Какво е " МАЛКО ПО-ЗЛЕ " на Английски - превод на Английски

• slightly worse
• little worse
• bit worse
• somewhat worse

Примери за използване на Малко по-зле на Български и техните преводи на Английски

Малко по-зле от това.
Yeah… a little worse than that.

Не, това е малко по-зле.
No, it's a little bit worse.

Всъщност изглеждаше малко по-зле.
Actually, it seemed a little worse.

Малко по-зле от 10 до 25 години.
Slightly worse broken out over 10 to 25 years.

Изглеждате малко по-зле.
You're looking a little worse.

И тогава нещата станаха малко по-зле.
And then things got slightly worse.'.

Ти спиш малко по-зле и може да бъде по-раздразнителен.
You sleep a bit worse and can be more irritable.

В общи линии същото и малко по-зле.
It was the same, and a little bit worse.

Тези, които са малко по-зле, свършват с нищо.
Those that are slightly worse end up with next to nothing.

Телата изглеждаха може би малко по-зле.
The bodies themselves looked perhaps a bit worse.

Същото семейство“е малко по-зле по отношение на богатство”.
The same family“was slightly worse in terms of wealth”.

Преди да стане по-добре, ще стане малко по-зле.
Before it gets better it will get slightly worse.

Груповите изстрели излязоха малко по-зле за Махараджа.
Group shots came out a little worse for the Maharaja.

Преди да стане по-добре, ще стане малко по-зле.
Before it gets better, it gets a little bit worse.

Не е чудно, че те изглеждат малко по-зле след всяко обуване.
It's no wonder that they can sometimes look a bit worse for wear.

Вярно е, че в края на третия сет сервирах малко по-зле.
It's true that in the third I served a little bit worse.

През втората се представихме малко по-зле и завършихме четвърти.
In our second year we played a little bit worse and ended fourth.

Всъщност се ожених преди няколко месеца, така че малко по-зле.
Actually, I was married a few months ago, so slightly worse.

Тръмп е малко по-зле, като около 58% го възприемат в негативна светлина.
Trump fares slightly worse, with nearly 58 percent viewing him negatively.

Един ден изглежда малко по-добре, на следващия малко по-зле.
One day he seems a little better, another a bit worse.

Малко по-добре на мобилни устройства и малко по-зле при настолните компютри.
A little better on cable modems, a little worse on digital set-tops.

Един ден изглежда малко по-добре, на следващия малко по-зле.
One day he seems a bit better, other days a bit worse.

Може би малко по-зле.И не на последно място защото малко се срамувам от това, нали?
Maybe a little worse. And not the least little bit ashamed of it, are you?

Всъщност се влошаваш, не значително, но си малко по-зле.
You're actually doing slightly worse-- not significantly, but slightly worse.

При молибден проводимостта на електрически ток само малко по-зле в сравнение с мед, но по-добре е от желязо.
Molybdenum has a conductivity of electric current slightly worse than copper, but better than iron.

За автомобили с турбокомпресор и междинни охладители в предната броня Cx малко по-зле- 0.3.
For cars with turbocharging and intercoolers in the front bumper Cx slightly worse- 0.3.

Те увреждат венците по-малко, но премахват плаката малко по-зле, така че почистването трябва да бъде особено задълбочено.
They less injure the gums, but a little worse plaque, so cleaning should be especially thorough.

Платежоспособността на руснаците ще намалее, а жизненият стандарт ще стане малко по-зле.
The solvency of Russians will decrease, and the standard of living will become somewhat worse.

Всъщност се влошаваш, не значително, но си малко по-зле. Този път не искаш да си пациент на литий.
You're actually doing slightly worse-- not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time.

Фигурите запазват полезните си свойства взамразена форма, въпреки че вкусът му е малко по-зле.
Figs retain their useful properties infrozen form, although its taste is somewhat worse.

Как да използвам "малко по-зле" в изречение

Количките са използвани но стават за работа,вървят добре,количката от третата снимка е малко по зле но става...