Какво е " МАЛКО ПО-ИНТЕРЕСЕН " на Английски - превод на Английски

• little more interesting
• bit more interesting
• slightly more interesting

Примери за използване на Малко по-интересен на Български и техните преводи на Английски

Денят стана малко по-интересен.
This day just got a little more interesting.

Ето защо те търсят начини, с които да го направят поне малко по-интересен.
So I have come up with a few ways to make them a bit more interesting.

Което те прави малко по-интересен.
Which makes you a little more interesting.

Всичко, което искам, е да направя следващия рунд малко по-интересен.
All I want to do is to make the next round of the game a bit more interesting.

Да направим живота си малко по-интересен.
It makes life a little more interesting.

И като видяхме, че Лондон е малко по-интересен от Будапеща, по това време.
And seeing as London was a little more interesting than Budapest at the time.

Прави жалкият ми живот малко по-интересен.
You make my life a little more interesting.

Колкото и просто да звучи се оказва, че промяната в ежедневието подобрява отношението на хората към живота, само защото прави живота малко по-интересен.
Simple as it may sound, a simple change in routine has been shown to improve people's attitude to life just because it makes life just a little more interesting.

Прави жалкият ми живот малко по-интересен.
Trying to make my life a bit more interesting.

Портър обаче е малко по-интересен.
That's it. Porter's however, is a little more interesting.

Нека да видим, дали можем да премахнем параметъра t от малко по-интересен пример.
Let's see if we can remove the parameter t from a slightly more interesting example.

Е, на път е да стане малко по-интересен.
Well, it's about to get a little more interesting.

Няма нищо лошо в този грим, но можем да го направим малко по-интересен и различен.
There's nothing wrong with the local park, but it's just that bit more interesting and different.

Сега, нека задам един малко по-интересен въпрос.
Now let's ask a slightly more interesting question.

А това ще направи животът ти тук малко по-интересен за теб, не мислиш ли?
And that should make life in here A bit more interesting for you, don't you think?

Знаеш ли, Скъли, този случай се оказа малко по-интересен от колкото си мислех.
You know, Scully, this case has turned out to be a little more interesting than I thought.

Добавих прасковите в рецептата, защото исках да приготвя малко по-интересен сладолед, да изляза малко отвъд карамеления вкус.
I added the peaches in this recipes because I wanted to make the ice cream a bit more interesting than just pure caramel.

Малко по-интересно.
Slightly more interesting.

Нещата стават малко по-интересни, когато принцът започва да проявява интерес към нея….
Things get a little more interesting when the prince starts to show interest in her….

Да стане малко по-интересно?
Make it a little more interesting?

Сега нека направим всичко малко по-интересно.
Now let's make it slightly more interesting.

Кампанията този път ще бъде малко по-интересна.
This week will be a little more interesting.

Какво ще кажете да направим нещата малко по-интересни?
Care to make things a little more interesting?

Искаш ли да го направим малко по-интересно?
Shall we make this a little more interesting?

Хайде да го направим малко по-интересно.
Let's make it a little more interesting.

Така ще бъде малко по-интересно.
So that will make it a little more interesting.

Е, играта просто имам малко по-интересна.
Well, game just got a little more interesting.

Да поговорим за нещо, малко по-интересно?
Talk about something a little more interesting?

Какво ще кажеш да го направим малко по-интересно?
So, what do you say we make it a little more interesting this time?

Ще заложим малко пари, да стане малко по-интересно.
Come on, we will put a little money on it. Make it a little more interesting.