Какво е " ЛЮБОЗНАТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• inquisitive
• curious

Примери за използване на Любознателно на Български и техните преводи на Английски

Всяко дете се ражда любознателно.
Every child is born curious.

Естественото състояние на едно дете е то да бъде любознателно.
A kid's nature is to be curious.

Всяко дете се ражда любознателно.
Every person is born curious.

Той е умно, любознателно и отворено дете, каза тя.
He's a smart, inquisitive and open-hearted child, she said.

Това момче не беше просто интелигентно и любознателно.
This guy wasn't just unafraid and curious.

Ентусиазирано и любознателно за обкръжението и всекидневните събития.
Enthusiastic and inquisitive about surroundings and everyday events.

Кучето се оказа кротко, сладко и любознателно.
The dog turned out to be tame, cute and inquisitive.

Levenhuk LabZZ M3 Microscope- е истинска находка за любознателно дете.
Levenhuk LabZZ M3 Microscope- is a true find for an inquisitive child.

Естественото състояние на едно дете е то да бъде любознателно.
A child's natural disposition is to be curious.

Това любознателно и интелигентно куче определено ще бъде включено в действието.
This inquisitive and quick-witted dog will necessarily be included in the action.

Едно момиче на две години е активно, любознателно дете.
A girl of two years old is an active, inquisitive child.

Ако детето ви е много любознателно, тогава може би ще се радва да чете енциклопедии.
If your child is very inquisitive, then maybe he will enjoy reading encyclopedias.

Имате малко активист, който расте- много умен и любознателно дете.
You have a little activist growing up- a very smart and inquisitive kid.

Животното трябва да бъде любознателно, без никакви проблеми да осъществи контакт с човека и братята.
The animal should be inquisitive, without any problems to make contact with the person and brothers.

Да разберете и да приемете, че на детето по природа му е заложено да бъде подвижно, непосредствено, общително и любознателно.
Understand and accept that it's in the kid's nature to be active, direct, communicative and curious.

Но така, че детето беше любознателно, обичаше книгата, започна да учи добре- не всички родители търсят това.
But so that the kid was inquisitive, loved the book, began to study well- not all parents are seeking this.

International Baccalaureate(IB) е международна квалификация, която има за цел да развие любознателно, знаещи млади хора.
International Baccalaureate(IB) is a worldwide program with a goal of developing knowledgeable, inquisitive, and caring young people.

Едногодишното малко дете е доста любознателно, понякога дори любопитно и се характеризира с висока когнитивна активност.
The one-year-old toddler is rather inquisitive, at times even curious, and is characterized by high cognitive activity.

Детето става любознателно, се опитва да се запознае с всички наоколо, може да опише всичките си чувства и преживявания с думи и жестове.
The kid becomes inquisitive, tries to get acquainted with everyone around, can describe all his feelings and experiences with words and gestures.

Можеш ли да кажеш, че това пленява твоето любознателно небце… или предизвиква възбуждаща експлозия от оживени аромати върху твоите вкусови телца?
Would you say that that ravished your inquisitive palate… or induced an orgasmic explosion of scintillating flavors on your taste buds?

Тя е 8-годишно любознателно и темпераментно момиченце с технически познания, което безстрашно се впуска в приключения и още по-смело решава проблеми- своите собствени, на своя приятел или на кученцето си… Дот решава проблемите по същия начин, по който всяко 8-годишно дете би ги решило….
The series features Dot, an 8-year old inquisitive and exuberant tech-savvy girl who launches herself into adventures and fearlessly sets about solving problems- her own, her best friend's or her best dog's- in the same way any 8-year old would….

Ноа винаги е бил популярно, любознателно момче, което разбира, че Господ има план за него, и ще го следва стъпка по стъпка.
Noah has always been a very popular, inquisitive boy Who also understands that god has a plan for him, And he is gonna follow it step by step.

Ако се чувствате изолирани вкъщи с любознателно дете, което се лута от едно на друго място, а вие го преследвате с думата“не”, по-добре сменете това с нещо по-забавно.
If you find yourself isolated with a curious toddler who is flitting from thing to thing with you chasing him around the house saying“no,” consider changing to something more fun.

Levenhuk Rainbow 2L Orange(Портокал) е чудесен подарък за всяко любознателно дете- за разлика от обикновените(и скучни) биологични микроскопи, този модел се предлага в ярък и стилен корпус със сочен оранжев цвят.
Levenhuk Rainbow 2L Orange makes a great gift for any inquisitive child- unlike regular(and boring) biological microscopes, this model comes in a bright and stylish body of juicy orange color.

Този нов анимационен сериал за деца до предучилищна възраст представя Дот- 8-годишно любознателно и темпераментно момиченце с технически познания, което безстрашно се впуска в приключения и още по-смело решава проблеми- своите собствени, на своя приятел или на кученцето си… Дот решава проблемите по същия начин, по който всяко 8-годишно дете би ги решило….
The series features Dot, an 8-year old inquisitive and exuberant tech-savvy girl who launches herself into adventures and fearlessly sets about solving problems- her own, her best friend's or her best dog's- in the same way any 8-year old would….

Едгар Райс Бъроус е любознателният, 18-годишен племеник на Джон Картър.
Edgar Rice Burroughs is John Carter's inquisitive 18-year-old nephew.

Ние сме любознателни и отворени към нови концепции.
We are curious and open to new ideas.

Любознателни мършояди, готови на всичко за да оцелеят!
Inquisitive scavengers, prepared to try anything to survive!

Контактна и любознателна личност?
A sociable and curious person?

Любознателен, но принципен.
Inquisitive but… principled.

Как да използвам "любознателно" в изречение

наблюдава мравките? Движението около един мравуняк занимава и интригува неговото практично и любознателно

Levenhuk Микроскоп LabZZ M3Това е един чудесен подарък за всяко любознателно детеМикроскопът е в ком..

Детето беше спокойно и доста любознателно оглеждаше дърветата, слушаше ромона на реката, и си гукаше

Чувал съм родител, заплашващ детето си с шамари, защото горкото, любознателно дете заговори за компютърна сигурност.

Конструктор Природна батерия - Всяко любознателно и жадно за знания дете ще се увлече по невероятнат..

Мартин бе малко любознателно момче. Едва бе проходил и проговорил, тръгна да проучва всичко около себе си.

Йоги е хитричко, симпатично, щедро и любознателно коте, което провокира интерес към българската история, география и култура.

Казвам се Светла Трифонова, на 37 години съм. Имам съпруг и едно активно и любознателно малко момче.

Душата е като любознателно дете, което иска да опознава, да преживява, да опитва, да види.../моя си интерпретация/

Първият учебен ден в американско училище. Учителката представя на класа новия ученик - любознателно японче на име Тошиба.