Примери за използване на Малко планинско градче на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти самият живееш там, в малко планинско градче.
Момчето е от малко планинско градче в Колорадо, сър.
The boy is from a small mountain town in Colorado, sir.Роден съм в България, в малко планинско градче.
Дзиуфън е малко планинско градче извън тайваската столица.
Jiufen is a little mountain village just outside of Taipei.Ти самият живееш там, в малко планинско градче.
He lives up there now, in a small mountain town.Имаме удоволствието да Ви предложим за продажба този изключителен имот,който се намира в малко планинско градче.
We are pleased to offer for sale this property,located in a popular mountain town.Роден съм в България, в малко планинско градче.
I was born Клинт Истууд е мистериозен проповедник, който пристига в златотърсачески лагер до малко планинско градче.
Clint Eastwood is a mysterious preacher who comes to a gold mining camp near a small town in the mountains.Роден съм в България, в малко планинско градче.
We were С многовековната си история, това малко планинско градче е съхранило духа на Възрождението и е обект на голям….
With its century- long history, this little mountain town has preserved the spirit of the Revival period and is а subject of a great tourist interest.Трябва да преместим фестивала в друго малко, планинско градче.
We must move the festival to another small mountain town and begin again.С многовековната си история, това малко планинско градче е съхранило духа на възрождението и е обект на голям туристически интерес.
With its centennial history, this little mountain town has kept the spirit of the rebirth and is a magnetic place for the tourists.Наличието на такъв просторен и шарен музей в такова малко планинско градче като Белица обичайно изненадва посетителите.
Such a spacious and diverse museum usually comes as a surprise to Град Банф има историческия чар на малко планинско градче, което има всички условия, за да осигури забавен и разнообразен престой на посетителите си.
Banff has the historical charm of a small mountain town, with all the amenities you need to have a fun, lively stay.Открийте какво ще се случи с клетия млад полицай от Неапол, командирован в малко планинско градче, за да открие„Кой уби кмета?
Find out what happens to the hapless young detective from Naples who travels to an Italian hillside town to find out Who Killed the Mayor?Якоруда Местоположение: Якоруда е малко планинско градче, сгушено между планините Рила и Родопи, по горното течение на река Места.
Location: Yakoruda is a small mountain town huddled among the Rodope and Rila Четвъртия ден ще продължим с ездата по пътя на Инките докато достигнем до Ачупая, където ще ни чака транспорта,за да ни откара в Ауси(малко планинско градче с много култура).
On the fourth day we continue horse riding along the Inca Road until we reach Achupalla,from where our bus will take us to Aussee(a small mountain town with a lot of culture).С многовековната си история, това малко планинско градче е съхранило духа на Възрождението и е обект на голям туристически интерес.
With its centuries-old history, this little mountain town has preserved the spirit of the Revival and is a subject of great tourist interest.След като се изолира в малко планинско градче, застаряваща актриса извиква своята очуждена дъщеря и внучката си у дома, за да се помирят и за едно последно тържество.
After sequestering herself to a small mountain town, an aging actress calls her estranged daughter and granddaughter home for reconciliation and one final celebration.Ексклузивният„A&E“, Върнатият е френски свръхестествен трилър, поставен в едно малко планинско градче, което преживява доста странни събития със своите починали- те някак си се връщат към живота.
Ако искате да разберете, защо на всеки пет години това малко планинско градче събира най-добрите народни музиканти, певци и свирачи от цялата страна и как в продължение на 3 дни няма ден и нощ, няма сън и покой за над 20 000 ентусиасти от България и цял свят….
If you want to understand why every five years this little mountain town manages to attract thousands of the best folk musicians, singers and enthusiasts from all over the country and the world with its three-day celebration of Bulgarian folklore.Защото малкото планинско градче може да предложи много повече на своите гости не само по време на ски сезона, но и извън него.
Because the small mountain town can offer much more to its guests not just during the ski season but also when it's over.Кой би предположил, че малкото планинско градче ще успее да приюти не само международен джаз фестивал, но и оперен такъв?
Who would have guessed that the little mountain town would be able to host not only an international jazz festival but also an opera festival?Малкото планинско градче има неизмеримо голям принос в историята на нашия народ, на българската култура, книжовност и език.
Personalities This small mountain town has big contribution to bulgarian history, culture, literature and language.С многовековната си история, малкото планинско градче Банско е съхранило духа на възрождението и е обект на голям туристически интерес.
With its century- long history, this little mountain town has preserved the spirit of the Revival period and is а subject of a great tourist interest.Екатерина Дафовска е родена е на 28 ноември 1975 г. в малкото планинско градче Чепеларе, Смолянско.
Ekaterina Dafovska was born on November 28, 1975 in the small mountain town of Chepelare, Smolyan.Той определено не би одобрил всички туризма, че се е случило, тъй като, но аз намирам малкото планинско градче Моав да бъде старомоден и приветлив.
He would definitely not approve of all the tourism that has happened since, but I find the little mountain town of Moab to be quaint and welcoming.Малкото планинско градче предлага някои от най-страхотните гледки в света.
Малкото планинско градче предлага някои от най-страхотните гледки в света.
Историята дебне зад всеки ъгъл в малкото планинско градче.
History echoes down every corner of the hill town.
