Какво е " МАЛКО НЕПРИЯТНО " на Английски - превод на Английски

• little unpleasant
• little uncomfortable
• bit unpleasant
• bit of a bummer
• a bit of a nuisance
• little troublesome

Примери за използване на Малко неприятно на Български и техните преводи на Английски

Това е малко неприятно.”.
It's a little unpleasant.”.

И после става малко неприятно.
And then it gets a little unpleasant.

Това е малко неприятно.”.
This is a little uncomfortable.”.

Малко неприятно, но без рефлекс.
A little unpleasant, but no gag reflex.

Това е малко неприятно.
That's a bit of a nuisance.

Усещането ще е малко неприятно.
This is gonna get a little uncomfortable.

Малко неприятно, но не и прищявка.
A little unpleasant, but no gag reflex.

Ще бъде малко неприятно.
This is gonna be a little uncomfortable.

Навехнах си китката, което е… малко неприятно.
I sprained my wrist, which is… bit of a bummer.

Сега ще бъде малко неприятно.
Now it will be a little unpleasant.

Такава фраза звучи плашещо и дори малко неприятно.
Such a phrase sounds frightening and even a bit unpleasant.

Това ще бъде малко неприятно и неудобно.
This will be a bit unpleasant and uncomfortable.

Скоро сравнение с Piaf стана малко неприятно.
Soon comparison with Piaf became a little unpleasant.

Без асансьор е малко неприятно, нали?
Having no lift is a bit of a nuisance, isn't it?

Въпреки че не е краят на света, е малко неприятно.
And though it's not the end of the world, it's a bit of a bummer.

Добре, признавам, че времето беше малко неприятно, Но ти обещавам, че не е проклятие.
Okay, I admit that the timing was a little troublesome, but I promise you, there is no curse.

Все още имаше от него или него миризма през всички тези дни, малко неприятно.
Still there was from it or him a smell all these days, a bit unpleasant.

Безопасният колан може да бъде малко неприятно за майката.
The seat belt could only be a little unpleasant for the mother.

Можете да се тинктури прав, въпреки че вкусът може да е малко неприятно.
You can also take tinctures straight, although the taste may be a bit unpleasant.

Вкус може да бъде малко неприятно, но лекарството ще присъства в кратък период от време.
The taste might be a little unpleasant, but the remedy will start working in just a short amount of time.

Когато започна, ще усетиш лек натиск. и може да е малко неприятно.
Once I begin, you will feel a little bit of pressure, and it might be a little uncomfortable.

Но в резултат на стрес, след няколко минути може да остане малко неприятно усещане, което някои жени наричат болка.
But as a result of stress, then a couple of minutes can remain a bit unpleasant sensation, which some women call pain.

Но той е достъпен само в някои версии на Windows, така че това е малко неприятно.
However, it's only available for the Windows platform, so that's a bit of a bummer.

На Кардасия знаем как да извличаме информация, дори да бъде малко неприятно. И всички знаем Федерацията колко мрази неприятните неща.
On Cardassia, we know how to extract information, though it can get a bit unpleasant, and we all know how the Federation dislikes unpleasantness.

Първо, аз помислих, че той купил петела за мене, да ми кукурига, и ми стана малко неприятно.
First, I thought that he has bought the cock for me, to crow me, and I felt a little unpleasant.

Първо, аз помислих, че той купил петела за мене, да ми кукурига, и ми стана малко неприятно. Аз имам вече един петел.
First, I thought that he has bought the cock for me, to crow me, and I felt a little unpleasant.

В наши дни жените поемат живота в различна посока от предшествениците си и това прави мъжете малко неприятно.
Today, women are taking life in a different direction than their predecessors, and it's making a fraction of a society a little uncomfortable.

Чувството за зачервяване може да се почувства малко неприятно, но отминава в рамките на 10 минути до час без трайни ефекти, като е необходимо да се приемат повече течности, за да се пречисти организмът.
The flushing feeling can feel a little uncomfortable but it will go away within 10 minutes to an hour without lasting effects, just continue drinking fluids to clear it from your system.

Подобряването на сюжета за дача е творческо дело, не толкова трудно(макар и малко неприятно), но благодарен.
Improvement of the dacha plot is a creative matter, not so difficult(though a little troublesome), but grateful.

Не си мислете, че ви нападат агресивно или нещо подобно, просто е малко неприятно и местните са си решили проблема като запалват малко кафе в купичка и пушекът бързо ги отблъсква.
Don't think they are aggressive or something like that, it's just a little uncomfortable and the locals have solved their problem by lighting a little coffee in a bowl and the smoke quickly repels them.

Как да използвам "малко неприятно" в изречение

Сигурно е малко неприятно да откриеш, че в сравнително скъп часовник като Таг, са бутнали евтина кварцова ЕТА.

сз(16:30): направо си беше част от обяда, не издържах.., сега мие малко неприятно в стомаха, трябваше с нея да започна...

мисля че поддъжа бекъп само на скриптовете инсталирани през софткалоус инсталатора (страничното меню)... малко неприятно ама за фрии с подръжка толкова ...

Има паразитни шумове и похлопвания от таблото. В комбинация с шумното окачване е малко неприятно за хора като мен, които всеки шум ги дразни.

Това е малко неприятно за допускане и всички се надяваме да не се налага. Но ако за нещастие той се изгуби, да можете да реагирате бързо.

Тъй като пилингът е на основата на соли, ако имате ранички или тъкмо сте си избръснали краката - то най- вероятно ще има малко неприятно щипане.

С малко неприятно време приключихме нашата дълга гръцка одисея за тази година, като благодарим за компанията на всички които бяха с нас в къмпинга и преди това

Хостинг въпрос | Predpriemach.com Днес бях малко неприятно изненадан от ICN.bg! Написали са ми едно писмо, в което ми описват как на един мой сайт му е заето Процесорно използване!!!

Препоръчаха ми едни крем ВИТАСИН , има го в аптеките , към 3-4 лв. струва и малко неприятно мирише , но е страхотен . Вземи го ! Ще помогне ! Съдържаше невен ...

Хм, последният пост малко неприятно звучи ...., но аз искам да ви попитам как се справиха децата ви с немския и бяха ли учили езика преди да влязат в училището след 7 клас.