Какво е " ЛЮБОВНО СТИХОТВОРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• love poem

Примери за използване на Любовно стихотворение на Български и техните преводи на Английски

И това не е само любовно стихотворение.
This is not just a love poem.

В книгата има само едно щастливо любовно стихотворение.
There is hardly a single happy family scene in the book.

Искам да напишете любовно стихотворение като това на Дайдо.
I want you to write a love poem like Dido's.

Зареждане на последното любовно стихотворение.
Offers his latest love potion.

Всъщност това е любовно стихотворение от Пабло Неруда.
Actually, that's a love poem… by a man named Pablo Neruda.

Пам, написал съм ти любовно стихотворение.
I wrote you a love poem, Pam.

И реших да започна с любовно стихотворение за простите числа.
So I thought I would start with a love poem about prime numbers.

Не си казахме нищо друго освен нашите имена, по-хубаво любовно стихотворение никога не бях чувала.
We said little more to each other than our names; I had never heard a more beautiful love poem.

Часовете ви заедно сякаш са излезли от любовно стихотворение- изпълнени са с дълбочина, обич, искреност и чувствителност.
The times you spend together are straight out of a love poem- full of depth, love, honesty and sensitivity.

Нищо чудно, че луната през прозореца сякаш е излязла от някое любовно стихотворение, което знаеше наизуст.
No wonder the Moon in the window seems to have drifted out of a love poem that you used to know by heart.

Когато предложението ще е морско, преди деня, в който сте планирали да предложите брак, напишете любовно стихотворение върху лист пергаментова хартия, навийте го и го пъхнете в стара бутилка с коркова тапа и го заровете на добре планирано място в пясъка близо до кърпите.
On the night before a beach day you have planned, write a love poem on a piece of parchment paper, roll it into an antique bottle with a cork, and bury it in a well-marked spot in the sand near your towels.

Трябваше да бъде любовно стихотворение.
It must have been a love spell.

Трябваше да бъде любовно стихотворение.
This was supposed to be a love poem.

Трябваше да бъде любовно стихотворение.
But it must be a a love poem.

И така тя написа първото си стихотворение, любовно стихотворение, каквото не бях чувала дотогава.
And so she wrote her first poem, a love poem unlike any I had ever heard before.

Ако търсите нещо по-романтично, предлагаме Серенада, която по ваше желание може да бъде или актьор, който да изрецитира любовно стихотворение от българската или чуджата лирика на Пейо Яворов/ Шекспир, или музикант, който да изпее една от най-вълнуващите рок балади.
If you are looking for something romantic Serenade is for you, if you wish an actor to recite a love poem from Shakespeare or musician to sing one of the most exciting rock ballads.

Не пишете любовни стихотворения;
Do not write love poems;

Любовни стихотворения" от Байрон,"Кама Сутра".
Love Poems of Lord Byron, The Kama Sutra.

Не пишете любовни стихотворения; по начало избягвайте онези форми.
Do not write love-poems; avoid at first those forms that are too facile.

Името газела идва от арабския„gazal“, терминът за любовни стихотворения.
The name gazelle comes from the Arabic"gazal," the term for love poems.

През нощта, полузаспал, Стивън пише любовни стихотворения, записва ги, за да не забрави.
At night, half asleep, Stephen writes love poems, writes them down so as not to forget.

По-романтичните мъже подарявали на своите дами бижута, върху които изписвали цели любовни стихотворения.
The men with a more romantic disposition gave their lovers jewels on which they had engraved entire love poems.

Сид, ако най-добре продавания криминален писател изчезне за десет години… и се появи продаващ любовни стихотворения, как мислиш, че ще върви?
Syd, if a best-selling crime writer disappeared for ten years and came back peddling love poems, how do you think he would do?

На 5 ноември в Тирана бе представена новата книга Bertolt Brecht- 101 poezi dashurie[Бертолт Брехт- 101 любовни стихотворения].
On 5th November the new book Bertolt Brecht- 101 poezi dashurie[101 love poems] was presented in Tirana.

Красива любовна стихотворение.
Beautiful love poems.

Опитът на Ноел да те направи безсмъртна, ме подсеща за любовното стихотворение, което Р. Броунинг посещава на жена си.
Noel's attempt to immortalise you is akin to a love poem written by Browning to his wife.

Как да пиша любовни стихотворения.
How to Write a Love Poem.

Едно от най-хубавите любовни стихотворения….
One of her best love peoms….

Избрани любовни стихотворения на Бертолт Брехт.
A selection of love poems of Bertolt Brecht.

Трудно се пишат щастливи любовни стихотворения.
I find it extremely difficult to write happy poems.

Как да използвам "любовно стихотворение" в изречение

любовно стихотворение на Миладинка. Давам ти опорни точки: порнографска връзка, похот, разврат, френска любов...

Специално издание с картичка с известното любовно стихотворение "Горчиво вино" от Евтим Евтимов, на .....

Най-дългото любовно стихотворение в света е написано през 1844 г. в Банска Щявница, Словакия. То е от 2900…

Да не говорим за богатата руска литература, която е сведена единствено до Пушкин с едно любовно стихотворение и "Евгений Онегин".

А за малко щипка сол към любовното ястие съм избрал едно любовно стихотворение на Красимир Дяков от Русе. Дано ви хареса.

Най-дългото любовно стихотворение в света е написано през 1844 г. в Банска Щявница, Словакия. То е от 2900 реда, написани от местен автор.

Ето сега и един пример за това в едно любовно стихотворение написано от поетесата Камена Григорова – Величкова от София. Назовала го е:

А за да внеса малко ведрина в този наш разговор, за довиждане, ето Ви едно любовно стихотворение на поетесата от Бургас Нели Вангелова, чиито стихове аз много харесвам.