Какво е " МАЛКО ПО-ВНИМАТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• little more carefully
• bit more carefully
• little more closely
• little more careful
• bit more
• little careful

Примери за използване на Малко по-внимателно на Български и техните преводи на Английски

Милков- Малко по-внимателно.
TOOBIN: A little careful.

Научи се да четеш малко по-внимателно.
Learn to read a little more carefully.

Я прочетете малко по-внимателно, знаещи хейтъри.
Read a little more closely, dearest ConKee.

Просто трябва да погледнете малко по-внимателно.
You just have to look a little more carefully.

Просто е трябвало малко по-внимателно да четеш.
Should have read a bit more..

Избира предизвикателствата си малко по-внимателно.
He chooses his battles a little more carefully.

Чак сега огледах малко по-внимателно момичето.
She looked at the girl a bit more.

Сега направете разбор на тези две изречения малко по-внимателно.
Now analyze these two sentences a little more closely.

Просто е трябвало малко по-внимателно да четеш.
Perhaps I should have read the manual a bit more carefully.

И всичко, което трябва да направя, е да планирам малко по-внимателно.
So I have got to plan things a bit more carefully.

А може би трябваше да прочетете малко по-внимателно историята.
Maybe you should study your history a little more carefully.

Барокови, цветни орнаменти и много детайли банята малко по-внимателно.
Baroque, colorful ornaments and many details make the bathroom a little more closely.

Така че нека боравим малко по-внимателно с фактите.
That being the case, let's be at least a little careful with the facts.

Мисля, че трябва да погледнеш на това малко по-внимателно, Ейми.
I think, you need to look at this a little more carefully, Amy.

И така, разгледахме това малко по-внимателно, и сега ще ви покажа данни.
And so we looked into this a little more carefully, and I'm going to show you data now.

Но на въпроса за децата-стари игри трябва да се подхожда малко по-внимателно.
But to the question of children older games should be approached a little more carefully.

Може би ще е разумно да избирате малко по-внимателно следващия път.
And you might want to be a little more careful next time.

Добре, всичко е добре точно сега, но трябва да внимание момчета малко по-внимателно.
Well, everything's good right now, but you need to screen your boys a little more carefully.

Може би ще е разумно да избирате малко по-внимателно следващия път.
It would serve you well to choose your words a little more carefully next time.

Ако планираме малко по-внимателно, има възможност поне един от нас да избяга.
But if we planned it a little more carefully, We might have had a shot of at least one of us escaping.

Всъщност оставете ме да начертая малко по-внимателно, така данъчния приход е.
Actually, let me draw a little bit more carefully so the tax revenue is.

Ако слушаш малко по-внимателно какво казва учителят, вероятно ще разбереш.
If you would listen a little more carefully to what the teacher says, you would probably be able to understand.

Не мислиш ли, че трябва да си подбираш думите малко по-внимателно сега сте звезди?
Don't you think we should all choose our words a little more carefully now that we're celebrities?

Проучете малко по-внимателно и ще усетите баланс на плодов, цветен и опушен аромат.
Investigate a little more closely and you will sense a balance of fruity, floral, and smoky fragrances.

Красота има във всичко, просто понякога трябва да можем да се вгледаме малко по-внимателно, за да я забележим.
Beauty is all around us, though sometimes we need to look a little more carefully to find it.

И ако погледнем малко по-внимателно, виждаме, че там всъщност е имало знак, който казва, че има такса 5 долара за преминаване на моста.
And when you look a little bit more carefully, you see that there actually was a sign there that says $5 toll to cross the bridge.

Поради по-високото съзнание, възрастната майка третира детето малко по-внимателно, отколкото повечето млади майки.
Because of higher consciousness, the adult mother treats the child a little more carefully than most young mothers.

Ако се вгледате малко по-внимателно в тази система ще видите, че тя губи само и единствено ако някой от двата отбора победи другия с 2, 4, 6 и нагоре гола разлика.
If you look a little more closely at this system you will see that it loses only if one of the two teams beat another with 2, 4, 6 and up goals difference.

Това е нещо, което може би Турските авиолинии трябвало да изучат малко по-внимателно, преди да започнат тази кампания.
This is something that perhaps Turkish Airlines should have studied a bit more carefully before they ran this campaign.

Тези опити обикновено приключват с отказ не защото банките не искат да отпуснат кредит, а защото кредитоискателя дори не се е постарал да обмисли малко по-внимателно дали отговаря на общите условия.
These attempts usually end with a denial not because banks do not want to grant loan but because the borrower has not even tried to think a little more carefully whether he meets the general conditions.

Как да използвам "малко по-внимателно" в изречение

Така, че малко по внимателно - можете да си докарате сериозно слънчево изгаряне на петната по откритите части на тялото.

Ако беше чел малко по внимателно , вместо да си бъркаш с трите ръце в гъза, щеше да забележиш какво бях написал :

До хижата има път, по който спокойно може да се стигне с кола при малко по внимателно шофиране и при разумни количества сняг.

MISTER_GOLD: Снимката е правена специално за да се качи в сайта. Ако се вгледате малко по внимателно ще видите, че цифрите са ръчно нарисувани личи си,че не са еднакви.