Какво е " МАЙСТОР ЧЪН " на Английски - превод на Английски

• master chen

Примери за използване на Майстор чън на Български и техните преводи на Английски

Майстор Чън.
Master Cheng.

Търся майстор Чън.
I'm looking for Master Chen.

Майстор Чън Ю- Урок 1.
Master Chen Yu- Lesson 1.

Орехите… сега са у майстор Чън.
The walnuts… are on Master Chen.

Майстор Чън Ю- Демонстрация.
Master Chen Yu- Demonstration.

Отидох на село Чън да се бори с майстор Чън.
I went to the Chen Village to fight with Master Chen.

Майстор Чън е особено търсен като инструктор, както в Китай, така и в чужбина.
Master Chen is in great demand both in China and abroad as an instructor.

По време на семинара на Грандмайстора асистира неговия племенник- Майстор Чън Цзъцян.
During the workshop the Grandmaster was assisted by his nephew, Master Chen Ziqiang.

Понастоящем, майстор Чън преподава в град Джънджоу(Zhengzhou City), провинция Хенан, КНР.
Master Chen currently teaches in Zhengzhou City, Henan Province, PRC.

Светослав Сомов гостува в Китай в дома на Майстор Чън Дзюн по негова лична покана.
Svetoslav Somov was a guest in the home of Master Chen Jun in China following a personal invitation.

Бихте ли ни казали нещо за вашите преживявания и спомени от обучението с майстор Чън Джао Пи?
Could you tell us something of your experiences and recollections of training with Master Chen Zhao-Pi?

Следното интервю бе проведено по време на първото посещение на майстор Чън в САЩ през август 1996 г. във Феърфакс, щата Вирджиния.
The following interview was conducted during Master Chen's first visit to the US in August of 1996 in Fairfax, Virginia.

Майстор Чън Индзюн(20-то поколение Майстор от фамилия Чън, син на Грандмайстор Чън Сяоуан).
Master Chen Yingjun(20th generation master from the Chen Family, son of Grandmester Chen Xiaowang).

По време на семинара на Грандмайстора асистираха синовете му- Майстор Чън Дзюн и Майстор Чън Индзюн.
During the workshop the Grandmaster was assisted by his sons, Master Chen Jun and Master Chen Yingjun.

Светослав Сомов, Ръководител на Тайдзицюан Център Ба Лин се завърна в България от интензивно персонално обучение при Майстор Чън Дзюн.
Svetoslav Somov, Head of Taijiquan Center Ba Lin returned to Bulgaria from an intensive personal training with Master Chen Jun.

Много трудолюбив и усърден, срещнах го за първи път на семинар в Германия през 2016 г. с майстор Чън Ин Дзюн(един от седемте дракона на Тайдзицюан).
Very hardworking and diligent, I met him the first time at a seminar in Germany in 2016 with Master Chen Yingjun, one of the seven Dragons of Taijiquan.

Гранд майстор Чън Факъ, 17то поколение потомък на фамилията Чън, е практикувал своите форми по 30 пъти на ден в продължение на десетилетия без прекъсване.
Chen Fa ke, the 17th generation of Chen family, has practised it thirty times every day for several ten years as one day.

Ованес е един от най-отдадените и посветени последователи на практиката, с когото се запознах, когато се присъедини към нас на семинар на Майстор Чън Ин Дзюн в Обединеното кралство.
Ovanes is one of the most committed and dedicated practitioners that I see when he joins us for Chen Ying Jun visits in the UK.

Ние следваме системата на Гранд Майстор Чън Сяоуан(19-то поколение Майстор на Чън стил) и майстор Ян Силберсторф(20-то поколение Майстор на Чън стил).
We are following Grand Master Chen Xiaowang(19th generation of Chen Master.) and Master Jan Silberstorff(20th of geneartaion of Chen style Master)..

Грандмайстор Чън Сяоуен е един от най-известните майстори по тайдзи-цюан в света, носител на традицията на стила Чън 19 поколение, жива легенда сред практикуващите това изкуство.
Grandmaster Chen Xiaowang is one of the most famous masters of Taijiquan in the world: he is the 19th Generation Lineage Holder of Chen Family Taijiquan and a living legend among the practitioners of this art.

Едуардо Молон е учител по Тайдзицюан(Тай Чи). Той преподава Тай-чи в Чън Индзюн Тай чи академия Отава. Той е и вътрешен ученик на Майстор Чън Индзюн, който е 20-то поколение майстор на Чън стил от Чен Дзягоу(Китай).
Eduardo Molon is the Taijiquan(Tai Chi) teacher at Chen Yingjun Tai Chi Ottawa, and an indoor student of Master Chen Yingjun, 20th generation heir of the Chen family from Chenjiagou.

Преди да напусне Китай, Майстор Чън изпълнява длъжностите председател на Асоциацията по бутащи ръце на Тайдзи в провинция Хънан, председател на УШУ Акадамията на Хънан и технически консултант и официален съдия в комисиите по стандартизиране и уеднаквяване на състезателните правила на Чън, Ян, У и Сун стил на Тайдзицюан.
Before he left China, master Chen was chairperson of the Henan province Chen Push Hand Taijiquan Association, deputy head of the Wushu Academy of Henan province, and technical advisor and official assessor for the standardised competition routines for the Chen, Yang, Wu and Soon styles of taijiquan.

Светослав Сомов, Ръководител на Световна Чън Сяоуан Тайдзицюан Асоциация- България се завърна в България от международен Семинар със своя Учител- Грандмайстор Чън Сяоуан(19-то поколение Майстор от фамилия Чън, пазител на традицията на Чън Стил Тайдзицюан, Глава на Школата Чън)..
Svetoslav Somov, Head of World Chen Xiaowang Taijiquan Association- Bulgaria came back to Bulgaria from an international workshop with his Teacher- Grandmaster Chen Xiaowang(19th generation master from the Chen Family, keeper of the tradition of Chen style Taijiquan, head of the Chen family School).

Написано от Чън Чансин/виден майстор на Тайдзицюан от рода Чън, живял в първата половина на XIX-ти век/.
Written by Chen Changxing/prominent master of Tajiquan from Chen family, lived during the first half of the 19th century/.

То поколение Майстор от фамилия Чън.
Th generation master from the Chen family.

Чън Фа-къ беше майстор от седемнадесето поколение.
Chen Fah Ke was a seventeenth-generation master.

Чън Чансин е първия майстор, който приема за ученик човек извън фамилията Чън..
Chen Changxing was the first master who took a student outside the family.

По това време Чън Юбън- също 14-то поколение майстор от фамилия Чън създава още една форма, която наричат Сяодзя- или"Малка форма".
At the same time Chen Youben, also a 14th generation master of the Chen family created another form which is now called Xiaojia(small frame).

За първи път Тайдзицюан излиза извън пределите на фамилия Чън при Чън Чансин- 14-то поколение майстор от фамилия Чън..
Taijiquan left the Chen family boundaries for the first time with Chen Changxing- a 14th generation master of Chen family.

В Пекин живее един от легендарните майстори на Тайдзицюан- Чън Факъ- 17-то поколение майстор от фамилия Чън..
From 1928 til 1957 in Beijing lived one of the legendary masters of Taijiquan- Chen Fake, a 17th generation member of the Chen family.