Примери за използване на Магьосниците дойдоха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Магьосниците дойдоха и ми казаха неща.
The publicist came and told me something.И когато магьосниците дойдоха, Муса им каза:“ Мятайте, каквото ще мятате!”!
And when the wizards came, Moses said unto them: Cast your cast!И когато магьосниците дойдоха, Муса им каза:“ Мятайте, каквото ще мятате!”.
When the sorcerers came, Moses said to them:' Cast down what you will cast'.И когато магьосниците дойдоха, Муса им каза:“ Мятайте, каквото ще мятате!”.
И когато магьосниците дойдоха, Муса им каза:“ Мятайте, каквото ще мятате!”.
When the sorcerers came, Moses said to them:" Throw ye what ye( wish) to throw!".Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
дойде времето
дойде на власт
дойде моментът
христос дойдеисус дойдеполицията дойдедойде ден
парите ще дойдатдойде на земята
новината дойде
Повече
Използване със наречия
добре дошлидойдох само
просто дойдохдойде скоро
после дойдедойде по-късно
току-що дойдедойде отново
дойде днес
дойде вкъщи
Повече
И когато магьосниците дойдоха, Муса им каза:“ Мятайте, каквото ще мятате!”.
So when the magicians came, Moosa said to them,“ Cast whatever you intend to cast.”.И когато магьосниците дойдоха, Муса им каза:“ Мятайте, каквото ще мятате!”.
So when the magicians came, Moses said to them,‘ Throw down what you have to throw.'.И когато магьосниците дойдоха, Муса им каза:“ Мятайте, каквото ще мятате!”.
And when the sorcerers came, Moses said to them,“ Throw whatever you have to throw.”.И когато магьосниците дойдоха, Муса им каза:“ Мятайте, каквото ще мятате!”.
So when the magicians came, Moses said to them," Throw down whatever you will throw.".И когато магьосниците дойдоха, Муса им каза:“ Мятайте, каквото ще мятате!”.
So when the magicians arrived, Moses said to them:" Cast whatever( spell) you have to cast.".И когато магьосниците дойдоха, Муса им каза:“ Мятайте, каквото ще мятате!”.
When the magicians came, Moses said to them," Cast down whatever you are going to cast down.".И когато магьосниците дойдоха, рекоха на Фараона:“ Ще има ли за нас награда, ако ние победим?”.
Then, when the sorcerers came to Pharaoh, they said:' Shall we receive a wage if we win'.И когато магьосниците дойдоха, рекоха на Фараона:“ Ще има ли за нас награда, ако ние победим?”.
When the magicians came, they asked the Pharaoh," Will there be any reward for us if we win?".И когато магьосниците дойдоха, рекоха на Фараона:“ Ще има ли за нас награда, ако ние победим?”.
When the magicians came, they asked Pharaoh," Shall we have a reward, if we are the winners?".И когато магьосниците дойдоха, Муса им каза:“ Мятайте, каквото ще мятате!”.
Then when the magicians were come, Musa said unto them: cast down that which ye И когато магьосниците дойдоха, рекоха на Фараона:“ Ще има ли за нас награда, ако ние победим?”?
And when the magicians came, they said to Firon: Shall we get a reward if we are the vanquishers?И когато магьосниците дойдоха, рекоха на Фараона:“ Ще има ли за нас награда, ако ние победим?”.
So when the magicians came, they said to Firaun,“ Will we get some reward if we are victorious?”.И когато магьосниците дойдоха, рекоха на Фараона:“ Ще има ли за нас награда, ако ние победим?”.
When the magicians arrived, they said to Pharaoh,“ Is there a reward for us, if we are the winners?”.И когато магьосниците дойдоха, рекоха на Фараона:“ Ще има ли за нас награда, ако ние победим?”.
So when the magicians came, they said to Pharaoh,‘ Shall we have a reward if we were to be the victors?'.И когато магьосниците дойдоха, рекоха на Фараона:“ Ще има ли за нас награда, ако ние победим?”.
When the magicians arrived, they said to the Pharaoh:" Is there a reward for us if we are victorious?"--.И когато магьосниците дойдоха, рекоха на Фараона:“ Ще има ли за нас награда, ако ние победим?”?
And when the wizards came they said unto Pharaoh: Will there surely be a reward for us if we are the winners?И когато магьосниците дойдоха, рекоха на Фараона:“ Ще има ли за нас награда, ако ние победим?”?
So when the sorcerers arrived, they said to Pharaoh:" Of course- shall we have a( suitable) reward if we win?И когато магьосниците дойдоха, рекоха на Фараона:“ Ще има ли за нас награда, ако ние победим?”.
Then, when the sorcerers came, they said to Pharaoh,' Shall we indeed have a wage, if we should be the victors?'.И когато магьосниците дойдоха, рекоха на Фараона:“ Ще има ли за нас награда, ако ние победим?”.
When the magicians came forth( for the encounter) they said to Pharaoh:" Is there a reward for us if we triumph?".И когато магьосниците дойдоха, рекоха на Фараона:“ Ще има ли за нас награда, ако ние победим?”?
Then when the magicians came, they said unto Fir'awn: will there surely be a big hire for us if we are the winners?И когато магьосниците дойдоха, рекоха на Фараона:“ Ще има ли за нас награда, ако ние победим?”.
And when the magicians arrived, they said to Pharaoh," Is there indeed for us a reward if we are the predominant?".И когато магьосниците дойдоха, рекоха на Фараона:“ Ще има ли за нас награда, ако ние победим?”.
So when the sorcerers arrived, they said to Fir'aun( Pharaoh):" Will there surely be a reward for us if we are the winners?".Глупавият магьосник дойде оня ден.
Stupid wizard came by the other day.Магьосникът дошъл през горичката при мъжете.
The sorcerer came through На тридесетия ден магьосникът дошъл.
On 
