Какво е " МАКЕДОНСКИТЕ ВОЙНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• macedonian soldiers

Примери за използване на Македонските войници на Български и техните преводи на Английски

Македонските войници настояват да покажат тялото му.
The Macedonian soldiers demand to see him.

Президентът каза също, че ще посети македонските войници в Кабул в близките дни.
The president also said he will visit Macedonian soldiers deployed in Kabul in the coming days.

Македонските войници сега също преминават обучение за участие в мироопозващи мисии на ООН.
Macedonian soldiers are now also being trained for UN peacekeeping missions.

Той благодари също на хърватските, албанските и македонските войници за службата им в Афганистан и на албанските и македонските части за службата им в Ирак.
He also thanked Croatian, Albanian and Macedonian soldiers for serving in Afghanistan, and Albanian and Macedonian troops for serving in Iraq.

Цървенковски: Македонските войници участват във военни мисии в Ирак, Афганистан, Босна и Херцеговина и Ливан.
Crvenkovski: Macedonian soldiers are taking part in military missions in Iraq, Afghanistan, Bosnia and Herzegovina and Lebanon.

Тогава втора вълна от тези могъщи животни се втурват на опразненото поле, създадено от първата вълна, като или прегазват македонските войници, или ги сграбчват през тялото, за да ги подадат на възседналите ги индийски войници да ги съсекат или прободат.
Then a second wave of these mighty beasts rushed into the gap created by the first, either trampling the Macedonian soldiers or grabbing them by their trunks and presenting them up for the mounted Indian soldiers to cut or spear them.

Македонските войници вземат участие в силите ISAF в Афганистан в рамките на мисията пос надслов Трайна свобода.
Macedonian soldiers are also taking part in the Security Assistance Force(ISAF) mission in Afghanistan, known as Enduring Freedom.

Той даде висока оценка на приноса на македонските войници, служещи в мисии в чужбина, и изрази надежда, че Македония ще стане член на НАТО веднага след решаването на спора.
He praised the contribution of Macedonian soldiers serving with missions abroad and expressed hope that Macedonia would become a NATO member immediately after resolving the dispute.

Македонските войници направиха няколко предупредителни изстрели във въздуха на границата с Гърция, за да спрат група мигранти от незаконното пресичане на границата.
Macedonian soldiers have fired several warning shots in the air at the country's border with Greece to deter a group of migrants from crossing it illegally.

Чрез тази мисия и мисията в Афганистан македонските войници за специални операции дават своя принос към установяване на световен мир и към глобалната борба срещу терора," каза Бучковски.
Through this mission and the mission in Afghanistan, Macedonian soldiers for special operations are giving a share in the development of world peace and global combat against terror," Buckovski said.

Македонските войници преминаха през сериозно обучение, осъществено от екипи от Върмонт тази година, каза генерал-майор Атанас Йовчевски, командир на Обединеното оперативно командване на АРМ.
Macedonian soldiers have undergone substantial training carried out by teams from Vermont this year, said Major General Atanas Jovcevski, commander of the ARM Joint Operational Command.

Виждайки, че водачите му проявяват страх и че много от македонските войници са ранени, царят се отказа от обсадата и събра на съвет приятелите си, за да решат какво да се прави по-нататък.
When the king saw that the officers were behaving with cowardice, and that a considerable number of the Macedonian soldiers were wounded, he abandoned the siege, and deliberated with his friends on the next step to be taken.

Македонските войници под флага на НАТО и рамо до рамо с армиите на членове и партньори на НАТО показват високи резултати и са за образец в антитерористичната коалиция", каза той.
Macedonian soldiers, under the NATO banner and shoulder by shoulder with other army members of the NATO members and partners, show high results and are an exemplary in the anti-terror coalition," he said.

Македонските войници ще останат в Ирак и Афганистан, докогато е необходимо," каза той, като добави, че Скопие се стреми да играе също положителна и конструктивна роля на Балканите, особено сега, когато се очаква започването на преговорите за статута на Косово.
Macedonian soldiers will remain in Iraq and Afghanistan as long as it is deemed necessary," he said, adding that Skopje also aims to play a positive and constructive role in the Balkans, particularly now that talks on Kosovo's status are getting under way.

Македонски войници се завърнаха от Ирак.
Macedonian Soldiers Return From Iraq.

Македонски войници откриха огън на границата с Гърция, за да спрат мигранти.
Macedonian soldiers open fire near the border with Greece to prevent illegal refugees.

Македонски войници участват в мироопазващи мисии, една от които е в Афганистан.[Гети Имиджис].
Macedonian soldiers participate in peacekeeping missions such as Afghanistan.[Getty Images].

Македонски войници се готвят за участие в мисията на ЕС"Алтея".
Macedonian soldiers prepare to take part in EU's Althea mission.

Населени с родния военнопленници, който служи като роби за Македонски войници.
Populated with native prisoners of war who served as serfs for the Macedonian soldiers.

Колко македонски войници загуби по пътя си към славата?
How many Macedonian troops that I could use have you lost on your road to glory?

Македонски войници стреляха по мигранти на границата!
Macedonian troops fire stun grenades at migrants on border!

Македонски войник целува сина си, преди да замине на мироопазваща мисия в Афганистан.
A Macedonian soldier kisses his son good-bye before leaving on a peace-keeping mission to Afghanistan.

Годен си само да се биеш и умреш като всеки македонски войник.
All you're fit for is to fight and die like any Macedonian soldier.

Министерството на отбраната заяви, че ако трябва да бъдат изпратени македонски войници за други цели, ще се наложи няколкомесечно допълнително обучение, за да се адаптират към условията в пустинята.
The defence ministry has said if Macedonian soldiers were to be sent for other purposes, a few months of additional training would be required, given the desert conditions.

И тъй една част от ограбените македонски войници отишли при императора и се оплакали за грабежа.
And therefore some of the robbed Macedonian soldiers went to the Emperor and complained of the plunder.

Около 50 гръцки и македонски войници взеха участие във волейболните и баскетболните игри в Охрид, които са част от програмата за двустранно военно сътрудничество между двете армии.
About 50 Greek and Macedonian soldiers took part in volleyball and basketball games in Ohrid, part of a programme for bilateral military co-operation between the two armies.

Тази сутрин аз и министърът на отбраната имахме привилегията да връчим отличията на трима македонски войници, помогнали за спасяването на живота на американци в Ирак".
This morning, the[defence] minister and I had the privilege to give awards to three Macedonian soldiers who helped in rescuing lives of Americans in Iraq.".

Македония сътрудничи със САЩ в антитерористичната коалиция, а македонски войници са изпращани в Афганистан и Ирак.
Macedonia has co-operated with the United States in the anti-terror coalition, and Macedonian soldiers have been dispatched to Afghanistan and Iraq.

Освен това устройва голямо празненство, наречено„Бракосъчетание между Изтока и Запада“, на което неколкостотин македонски войници биват официално оженени за азиатски булки.
He hosted a feast, famously known as the"Marriage of the East and the West", at which several thousand Macedonian troops formally married Asian women.

Определено, Птолемей взе тялото, като се осъзнаването на си голямо влияние върху прости Македонски войник.
Definitely, Ptolemy took the body having awareness of his great influence on simple Macedonian soldier.

Как да използвам "македонските войници" в изречение

За да бъдат част от парада за 6-и май, македонските войници участваха и в генералната репетиция на българските си колеги.

Решенията за заминаването на македонските войници в Афганистан и Ливан трябва да бъдат приети от парламента на заседание, насрочено за 29 август.

Учението Saber Guardian 2017 се провежда от 23 юни до 26 юли на територията на Румъния, Унгария и България. Македонските войници ще бъдат разположени в Румъния и Унгария.

За македонските войници на Александър - те се женят насила и след смъртта му повечето оставят жените си връщайки се обратно в Македония (при македонските си жени). Лека нощ.