Примери за използване на Мазур на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ричард Мазур.
Мазур, не толкова бързо.
Mazur, not so fast.Фредерик Мазур.
Frederic Mazur.Мазур, вие сте с Абреу.
Mazur, you're with Abreu.Това е краят, Мазур.
This is the end, Mazur.Хей, г-жа Мазур, извинете.
Hey, Mrs. Mazur, pardon.Ето го и него: Ейб Мазур.
There he was: Abe Mazur.Мазур, смокинг изглежда добре.
Mazur, tux looks good.Фредерик Мазур е имал дългове.
Frederic Mazur had debts.Ами Мазур умряла в съня си.
Amy Mazur died in her sleep.Това е, което вие знаете, Мазур.
It's who you know, Mazur.На следващия ден Мазур се обади.
The next day, Mazur called back.Фредерик Мазур има връзки с Конде.
Frederic Mazur had ties to Condé.Ричард Тейлър и Джон Коутс,Бари Мазур.
Richard Taylor and JOHN COATES,BARRY MAZUR.Фредерик Мазур, слугата на баща ми я е отровил.
Frederic Mazur, my father's valet, poisoned it.Тя има две деца от бизнесмена Джейми Мазур.
She has two children with businessman Jamie Mazur.Прочутият диригент Курт Мазур почина в САЩ на 88 години.
The great conductor Kurt Masur has died in the United States at the age of eighty-eight.Тя има две деца от бизнесмена Джейми Мазур.
She has two children with her fiancé, businessperson Jamie Mazur.Когато му каза, че Браун е умрял, Мазур плака толкова силно, че трябваше да затвори.
When she told him Brown had died, Mazur cried so hard he had to hang up.Мазур беше уверен, че Браун иска активите му да отидат в католическа благотворителна организация.
Mazur was confident Brown wanted his assets to go to a Catholic charity.Специализира в Берлин, в Комише опер при Курт Мазур и в Берлинската филхармония при Херберт фон Караян.
Specializes in Berlin at Komische Oper with Kurt Mazur and in Berlin Philharmonic Orchestra with Herbert von Karayan.Ерик Мазур, професор по физика в Харвардския университет, определя обучението като двустепенен процес.
Eric Mazur, a Physics professor at Harvard University, defines learning as a two-step process.По това време тя започва концертите изаписите си с оркестъра„Гевандхаус“ под диригентството на Курт Мазур.
During this period, she also began performing in concerts andrecordings with the Gewandhaus Orchestra under Kurt Masur.Като студент учи и в майсторски курсове при Курт Мазур, Франко Ферара и Карл Остерайхер, който го кани във Виена за следдипломна квалификация.
As a student he also studied in master courses with Kurt Masur, Franco Ferrara and Karl Osterreicher who invited him to Vienna for postgraduate qualification.През 1963 г. на фестивала“Варненско лято” е забелязан иоценен от изтъкнатия немски диригент Курт Мазур, който го кани на специализация в Комише опер в Берлин.
In 1963 at the“Varna Summer” festival, he was noticed andhighly appreciated by German conductor Kurt Masur, who invited him to do a specialization at the Komische Oper in Berlin.Изключителен артист на звукозаписната компания EMI в продължение на двадесет години, Мишел Бероф е издал повече от 50 записа, сред които: всички произведения за пиано и оркестър от Лист, Прокофиев и Стравински,дирижирани от Сейжи Озава и Курт Мазур.
An exclusive EMI artist for over twenty-five years, Mr. Béroff has recorded more than fifty CDs, among them the complete works for piano and orchestra by Liszt, Prokofiev, and Stravinsky,conducted by Seiji Ozawa and Kurt Masur.Седях тук на бюрото си през май 93 г, размишлявайки върху този въпрос, и небрежно разлиствах статия на Бари Мазур, в която само едно изречение се отнасяше до една конструкция от 19-ти в.
I was sitting here at my desk in May of'93, still wondering about this problem, and I was casually glancing at a paper of BARRY MAZUR's and there was just one sentence which made a reference to actually what's a 19th-century construction.Изключителен артист на звукозаписната компания EMI в продължение на двадесет години, Мишел Бероф е издал повече от 50 записа, сред които: всички произведения за пиано и оркестър от Лист, Прокофиев и Стравински,дирижирани от Сейжи Озава и Курт Мазур.
As an EMI Exclusive Artist for over 20 years, Michel Beroff has released more than 50 recordings, among them the complete works for piano and orchestra by Liszt, Prokofiev, and Stravinsky,conducted by Seiji Ozawa and Kurt Masur.Хенри е поканен в престижните майсторски класове на Бернард Хайтинк и Фестивалния оркестър в Люцерн,Курт Мазур на музикалния фестивал в Аурора, Туган Сокхиев в немския симфоничен оркестър, и Рикардо Мути в италианската оперна академия през лятото на 2018 г.
Henry has been invited to the prestigious masterclasses of Bernard Haitink and the Lucerne Festival Orchestra,Kurt Masur at the Aurora Music Festival, Tugan Sokhiev with the Deutsches Symphonie Orchester, and Riccardo Muti at the Italian Opera Academy summer 2018.Изключителен артист на звукозаписната компания EMI в продължение на двадесет години, Мишел Бероф е издал повече от 50 записа, сред които: всички произведения за пиано и оркестър от Лист, Прокофиев и Стравински,дирижирани от Сейжи Озава и Курт Мазур.
An exclusive EMI artist for more than 20 years, Mr Beroff has published more than fifty recordings, among them the complete works for piano and orchestra by Liszt, Prokofieff, and Stravinsky,conducted by Seiji Ozawa and Kurt Masur.
