Какво е " ПРОРОКЪТ КАЗАЛ " на Английски - превод на Английски

• prophet told
• prophet said

Примери за използване на Пророкът казал на Български и техните преводи на Английски

Пророкът казал тъй.
The Prophet said so.

Друг път Пророкът казал на сподвижниците си.
Another time the Prophet told his Companions.

Пророкът казал:„Майка ти.”.
The Prophet said,‘Your mother.'.

Освен това Пророкът казал:„Добре ще е, ако тя се разкае.
Furthermore, the Prophet said,"It is good if she repents.

Пророкът казал:„След това майка ти.”.
The Prophet said,‘Your mother.'.

Той решил, че мъжете трябва да бъдат убити. И преди това, Пророкът казал:"Аз няма да съдя.
He decided that the men should be killed and before this, the Prophet said,"I am not going to judge.

Пророкът казал:„След това баща ти.”.
The Prophet said:{Then your father.}.

Преди да пристигна вестоносец, Пророкът казал Fayruz, персийски пратеник, че Chosroes е починал.
Before a messenger arrived, the Prophet told Fayruz, a Persian envoy that, Chosroes had passed away.

Пророкът казал:“Наистина ли правите това?
The Prophet said,"Do you really do that?…?

То се съобщава, че по друг повод, Пророкът казал на сподвижниците си:"Аз съм най-красноречив от арабите, защото аз съм от Koraysh и израснал сред децата на Саад.".
It is reported that on another occasion, the Prophet told his Companions,"I am the most eloquent of Arabs, because I am from the Koraysh and raised among the children of Saad.".

Пророкът казал‘Той трябва да подбуди другите да правят добро.'.
The Prophet said'He should urge others to.

Aws каза, че Пророкът казал на последователите си:"Оферта много молитви за мен петък.
Aws said that the Prophet told his followers,"Offer a lot of prayers on me Fridays.

Пророкът казал‘Той трябва да подбуди другите да правят добро.'.
The Prophet said‘He should urge others to do good.'.

След това, Пророкът казал Mu'adh, че ако се налага да живеят в продължение на дълго време, че ще види какво има поливане на градини.
Thereafter, the Prophet told Mu'adh that if he were to live for a long time he would see what was there watering gardens.

Пророкът казал:‘Той е длъжен да помага на бедните и нуждаещите се.'.
The Prophet said:“He should help poor and needy.”.

По-късно, Пророкът казал на сподвижницитепърхането на крилете, са тези на ангелите и рече:"Ако той е дошъл някой близък те щяха да го разкъсан крайник от крайник.".
Later, the Prophet told his Companions the fluttering of wings were those of angels and said,"If he had come any nearer they would have torn him limb by limb.".

Пророкът казал на сподвижниците си, че той иска Аллах да го прости сто пъти на ден.
The Prophet told his Companions that he asked Allah to forgive him one hundred times a day.

Абу Рафи"разказва, че Пророкът казал на сподвижниците си:" Не позволявайте на всеки един от вас да се намери полулегнал на леглото си, след като изслуша новини на поръчката си, че или команди или забранява, така че по-късно той казва:"Аз не знам, Следвам само онова, което се намира в Книгата на Аллах.".
Abu Rafi' narrates that the Prophet told his Companions,"Do not let any one of you be found reclining on his bed after hearing news of my order that either commands or forbids, so that later on he says,'I do not know, I follow only what is found in the Book of Allah.'".

Пророкът казал на последователите си:"Това багажника вопли, защото тя си спомня какво е загубил.".
The Prophet told his followers,"This trunk wails because it remembers what it lost.".

Пророкът казал Абу Katada,"Дръж си измиване контейнер, защото новината за това ще се разпространява.".
The Prophet told Abu Katada,"Keep your ablution container because news of this will spread.".

Пророкът казал:"Стъпалото на животното толкова широко, че го достигна до най-далечната точка, до която животните са виждали.
The Prophet said,"The animal's step(was so wide that it) reached the farthest point within the reach of the animal's sight.

Пророкът казал на сподвижниците на писмо ХАТИБ е написал и дал на жена от Muzaynah да предаде семейството си в Мека.
The Prophet told his Companions of a letter Hatib had written and given to a woman from Muzaynah to deliver to his family in Mecca.

Пророкът казал Абу Хурайра да поканите, от негово име, всички бездомни сподвижници от тяхната поставени подови настилки(Suffa) в джамията.
The Prophet told Abu Hurayrah to invite, on his behalf, all the homeless Companions from their raised flooring(Suffa) in the Mosque.

Пророкът казал чичо му Ал-Абас,"Като Този, в чиято ръка е душата ми, вярата не ще влезе в сърцето лица, докато той ви обича Аллах и на Неговия Пратеник.".
The Prophet told his uncle Al-Abbas,"By the One in whose hand is my soul, belief will not enter a persons heart until he loves you for Allah and His Messenger.".

Пророкът казал на своите последователи да направят своя измиване с тази вода, и всеки последовател е в състояние да направят своя очистване от тази благословена вода.
The Prophet told his followers to make their ablution with that water, and each and every follower was able to make their ablution from that blessed water.

Тогава Пророкът казал на своите последователи да приведат своите контейнери, и всеки контейнер се пълни до капацитет, и дори в края на краищата беше взето, същото количество храна остана като в началото.
Then the Prophet told his followers to bring their containers, and each container was filled to capacity, and even after all had taken, the same amount of food remained as at the beginning.

Пророкът каза:"Вие може да ги кажете".
The Prophet said,‘You may say it.'[…].

Пророкът каза всеки мъж, жена и дете.
The prophet said every man, woman, and child.

Пророкът каза:"Омъжи се и се възпроизвеждат.
The Prophet said,"Marry and procreate.

Пророкът каза:„Седни тук“ и ние влязохме(в градината).
The Prophet said,"Sit here," and went in(the garden).