Какво е " МАЛКО НЕКОМФОРТНО " на Английски - превод на Английски

• little uncomfortable

Примери за използване на Малко некомфортно на Български и техните преводи на Английски

Просто ми е малко некомфортно.
Just a little clammy maybe.

Малко некомфортно, може би две.
A little uncomfortable. Maybe a two.

И може би малко некомфортно.
And maybe a little uncomfortable.

Просто се чувствам малко некомфортно.
It just makes it uncomfortable-.

Се чувстват малко некомфортно от перспективата.
Are a little uncomfortable about the idea.

Просто се почуствах малко некомфортно там.
I just felt a little uncomfortable out there.

С държанието ти на дете може да те накара да се почувстваш малко некомфортно.
An active baby can make you feel uncomfortable.

Може да му е малко некомфортно.
Might be a little uncomfortable.

С удоволствие, но може да бъде малко некомфортно.
I would love to, but it might be a little tricky.

Може да ти е малко некомфортно.
This could be a little uncomfortable.

Чудя се дали съм способна да плача, Това би било малко некомфортно.
I guess if I was able to cry, this would be less uncomfortable.

Чувствам се малко некомфортно.
I feel really uncomfortable about this.

Добре, само се успокой, защото можеш да се почувстваш малко некомфортно!
Right, just relax, because you might feel a moment's discomfort!

Да споделят песента с някого е малко некомфортно за тях.
Having to share the song with someone Was a little uncomfortable for them.

Малко некомфортното спане може да ви притеснява, но нали ще сте на хладно!
A little uncomfortable sleep can bother you, but you will stay cool!

Ще ти се наложи да ти е поне малко некомфортно, ако искаш да постигнеш нещо голямо.
You will have to be at least a little uncomfortable if you want to become rich.

Чувствам се малко некомфортно като гледам колко ви е комфортно да сте заедно с нас.
I'm a little uncomfortable with how comfortable you two are with us.

Как е възможно да бъде дори малко некомфортно показвайки го света?
How can I possibly be even the slightest bit uncomfortable putting that out in the world to see?

Малко по-късно, докато седях на коледната трапеза, започнах да се чувствам малко некомфортно, но не бях сигурен защо.
Later that afternoon, I sat back after Christmas lunch and began to feel uneasy, but not sure why.

Мислех си, че това е движение без лидери и се чувствам малко некомфортно от факта, че ти си… че ти се държиш точно като лидер.
I was told this is a leaderless movement… and I'm feeling uncomfortable with the fact… that you're really, I feel, acting like a leader.

Малко по-късно, докато седях на коледната трапеза, започнах да се чувствам малко некомфортно, но не бях сигурен защо.
Later that afternoon, sitting back after Christmas lunch, I began to feel uneasy but was not quite sure why.

По ирония на съдбана, градът празнува тази година статута си в ЮНЕСКО на световна столица на книгата, но това ще е малко некомфортно за Ишканян, който е изправен пред съдебно разследване по силата на член 263 от Наказателния кодекс на Армения за незаконно разпространение на порнографски материали и предмети.
Ironically, the city this year celebrates its status as UNESCO World Book Capital, but that will come as little comfort to Ishkanyan who is facing prosecution under Article 263 of the Criminal Code of Armenia for the illegal dissemination of pornographic materials or items.

Наложи се голямо лечение за кратък период от време и макар да беше малко некомфортно, не беше толкова болезнено, колкото очаквах.
I had a lot of treatment in a very short space of time and although a little uncomfortable not as painful as I expected.

Разбирам, но… ако той включи аларма, престоят ни в Русия ще бъде малко некомфортен.
I get it, but… if he sets off a red flag, it will make our stay in Russia a little uncomfortable.

Но след като коремът започне да нараства, сексът може да бъде малко некомфортен, ако мъжът е отгоре по време на полов акт.
But once the stomach starts to grow, sex can feel a little uncomfortable if the man is on top.

Малко е некомфортно тук.
It's a bit uncomfortable in here.

Малко е некомфортно, но ще можем да надзърнем и да видим какво става там.
It's a little uncomfortable, but we can just get a good look at what's going on inside.

Ако детето ви е малко и се чувства некомфортно в чужда среда, можете да ми се обадите.
If your child is shy and has trouble feeling comfortable in a strange environment, you should not enroll.

Надявам се, че нашето проучване предоставя малко утеха на страдащите от екзема- че това некомфортно състояние на кожата всъщност може да бъде полезно при някои обстоятелства.".
I hope our study provides some small consolation to eczema sufferers- that this uncomfortable skin condition may actually be beneficial in some circumstances.".

В ранните етапи, когато Гонг започва да оказва влияние, ще се чувствате некомфортно всеки път, когато той се раздвижи дори и малко.
In the early stages, when gong is beginning to take effect, you will feel uncomfortable whenever it moves even a little.

Как да използвам "малко некомфортно" в изречение

Представям си познатия ми позакръглен мениджър средно ниво с розовичък ноутбук - и ми става малко некомфортно мрачно се потрисам.