Какво е " МАЖОРИТАРНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• majority

Примери за използване на Мажоритарният на Български и техните преводи на Английски

Мажоритарният от 51% остава унгарска собственост.
The majority, 51%, remained in Hungarian ownership.

В случай, че сте забравили, аз съм мажоритарният акционер в Xu.
In case you forgot, I am the majority shareholder in Xu.

Мажоритарният от 51% остава унгарска собственост.
The majority share of 51% remains under Hungarian private ownership.

Е придобит мажоритарният пакет от интернет доставчика„Спектрум Нет“.
The majority package of the internet supplier"Spectrum Net" was acquired.

Мажоритарният вот не включва една трета от гласовете на съответната.
If a majority vote does not include one-third of the votes.

Собственикът на мажоритарният дял притежава 92,53% от общият брой акции.
The owner of the majority share holds 92.53% of the total number of shares.

Мажоритарният акционер заявява своята решителност да се бори до край.
The majority shareholder also stated that he will fight till the end.

Сенатор Дейвис, какъв е отговорът ви за това, че мажоритарният лидер се отказа?
Senator Davis, what's your response to the Majority Leader stepping down?

Мажоритарният акционер на КТБ АД отговаря и на редица други актуални въпроси.
The majority shareholder of Corpbank AD also answered a number of other live questions.

Преди 15 години, мажоритарният му дял в компанията се е равнявал на 600 милиона.
Fifteen years ago, then, his majority stake in the company translated into about $600 million.

Мажоритарният акционер и директорите са регистрирани за присъединяване към дружеството, в Търговската камара.
The majority shareholder(s) and directors are registered to be affiliated to the company, in the Chamber of Commerce.

Едно племе, на хуту, мажоритарният племенна група в Руанда взе да убива малцинство племе, тутсите.
One tribe, the Hutus, the majority tribal group in Rwanda took to killing the minority tribe, the Tutsis.

Мажоритарният акционер CEZ предлага нови членове на надзорния съвет под условие, че Инерком придобие неговите 67% от акциите в двете дружества.
The majority shareholder CEZ will recommend new members of the Supervisory Board, provided that Inercom acquires 67% of its shares in the two companies.

В допълнение, на кредитополучателите не им беше разрешено да покриват своите вноски с депозитни средства от сметките им“, коментира мажоритарният акционер на банката.
Furthermore, loan receivers were not allowed to repay their debts with funds from their deposits” said the majority shareholder of the bank.

Освен това е мажоритарният акционер в дестилерия"Олд Оувърхолт" в Уест Оувъртън, Пенсилвания.
He is also the majority shareholder in the Old Overholt Distillery in West Overton, Pennsylvania.

След апортирането на активите на корабостроителницата БМФ ще държи около 9.9% от капитала на новата компания, но след това мажоритарният дял ще бъде прехвърлен на Булярд.
After the shipyard's assets are transferred, Navibulgar will hold about 9.9% of the new company's equity capital, and afterwards the majority share will be transferred to Bulyard.

В началото на 2006, мажоритарният собственик на Saints Том Бенсън, който притежаваше и доста местни автокъщи, заобмисля продажба на отбора.
Early in 2006, Saints majority owner Tom Benson, who owned a sting of local car dealerships, contemplated selling his team.

Смятаме, че след отстраняването на организациите на привържениците от управата на клуба мажоритарният собственик и клубната администрация са единствените, които носят отговорност за този процес.
We believe that after the removal of supporters' organizations from the management of the club's majority owner and club administration are the only ones responsible for this process.

Публика- мажоритарният собственик декларира за пореден път намеренията си за връщане на публиката на стадиона чрез промяна на визията на клуба.
Majority owner declare once again their intention to return to the audience in the stadium by changing the vision of the club.

Отказът на прокуратурата да разследва този сигнал, мажоритарният акционер на КТБ АД определя като„Връх на арогантността и доказателство за силната политическа зависимост на прокуратурата“.
The majority shareholder of Corpbank AD defined the refusal of the prosecutor's office to investigate the signal as“the height of arrogance and a proof of strong political dependence of the prosecutor's office.”.

Той разкрива, че мажоритарният акционер още във фазата на досъдебното производство е поискал да даде обяснения, което е„мечтата на всеки прокурор и разследващ“.
He revealed that the majority shareholder asked in the period of pretrial proceedings to give explanations, which is"the dream of every prosecutor and investigator.".

И Еф Джи Юробанк Ергасиас", мажоритарният акционер в"Пост банк", ще закупи допълнителни акции от капитала, за да си запази повече от 50% право на глас.
EFG Eurobank Ergasias, the majority stakeholder in Post Bank, will purchase additional shares in the entity to retain more than 50 per cent of the voting power.

Мажоритарният основател и шеф на TARGET е истински пионер в Централна и Източна Европа, установява се в Унгария през 1988 г. като вероятно най-младия автрийски експатриат зад„желязната завеса“.
The majority founder and boss of TARGET is a real pioneer of CEE, who came in 1988 as probably the youngest Austrian Expatriate behind the Iron Curtain to Hungary.

През 2012 г. мажоритарният собственик на«Мегафон» Алишер Усманов се договаря с акционерите на«Скартел» за обединяването на техните активи в общ холдинг Garsdale Services.
In 2012, the majority owner of MegaPhone, Alisher Usmanov negotiated with the shareholders of Scartel the merger of their assets into a joint holding- Garsdale Services.

Мажоритарният собственик Бил Гейтс започна да играе ролята на мост между Уорън Бъфет, в който случай Бъфет вероятно е обяснил на Гейтс важността на„кооперативността” в западния свят.
The majority owner Bill Gates started playing bridge with Warren Buffet on which occasion Buffet probably explained to Gates the importance of“cooperativeness” in the Western world.

TRUMPF придобива мажоритарния дял от около 72 процента от китайската компания. 2014.
TRUMPF acquires a majority share of the Chinese company of around 72 percent. 2014.

Мажоритарен лидер?
Majority Leader?

Техният мажоритарен вот ще реши съдбата ви.
Their majority vote will determine your fate.

Сайтел е частна и мажоритарна собственост на канадската диверсифицирана компания, Onex Corporation.
Sitel is a privately held and majority owned by Canadian diversified company, Onex Corporation.

Мажоритарен собственик на групата КОНТРАКС.
Majority owner of the Kontrax group.

Как да използвам "мажоритарният" в изречение

Мажоритарният собственик „БТ Инвест“ одобрява сделката. Останалите акционери гласуват „въздържал се“ и „против“.

Мажоритарният собственик на „Винпром Свищов“ Георги Василев (вляво) и главният консултант Федерико Ричи.

Мажоритарният вот разделя ГЕРБ и “Обединени патриоти”. Това се очертава първият препъникамък за разбирателството...

Мажоритарният собственик на Корпоративна търговска банка (КТБ) Цветан Василев няма да бъде екстрадиран в България.

Мажоритарният собственик на Корпоративна търговска банка (КТБ) ще изчака на свобода екстрадицията си в България.

Мажоритарният собственик на Левски Спас Русев е претърпял спешна операция в елитна клиника в Лондон....

Според Станишев мажоритарният вот не се е състоял, въпреки ярките кандидати, които левицата била издигнала.

info :: Мажоритарният кандидат на ГЕРБ в Плевен: Бях член на БКП, защото. . .

Истината, че мажоритарният акционер беше сринат с атака от страна на подопечните на „корпорацията“ прокурори ли?

Мажоритарният собственик "Бромак" ще вложи 20 млн. евро в банката под формата на подчинен срочен дълг