Какво е " МАКЕДОНО-ОДРИНСКА " на Английски - превод на Английски

• macedonian

Примери за използване на Македоно-одринска на Български и техните преводи на Английски

Вътрешната Македоно-Одринска организация.
The Internal Macedonian- Edirne Organization.

Въстанието е организирано от Вътрешната македоно-одринска революционна организация.
The uprising was organized by the Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization.

Вътрешната македоно-одринска революционна организация.
The Internal Macedonian Revolutionary Organization.

Банско е известен и с дейността на Вътрешната македоно-одринска революционна организация.
Bansko is also known for the work of the Inner Macedonian-Odrin Revolutionary Organization.

Вътрешната македоно-одринска революционна организация провел.
The Internal Macedonian Revolutionary Organization IMRO.

Учредител е на столарския синдикат в София и на Македоно-одринска социалдемократическа група в 1896 година.
He was founder of the joiner's trade union in Sofia and Macedonian-Adrianople Social Democratic group in 1896.

Вътрешната македоно-одринска революционна организация Дневник.
Internal Macedonian Odrin Revolutionary Organization Diary.

Гоце Делчев е един от основателите и безспорен водач на Вътрешната Македоно-Одринска Революционна Организация(ВМОРО).
Gotse Deltchev was the most prominent leader of what is known today as Internal Macedonian Revolutionary Organization(IMRO).

Вътрешната македоно-одринска организация( ВМРО) Серския революционен окръг.
The Internal Macedonian Revolutionary Organization( IMRO).

В Скопие на 16-годишна възраст се включва във Вътрешната македоно-одринска революционна организация, посветен от директора на училището Христо Матов.
In Skopje, 16 years old is included in the Internal Macedonian Revolutionary Organization dedicated by the school Hristo Matev.

Вътрешната македоно-одринска революционна организация(ВМОРО) като революционна организация е основана през 1893 г. в Солун.
The Internal Macedonian Revolutionary Organisation was founded in 1893 in Salonica.

През 1893 г. в Солун се създава българска революционна организация, известна като Вътрешна македоно-одринска революционна организация.
In 1893, a Bulgarian revolutionary organisation was founded in Thessaloniki known as the Internal Macedonian-Edirne Revolutionary Organisation(IMERO).

Селото е било и един от центровете на Вътрешната македоно-одринска революционна организация в края на XIX и началото на ХХ век.
The village was one of the centers of the Internal Macedonian and Edirne Revolutionary Organization at the end of the 19th and the beginning of the 20th century.

Велко(Веле, Вельо) Петров Марков с псевдоним Милтон[1] е български революционер социалист, крушевски войвода на Вътрешната македоно-одринска революционна организация.
Velko Petrov Markov alias Milton[1] was a Bulgarian revolutionary socialist and leader of the Internal Macedonian Revolutionary Organization.

Под ръководството на Вътрешната Македоно-Одринска революционна организация/ ВМОРО/ в цялата планина се създават революционни комитети, навлизат чети.
Under the management of the Internal Macedonian Revolutionary Organization(IMRO), revolutionary committees were created across the whole mountain.

Смилевският конгрес е конгрес на Битолския революционен окръг на Вътрешната македоно-одринска революционна организация, провел се от 2 до 7 май(17 до 22 април стар стил) 1903 година.
The decision for the uprising was taken during the Smilevo congress of the Internal Macedonian Revolutionary Organization(IMRO) from May 2 to May 7, 1903.

През януари 1910 година струмишките дейци, начело с Христо Чернопеев напускат партията, минават в нелегалност и основават Българската народна македоно-одринска революционна организация.
In January 1910 Hristo Chernopeev and some of his followers left the party and founded the Bulgarian People's Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization.

През 1903 г. на това място Вътрешната македоно-одринска революционна организация взима решение за обявяване на Преображенското въстание в подкрепа на избухналото в Македония Илинденско въстание.
It is here that in 1903 the Internal Macedonian Revolutionary Organization proclaimed the Preobrajensko Uprising in support of the Ilindensko Uprising in Macedonia.

Концепцията съществува от края на XIX век, срещана като„автономна Македония“ в документите на Вътрешната македоно-одринска революционна организация.
The concept of a united Macedonian region appeared initially in the late 19th century as variant called authonomous Macedonia in the documents of the Internal Macedonian Revolutionary Organization.

Началото на Вътрешна македоно-одринска революционна организация(ВМОРО) е поставено на събрание, проведено в Българската мъжка гимназия„Св. св. Кирил и Методий” в Солун на 23 октомври 1893 г.
The beginning of the Internal Macedonian Revolutionary Organization(IMRO) was marked at a meeting conducted in the Bulgarian boys' high school in Thessaloniki on 23 October 1893.

Макар и неуспешно, въстанието е прелюдия към епичната борба на македонските българи начело с вътрешната Македоно-Одринска организация за национално освобождение и присъединяване към свободна Европа.
Although it failed, the uprising was a prelude to the epic struggle of the Macedonian Bulgarians led by the Internal Macedonian-Edirne Organization for national liberation and accession to free Europe.

Концепцията съществува от края на 19 век, срещана като„автономна Македония“ в документите на Вътрешната македоно-одринска революционна организация.
The predecessor of the concept of Independent Macedonia appeared initially in the late 19th century as variant called authonomous Macedonia in the documents of the Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization.

През 1896 г., по време на учителствуването на Гоце Делчев в Банско, селището се превръща в околийски център на Вътрешната македоно-одринска революционна организация(ВМОРО) и важно звено в конспиративната комитетска мрежа.
In 1896, during Gotse Delchev's teaching period in Bansko, the settlement becomes a district center of the Internal Macedonian Revolutionary Organization(IMRO) and an important unit within the conspiratorial committee network.

Ако имате късмета да ви го каже лично, то ще бъде със страст и дълбоко знание- за траките, за планините наоколо, за виното, за Вътрешната македоно-одринска революционна организация.
If you have the luck she tell you this personally, it will be with passion and deep knowledge- about the Thracians, about the mountains around, about the wine, about the Inner Macedonian-Odrin Revolutionary Organization.

Вътрешната Македоно-Одринска Революционна Организация има за цел да сплоти в едно цяло всички недоволни елементи в Македония и Одринско, без разлика на народност, за извоюване пълна политическа автономия за тия две области.
The goal of the Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization is to unite any and all dissatisfied elements in Macedonia and the Adrianople Vilyaet without regard to their nationality so that political autonomy can be gained for these two regions.

А след идването на комунизма започва да носи името на българския революционер и войвода Яне Сандански- деец на Вътрешната македоно-одринска революционна организация(ВМРО) в Серския революционен окръг.
When the communist came to power they changed the name of the city after the Bulgarian revolutionary and voivode Yane Sandanski- one of the leaders of the Internal Macedonian Revolutionary Organization(IMRO) in the Serres revolutionary region.

Народна федеративна партия(българска секция) e българска политическа партия, създадена в Османската империя след Младотурската революция от минали в легалност членове на Вътрешната македоно-одринска революционна организация.
The People's Federative Party(Bulgarian Section)(Bulgarian: Народна федеративна партия(българска секция)) was a Bulgarian political party in the Ottoman Empire, created after the Young Turk Revolution, by members of the left wing of the Internal Macedonian Adrianople Revolutionary Organization(IMARO).

Това се вижда и от самото нейно име- Български македоно-одрински революционни комитети(БМОРК), преименувана три години по-късно в Тайна македоно-одринска революционна организация(ТМОРО), а след 1905 г.- Вътрешна македоно-одринска революционна организация(ВМОРО).
This was seen by her name- Bulgarian Macedonian-adrianople revolutionary committees(BМОRK), renamed three years later in a Secret Macedonian-adrianople revolutionary organization(SМОRО), аnd after 1905- Inner Macedonian-adrianople revolutionary organization(IМОRО).

Местното българско население се включва и в борбите за политическа свобода чрез участието си във Вътрешната македоно-одринска революционна организация(ВМОРО) и в Македоно-одринското опълчение- доброволческото формирование на македонските и тракийските българи в Българската армия през Балканските войни.
The local Bulgarian population was involved in the struggle for political freedom through participation in the Internal Macedonian Revolutionary Organization(IMRO) and the Macedonian-Adrianopolitan Volunteer Corps- Voluntary formation of Macedonian and Thracian Bulgarians in the Bulgarian army during the Balkan wars.