размирици се опасява, Пророкът каза, че няма да се появи по време на живота на Омар.
As far as sedition was concerned, the Prophet said that it would not appear during Omar's lifetime.

Пророкът каза:„О,‘Абдур-Рахман!
The Prophet said,"Allahu-Akbar!

Автентичните Пророчески думи разказват, че Пророкът каза Медина,"Който обновява нещо в него или приюти новатор подлежи на проклятието на Аллах, ангелите и всички хора.
The authentic Prophetic Sayings narrate that the Prophet said of Medina,"Whosoever innovates something in it or shelters an innovator is subject to the curse of Allah, the angels and all people.

Пророкът казал:„След това майка ти.”.
The Prophet said,‘Your mother.'.

И така Пророкът изпрати да повикат Саад, и последният дойде(яздейки) магаре и когато се приближи до Джамията, Пророкът каза на ансарите:„Станете за своя водач или за най-добрия сред вас“.
So the Prophet sent for Sad, and the latter came(riding) a donkey and when he approached the Mosque, the Prophet said to the Ansar,"Get up for your chief or for the best among you.".

Пророкът казал:„След това баща ти.”.
The Prophet said:{Then your father.}.

Овчарят отиде до Пророка и му казах какво се е случило, след което Пророкът каза овчарят,"Иди и кажи на хората" Пророкът каза:"Вълкът говори истината.".
The shepherd went to the Prophet and told him what had happened, whereupon the Prophet told the shepherd,"Go and tell the people" The Prophet said,"The wolf spoke the truth.".

Пророкът каза всеки мъж, жена и дете.
The prophet said every man, woman, and child.

Пророкът supplicated за благословии върху Йемен и Сирия, но когато той е бил помолен да направи това за Najd отказа той, когато той е бил помолен за това, Пророкът каза, че е от Najd че рога на дявола ще появят.
The Prophet supplicated for blessings upon Yemen and Syria but when he was asked to do so for the Najd he declined. When he was asked about that, the Prophet said it was from the Najd that the horn of the devil would emerge.

Пророкът каза:"Омъжи се и се възпроизвеждат.
The Prophet said,"Marry and procreate.

От семейството му, Пророкът каза, отнасящи се до Lady Фатима, Аллах да е доволен от нея:"Тя е част от мен, всеки, който мрази я ме мрази.".
Of his family, the Prophet said referring to Lady Fatima, may Allah be pleased with her,"She is part of me, whosoever hates her hates me.".

Пророкът казал:“Наистина ли правите това?
The Prophet said,"Do you really do that?…?

Разказва Абу Хурайра: Пророкът каза,„Ако някой освободи роб-мюсюлманин, Аллах ще спаси от Огъня всяка част на неговото тяло заради освобождаването на съответните части от тялото на роба, дори неговите интимни части ще бъдат спасени от Огъня, защото е освободил и интимните части на роба.".
Narrated Abu Huraira: The Prophet said,"If somebody manumits a Muslim slave, Allah will save from the Fire every part of his body for freeing the corresponding parts of the slave's body, even his private parts will be saved from the Fire because of freeing the slave's private parts.".

Пророкът каза:"Вие може да ги кажете".
The Prophet said,‘You may say it.'[…].

Пророкът каза:"Сега, който ще ви предпази от мен?".
The Prophet said,"Now, who will protect you from me?".

Пророкът казал‘Той трябва да подбуди другите да правят добро.'.
The Prophet said'He should urge others to.

Пророкът каза:„Седни тук“ и ние влязохме(в градината).
The Prophet said,"Sit here," and went in(the garden).

Пророкът каза, че е готова да бъде техен инструмент.
The Prophet said she was willing to be their instrument.

Пророкът каза, че ще дойде спасител, а ние получихме теб!
The prophet said a savior was coming, and we got you!

Пророкът казал‘Той трябва да подбуди другите да правят добро.'.
The Prophet said‘He should urge others to do good.'.

Пророкът казал:‘Той е длъжен да помага на бедните и нуждаещите се.'.
The Prophet said:“He should help poor and needy.”.

Пророкът каза:"Това е семето, но в обора?".
And‘what,' says the prophet,‘is the chaff to the wheat?'.

Пророкът казал:'Той е длъжен да помага на бедните и нуждаещите се.'.
The Prophet said,"He should help poor and needy persons.".

Пророкът каза Али,"Само един вярващ ще ви обичам, и само лицемер ще ви мразят.".
The Prophet told Ali,"Only a believer will love you, and only a hypocrite will hate you.".

Пророкът каза,"Бог Алла създаде Адам като го направи 60 кубита(90 стъпки или 30 метра) висок.
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, Allah created Adam, making him 60 cubits tall.

Как да използвам "пророкът каза" в изречение

16 Тогава пророкът каза на Израилевия цар: Сложи ръката си на лъка. И като сложи ръката си, Елисей положи ръцете си върху ръцете на царя и каза: