Какво е " ЛЮКСЕМБУРГСКОТО " на Английски - превод на Английски

• luxembourg

Примери за използване на Люксембургското на Български и техните преводи на Английски

Люксембургското правителство.
The Luxembourg Government.

Фондът е подчинен на люксембургското право.
The Site is subject to Luxembourg Law.

Люксембургското председателство.
The Luxembourg Presidency.

Фондът е подчинен на люксембургското право.
This contract is subject to Luxembourg law.

Люксембургското председателство на Съвета.
The Luxembourg Presidency of the Council.

Дружества по люксембургското право, известни като.
Companies under Luxembourg law known as.

Люксембургското правителство по SpaceResources lu.
Luxembourg Government on SpaceResources lu.

Името на Шенгенското споразумение произлиза от люксембургското село Шенген през 1985 година.
The agreement was in 1985 in the town of Schengen in Luxembourg.

Люксембургското председателство на Съвета на ЕС.
The Luxembourg Presidency of the Council of the EU.

Рейтсма е директор и на InterV- люксембургското дружество собственик на Вива Телеком България.
Reitsma is also Director of InterV- the Luxembourg company owner of Viva Telecom Bulgaria.

(4) Понятието за трудово правоотношение се определя в съответствие с люксембургското право.“.
(4) The meaning of the term“employment relationship” shall be determined in accordance with Luxembourg law.'.

ЕС по време на Люксембургското председателство: Къде е България” 1 юли 2015(сряда), от 13:00 ч.
EU during the Luxembourg Presidency: Where is Bulgaria” July 1, 2015(Wednesday) at 13:00 pm.

Името на Шенгенското споразумение произлиза от люксембургското село Шенген през 1985 година.
The Area is named after the Schengen Agreement which was signed in 1985 in the village of Schengen in Luxembourg.

НОВИНИ Партньори ЕС по време на Люксембургското председателство: Къде е България” 1 юли 2015(сряда), от 13:00 ч.
News Partners EU during the Luxembourg Presidency: Where is Bulgaria” July 1, 2015(Wednesday) at 13:00 pm.

Когато не се прилага Регламент(ЕО) № 1259/2010, разводът и законната раздяла се уреждат съгласно люксембургското право от.
Where Regulation(EC) No 1259/2010 does not apply, divorce and legal separation are governed, under Luxembourg law.

Luxembourg School Of Business е акредитирано от люксембургското Министерство за висше образование и изследвания.
Luxembourg School of Business is accredited by the Luxembourg Ministry of Higher Education and Research.

Според люксембургското право относно наследството има три възможни ситуации, включващи управление на наследствено имущество.
Under the Luxembourg law of succession, there are three possible situations involving administration of the estate.

Лица, чиито доходи се считат за недостатъчни според люксембургското право, могат да получат правна помощ(assistance judiciaire).
People whose income is regarded as insufficient under Luxembourg law can receive legal aid(assistance judiciaire).

Според люксембургското наследствено право съществуват ограничения на свободата за разпореждане с имуществото в случай на смърт.
Under the Luxembourg law of succession there are restrictions on the freedom to dispose of one's property on death.

Уверен съм, че ще започнем преговорите преди края на люксембургското председателство на ЕС[на 30 юни]," каза Санадер в четвъртък.
I am confident we shall start negotiations before the end of Luxembourg's EU presidency[on 30 June]," Sanader said Thursday.

Някои дипломати обаче са настроени скептично относно възможността Хърватия да започне преговорите преди края на люксембургското председателство.
However some diplomats have voiced scepticism that Croatia's talks can begin before the end of Luxembourg's presidency.

На prsent статистически доклад на люксембургското prsente tlcommunications dveloppements lectroniques шествие на национални съобщения.
The prsent Statistical Report of the Luxembourg prsente tlcommunications dveloppements lectroniques march of national communications.

Конституцията на Люксембург не съдържа особени разпоредби, уреждащи транспонирането в люксембургското национално определение на нормите на вторичното право.
The Luxembourg Constitution does not contain any specific provisions governing the transposition into Luxembourg's domestic order of European secondary standards.

Люксембургското място Guillaume, едно от най-големите открити пространства в града, е бивш обект на францискански манастир, който оттогава е превърнат в пешеходна зона.
Luxembourg's Place Guillaume, one of the city's largest open spaces, is the former site of a Franciscan convent that has since been converted into a pedestrian zone.

Жан-Жак Дордан Jean-Jacques Dordain- WEB предишният генерален директор на Европейската космическа агенция(ESA) и съветник на люксембургското правителство по инициативата SpaceResources.
Jean-Jacques Dordain, the former Director General of the European Space Agency(ESA) and advisor to Luxembourg Government on SpaceResources.

Страните в главното производство, люксембургското, португалското и швейцарското правителство, както и Европейската комисия представят писмени становища пред Съда.
The parties to the main proceedings, the Luxembourg, Portuguese and Swiss Governments and the European Commission submitted written observations to the Court.

Люксембургското законодателство и данъчната политика, съобразени с бизнеса, са основните фактори, привличащи предприемачи, които искат да създадат база от операции в свързан и достъпен европейски бизнес център.
Luxembourg's business-friendly legislation and tax policy are the main factors attracting entrepreneurs that want to establish a base of operations in a connected and accessible European business centre.

Този проблем разделя дълбоко люксембургското население, което се опасява от намаляване на своето влияние в обществото в момент, когато чужденците са необходими за силно отворената икономика на тази страна, заобиколена от Франция, Белгия и Германия.
But voting rights deeply divide Luxembourg's population, many of whom fear losing even more influence to foreigners who already play a vital role in the highly open economy of the country sandwiched between France, Belgium and Germany.

Люксембургското семейство велики херцози не получават заплати, но от 1948-а насам му се полагат около 24.851 долара годишно, за да изпълнява функциите си- не че се нуждае от тези пари, тъй като нетното му богатство е за милиарди долари.
The Grand Ducal Family of Luxembourg doesn't receive a salary but has been granted about $324,851 every year since 1948 to carry out functions- not that they need it, as their net worth is in the billions.

Според Люксембургското ротационно председателство диалогът е бил деликатен и се е състоял"съобразно с принципите на обективността, недискриминацията и равното третиране на страните-членки".
According to the Luxembourg rotating presidency, the dialogue was delicate and was held“in accordance with the principles of objectivity, of non-discrimination and equal treatment between all Member States”.

Как да използвам "люксембургското" в изречение

Varone, avvocato dello Stato, за люксембургското правителство, от г-н C.

Beaupère-Manokha, в качеството на представител, за люксембургското правителство, от г-жа P.

Del Gaizo, avvocato dello Stato, – за люксембургското правителство, от A.

Jarukaitis, в качеството на представител, – за люксембургското правителство, от г‑н C.

Adelina Marini Люксембургското председателство: Повечето от хората, минаващи по Балканския маршрут, имат основания за бежански статут

Люксембургското подразделение Banque Internationale a` Luxembourg ще бъде продадено на Precision Capital за 730 млн. евро

Одобрение има и заа предлагането на 8 класа ценни книжа на подфондове на люксембургското инвестиционно дружество VIA AM SICAV

Ако имаш правни въпроси свързани с люксембургското право ми пиши и ще се постарая да ти отговоря или напътя

СГС осъди люксембургско дружество да заплати на КТБ 125 млн. евро Софийският градски съд е осъдил люксембургското дружество "V 2 I.

Името на Шенгенското споразумение произлиза от люксембургското село Шенген през 1985 година. Почти всички държави-членки на Евросъюза прилагат споразумението. Изключение правят: