Какво е " LITTLE COMFORT " на Български - превод на Български

• малко комфорт
• малко утеха
• малко утешение
• слаба утеха
• малко утешителна
• малко успокоение

Примери за използване на Little comfort на Английски и техните преводи на Български

That's very little comfort.
Това е твърде малко успокоение.

A little comfort amidst the sorrow.
Поне някаква утеха сред цялата тая скръб.

May need a little comfort.
Може би се нуждаеш от малка утеха.

A little comfort and mirth with me would be a half health to her.".
Малко утеха и радост с мен ще й помогнат да оздравее.

You deserve a little comfort food.
Заслужаваш малко обилна храна.

The wheels are a lot smaller and offer little comfort.
Колелата са много по-малки и предлагат малко комфорт.

That was a little comfort to her.
Всичко това бе една малка утеха за нея.

Pierre seems to bring her a little comfort.
Като че ли Пиер й носи мъничко утеха.

But that is little comfort to Reilly.
А това е изключително удобно за Райли.

It's just me… bringing you a little comfort.
Само аз съм. И ти нося малко удобства.

I find little comfort in our tribe.
Не рядко намираме утеха в дома си.

Religion is of little comfort.
Удобството е твърде малък мир.

But that's little comfort in a country with an unemployment rate of 45%.
Това обаче е малко утешение за страна с 45% безработица.

But these words brought little comfort.
Такива думи им носят малко утеха.

That will be little comfort when the magog worldship arrives.
Това ще бъде малко утешение, когато магогския Кораб-Свят пристигне.

Thought you needed a little comfort.
Помислих, че ще ти е малко по-удобно.

That will be of little comfort when we're caught and executed for treason.
Това ще е малка утеха, когато ни заловят и екзекутират за измяна.

And that should give you a little comfort.
Това би трябвало да те утеши малко.

It was little comfort to them that they were ultimately proven right.
За тях е изпитвали облекчение, че в крайна сметка данните им са точни.

That might give me a little comfort right now.
Това може да ми донесе облекчение още сега.

The piece of mind that your son went to his death with a little comfort.
Спокойствието, че синът ти е умрял с поне малко утеха.

Speak a word of kindness, a little comfort for their soul.
Каже една дума на доброта, малко комфорт за душата си.

I find little comfort in beliefs, especially since they are the most abundant commodities available today.
Намирам слаба утеха във вярвания, особено при положение, че те са най-често срещаната стока днес.

You Know What You Need- A Little Comfort Food.
Знаеш ли какво ти трябва- малко утешителна храна.

We give them a little comfort; then We compel them to a harsh torment.
Даваме им да се насладят малко, после ще ги подкараме към тежко мъчение.

I mean, we could definitely use a little comfort food.
Имам предвид, определно можем да използваме малко по-охолна храна.

I hope you can find a little comfort in knowing that you are so not alone.
Надявам се, можете да вземете някои малки комфорт, да знаят, че не сте сами в това отношение.

Friend, I'm just a wounded guy in need of a little comfort.
Приятел, аз просто съм ранен човек, който се нуждае от малко облекчение.

This was little comfort to the many people whose reputations were ruined by McCarthy's allegations of Communist conspiracies.
Това е малко успокоение за хората, чиято репутация е срината от обвиненията на Макарти.

Mt. Kenya's moorlands provide little comfort for large mammals.
Голите хълмове на Кения предлагат малък комфорт за големите бозайници.