Какво е " МАЛКО ПО-КОМФОРТНО " на Английски - превод на Английски

• little more comfortable

Примери за използване на Малко по-комфортно на Български и техните преводи на Английски

Ще направя малко по-комфортно.
I'm gonna go get a little more comfortable.

Малко по-комфортно от ковчег.
Like a coffin, only half as comfortable.

На теб може да ти е малко по-комфортно.
You might be a little bit more comfortable.

Да помогнеш на тези майки да се чувстват малко по-комфортно?
Help those moms find a little bit of comfort?

Това място е малко по-комфортно, отколкото да спим на земята.
It is a lot more comfortable than sleeping on the ground.

Тук би трябвало да ти бъде малко по-комфортно.
Here. This should be a little bit more comfortable for you.

Това място е малко по-комфортно, отколкото да спим на земята.
Our beds are a lot more comfortable than sleeping on the ground.

Мисля че ще се почувстваш малко по-комфортно когато пийнеш лекарство.
I think you will feel a little better once you have had some medicine.

Ако сте любезни и обясните защо почивката може да бъде полезна, и двамата хора могат да се почувстват малко по-комфортно от идеята.
If you are kind and explain why a break can be helpful, both people can feel a little more comfortable with the idea.

През втората част се чувствахме малко по-комфортно, макар и без да създаваме твърде много възможности.
In the second half we were a little bit more comfortable, albeit without creating too many chances.

Австрийски тунели са известни също и за лоша репутация, както и неудобните дребни полицията, така че се чувствах малко по-комфортно, когато се сдобива с Германия.
Austrian tunnels are also known for a bad reputation, as well as embarrassing petty police, so we felt a little more comfortable when we got hold of Germany.

Раонич като че ли се чувства малко по-комфортно на тези кортове от Джон, но тук е невъзможно да се направи предположение.
Raonic is maybe a little bit more comfortable on the grass than John but that is an impossible match to pick.

Юни е малко по-комфортно със средно висока от 26C, и въпреки че Септември е приятна топлина-мъдър, той все пак се значително по-влажна от септември до ноември.
June is a little more comfortable with an average high of 26C, and although September is pleasant heat-wise, it does get considerably wetter from September through to November.

Един път, за да накарам да се почувствате малко по-комфортно с тези отразяващи линии и всичко това но предполагам, че по-важното е, да ви накарам да се чувствате по-комфортно с идеята за виртуалния образ.
One's to make you feel a little comfortable with these reflecting lines and all of that but I guess more importantly, to make you more comfortable with the idea of a virtual image.

Освен чудесната храна за животните, доброволците и персоналът получиха превъзходна шатра за сянка(безкрайно полезна за този сезон, в който кучета и хора окапват бързо по време на разходките), столове, маса и изобщо цял куп полезни неща, които превърнаха нашия скромен приют в малко по-комфортно за човеци и животни място!
Besides the high-quality kibble, the volunteers and staff got a great tent to keep them from the sun(extremely useful during the weekend walks), chairs, a table and a whole lot of very useful stuff that turned our modest shelter into a place more comfortable for humans and animals!

Ok, мислех, че Раят е малко по-комфортен.
Okay, well I thought Heaven would be a little more upscale.

Беше малко по-скъпичко, но по-комфортно.
It cost a little more, but was more comfortable.

Сега нека се върнем към моят свят на медицината, където се чувствам много по-комфортно или може би малко по-некомфортно след това, за което смятам да говоря.
Now let's take this back into my world of medicine where I'm a lot more comfortable, or perhaps a bit less comfortable after what I'm going to talk to you about.

Ще се почуствам по-комфортно ако повиша вниманието си, ако малко бях по-убеден.
I would feel more comfortable raising the alarm if I were a little more certain.

Ако желаете, можете да направите специални стойки, така че стойката да е малко по-висока и да можете да работите по-комфортно.
If you wish, you can make special stands so that the stand is a little higher and you can work more comfortably.

Издокарайте се малко, ако това ви кара да се чувствате по-комфортно.
Dress up a bit if it makes you feel more comfortable.

Издокарайте се малко, ако това ви кара да се чувствате по-комфортно.
Rehearse them a bit, if that makes you feel more comfortable.

Следователно, в интериор с дълбоки, малко остри и тъмни стени, бъдещият човек ще се чувства много по-комфортно, отколкото в леко тюркоазена среда.
Therefore, in an interior with deep, somewhat sharp and dark walls, the future man will feel much more comfortable than in a gently turquoise environment.

Ежедневните ни действия са изпълнени с малко ритуали и навици, които според нас ни карат да се чувстваме по-комфортно, но всъщност те крият нещо по-вредно.
Our daily actions are filled with little rituals and habits that we think make us feel more comfortable, but actually, they hide something more harmful….

Колкото повече време прекарваше с малкия си син, толкова по-комфортно, приятно и забавно му се струваше бащинството.
The more time he spent with his infant son, the more comfortable, playful, and excited he became about parenthood.

Яденето на малки порции по-често може да е по-комфортно от яденето два или три пъти през деня на големи порции.
Eating small meals regularly throughout the day may be much more appetizing than two or three big meals.

Underdiversification: Налице е тенденция за инвеститорите да се чувстват по-комфортно провеждане на сравнително малък брой акции в портфейла си, дори и ако по-широка диверсификация ще ги направят повече пари.
Underdiversification: There is a tendency for investors to feel more comfortable holding a relatively small number of stocks in their portfolio, even if wider diversification would make them more money.

Тази лодка е малко по-тежка от модела B-240, но пък е по-комфортна, тъй като има оребрено дъно.
This boat is a little heavier than the model B-240, but it is more comfortable because there ribbed bottom.

Описание Надуваема лодка Bark B-240C гребна-моторна двуместна Тази лодка е малко по-тежка от модела B-240, но пък е по-комфортна, тъй като има оребрено дъно.
Description Inflatable boat Bark B-240C rowing-motor two-seater This boat is a little heavier than the model B-240, but it is more comfortable because there ribbed bottom.

Дай ми малко въздух и направи тук по-комфортно..
Let me give us some air and make it more comfortable.

Как да използвам "малко по-комфортно" в изречение

Чакаше командата,която да излезе от тях и той да се почувства малко по комфортно в собствената си кожа.Но едно се надяваше да не прекали с въздействието си върху него.