Какво е " МАЛКО ПО-УДОБНО " на Английски - превод на Английски

• little more comfortable
• bit more comfortable
• less comfortable

Примери за използване на Малко по-удобно на Български и техните преводи на Английски

Малко по-удобно.
Little more comfortable.

Почувствах се малко по-удобно.
I felt a bit more comfortable.

Малко по-удобно от капсулите.
Less comfortable than headphones.

Ще ти бъде малко по-удобно.
Make you a little more comfortable.

Насочете се към нещо малко по-удобно!
Slip into something less comfortable!

Мисля, че ще бъде малко по-удобно по този начин.
I think you will be a little more comfortable this way.

Насочете се към нещо малко по-удобно!
Slip into a thing a bit more comfortable!

Сложете възглавница между коленете си, за да я направите малко по-удобно.
Try placing a cushion between your knees to make it a bit more comfortable.

Насочете се към нещо малко по-удобно!
Slip into anything a bit more comfortable!

Мисля да се устроя малко по-удобно, защото слънцето изчерпва ресурсите ми.
I think that I want to get a little more comfortable because the sun is depleting my resources.

Насочете се към нещо малко по-удобно!
Slip into something a little more comfortable!

Ще ви стане малко по-удобно с биномните коефициенти и подобните на тях елементи.
It will make you a little bit more comfortable with binomial coefficients and things like that.

Мисля да спя в нещо малко по-удобно.
I'm gonna go slip into something a little more comfortable.

Но от другата страна на нещата има хора които искат да се пенсионират на нещо малко по-удобно.
But on the other side of things there are people that want to retire to something a bit more comfortable.

Исках да се промъкна в нещо малко по-удобно.
I wanted to slip into something a little more comfortable.

Гозо е малко по-удобно, а не като населени голям остров Малта, но това е много малко място.
The Gozo is little more comfortable and not as populated as the larger island of Malta, but it is really small place.

Нека само да се промени в нещо малко по-удобно.
Let me just change into something a little more comfortable.

Възглавницата-тяло прави спането малко по-удобно, като помага подкрепяйки гърба и подпирайки корема й.
A full body pillow makes side sleeping a bit more comfortable by helping support the back and cradling your wife's belly.

Аз ще отивам да да си сложа нещо малко по-удобно.
Maybe I will go slip into something a little more comfortable.

Но ако в салона ще ви обърка- можете да промените външния вид, така че ще бъде малко по-удобно, познато за задно виждане… В училищата не свършва дотук.
But if the salon will confuse you- you can change the look, so will be a little more comfortable, familiar rear view….

Има място на юг от тук, където ще ти е малко по-удобно.
There's a place south of here you might be a little more comfortable in.

Искаш ли да седнеш до прозореца, понеже е възможно да ти бъде малко по-удобно имайки предвид, че не го познаваш.
Do you want the window seat?'cause it might be a little more comfortable since you don't know him.

От фина настройка на менюто"Старт", за да бързо и лесно да промените Network Behavior SystemTweaker идва опаковани над 50 ощипвам, всички избрал да направи работата ви с Windows малко по-удобно.
From fine tuning"Start" menu to quick and easy changes to network behavior SystemTweaker comes packed over 50 tweaks, all chosen to make your work with Windows a little more comfortable.

Ще се опитам да ти направя да ти е малко по-удобно, ясно?
I'm gonna try to make you a little more comfortable, huh?

Сега ще преминем към малко технически означения, но да се надяваме, че това ще ви накара да се почувствате малко по-удобно и със сигма, което е символът за сума.
Now it will get a little technical, but it will hopefully make you a little bit more comfortable with sigma and sum notation as well.

Вашата работа е да видите какво може да направите, за да се почувствате малко по-удобно, докато чакате пристъпа да приключи.
Your job is to see if you can make yourself a little more comfortable while you wait for the attack to end.

Влакът не е по-бърз, но може да е малко по-удобно.
The train isn't any faster, but it might be a little more comfortable.

Всеки път, когато практикувате медитация, трябва да почувствате малко повече енергия и малко по-удобно с емоционалното си преживяване.
Each time you practice the meditation, you should feel a little more energy and a little more comfortable with your emotional experience.

В рамките на няколко месеца след смъртта на Фийби Хърст той възложи на Морган да построи„нещо малко по-удобно на хълма“, генезиса на сегашния замък.
Within a few months of Phoebe Hearst's death, he had commissioned Morgan to build"something a little more comfortable up on the hill", the genesis of the present castle.

Те основно позволяват на всички играчи, независимо от тяхното положение, да се отдадат на спорта по техен избор, когато температурите са малко по-удобни.
They basically allow all players, regardless of their situation, to indulge in the sport of their choice when temperatures are a bit more comfortable.