Примери за използване на Малко по-ефективни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези средства са малко по-ефективни от петролните бази.
These are a little less efficient than gas furnaces.Тези са подобни на вашите, но малко по-ефективни.
These are a lot like your plays, only a little more effective.А с лекарствени средства, малко по-ефективни, отколкото гелове, трябва да бъдат бдителни.
And drugs, slightly more effective than the gels, you need to be vigilant.Това не влияе пряко на тестостерон по себе си, ного прави действителните тестостерон стимулиращи съставки малко по-ефективни.
It doesn't directly impact testosterone per se, butit makes the actual testosterone-boosting ingredients a little more effective.А с лекарствени средства, малко по-ефективни, отколкото гелове, трябва да бъдат бдителни.
And with drugs, a little more effective than the gels, it is necessary to maintain vigilance.Междувременно, се очаква още 3.3 милиарда климатика да бъдат инсталирани от сега, до 2050 г., които ще бъдат малко по-ефективни.
Meanwhile, a further 3.3 billion room air conditioners are expected to be installed between now and 2050, with little being done to make them more efficient.Дизеловите помпи са малко по-ефективни от помпите с променлив ток, тъй като позволяват по-голяма гъвкавост.
Diesel pumps are more efficient than AC powered pumps as they allow greater flexibility.Смятам, че понякога трябва да бъдем малко по-ефективни, но това също е нещо, което идва с увереността.
I think sometimes we just need to be a bit more efficient in front of goal but that's something that's also due to confidence.Тези филтри са малко по-ефективни от разполагаемия, но все още не блокират по-малките частици.
These filters are slightly more effective than the disposable but still do not block the smaller particles.Подобно на термопомпите с въздушен източник, термопомпите с водоизточници са малко по-ефективни при охлаждане, отколкото при отопление, тъй като дори дълбоките води в крайна сметка ще се охладят през зимата.
Like air source heat pumps, water source heat pumps are slightly more efficient at cooling rather than heating, as even deep water will eventually get cold during the winter months.Филтрите с обратен поток са малко по-ефективни, тъй като те вземат вода от горната част на аквариума, която съдържа повече кислород.
Reverse flow filters are slightly more efficient since they take water from the top of the aquarium which contains Че понякога трябва да бъдем малко по-ефективни, но това също е нещо, което идва с увереността.
Sometimes we need to be a bit more efficient in front of goal- that's also something that comes with confidence.Има някои доказателства, че той е малко по-ефективен от ALT[15, 16].
There is some evidence that it is slightly more effective than ALT[15, 16].Но напитката, съдържаща 50 mg, се оказа малко по-ефективна.
But the beverage containing 50 mg appeared to be slightly more effective.За начало блокчейн е малко по-ефективен от съществуващите бази данни.
За начало блокчейн е малко по-ефективен от съществуващите бази данни.
To begin with, blockchain technology is less efficient than existing databases.Опитваме се да я направим малко по-ефективна.
We are getting a little more efficient.Опитваме се да я направим малко по-ефективна.
We're trying to be a little more efficient.Опитваме се да я направим малко по-ефективна.
We're just trying to make it a little more efficient.Ами, този довод би бил малко по-ефективен и би имал по-високо ниво на тестостерон, ако кажеш, че ти си го купил.
Well, that argument would be slightly more effective and have a higher testosterone level if you said you bought this condo.Констатацията, че CPR без дишане уста в уста е малко по-ефективен, е добра новина в два аспекта.
The finding that CPR without mouth-to-mouth is slightly more effective is good news in two ways.Мисля, че трябва да бъде малко по-ефективно и да се покаже по-голямо уважение към работата, следващия път.
I think I should be a little more effective and show Действието му се разглеждаше като"средно"- то не е толкова мощно, колкото това на индометацина, нолекарството е по-добре поносимо и малко по-ефективно от ибупрофена.
It was seen as a‘mid range' NSAID that wasn't aspotent as indometacin but better tolerated, and a little more effective than ibuprofen.Например, ако има две интервенции в областта на общественото здравеопазване и едната е малко по-ефективна от другата, тогава събирането на по-ефективна намеса може да доведе до спестяване на хиляди допълнителни животи.
For example, if there are two public health interventions and one is slightly more effective than the other, then picking the Например, ако има две обществени здравни интервенции и един е малко по-ефективен от друга, след това преминаване към по-ефективна намеса може да свърши спестяване на хиляди допълнителни животи.
For example, if there are two public health interventions and one is slightly more effective than the other, then picking the Когато провлакът, свързващ северна и южна Америка се е надигнал,само за няколко хиляди години северните плацентни видове, с малко по-ефективна обмяна на веществата, както и репродуктивна и нервна система, са успели да отстранят почти всички южни двуутробни млекопитаещи.
When the isthmus connecting North and South America rose,it took only a few thousand years for the northern placental species, with slightly more effective metabolisms and reproductive and nervous systems, to displace and eliminate almost all the southern marsupials.Малко по-ефективен от отвертка.
A little more effective than Опитваме се да я направим малко по-ефективна.
I am trying to make it a little more functional.Опитваме се да я направим малко по-ефективна.
We try to make it a little bit easier.Когато я изрязвате,вие правите целия процес малко по-ефективен.
When you cut it out,you make the whole process a tiny bit more efficient.
