Какво е " МАЛКО ПО-КЪСО " на Английски - превод на Английски

• slightly shorter
• little shorter

Примери за използване на Малко по-късо на Български и техните преводи на Английски

Малко по-късо, моля.
A bit slower please.

Моето име е малко по-късо от твоето-.
My name's a couple inches shorter than yours.

Малко по-късо, моля.
A little lower, please.

По същия начин, малко по-късо, нищо особено.
The same, somewhat shorter, nothing different.

Малко по-късо, моля.
A little slower, please.

Флагчето равно на ладийката или малко по-късо от нея.
Flag equal to the keel or slightly shorter than it.

Малко по-късо, моля.
And a little lower, please.

Флагчето равно на ладий ката или по-дълго, рядко малко по-късо.
Flag equal to keel or longer, frequently slightly shorter.

Малко по-късо, моля.
But a little slower, please.

Разликата е минимална, но рамото на гърба е малко по-късо.
The difference is minimal, but the armhole of the back is slightly shorter.

Малко по-късо, моля.
Make it a little short, please.

Моля ви, поскъсете я, защото малко по-късо ще ми стои по-добре.
Please, pin on the cuffs, because slightly lower surely looks better on me.

Но е малко по-късо, отколкото се бяхме уговорили.
It's just a little shorter than what we had discussed.

Ако имате коса на черта, опитайте да я срежете малко по-късо отзад.
If you have a bob haircut, try to always cut it a little shorter in the back.

Флагчето малко по-късо, до 1, 0- 2, 0 мм по-дълго от ладийката.
Flag slightly shorter, up to 1.0- 2.0 mm longer than the keel.

Изживяването при писане не е нещо невероятно, тъй като натискането на клавишите е малко по-късо от оптималното.
However, the typing experience is nothing spectacular as keystrokes are a bit shorter than optimal.

Но много малко по-късо и на права отсечка, било първото състезание в древните олимпийски игри.
A slightly shorter race, called the stadion and run on a straight track, was the first recorded event at the ancient Olympic Games.

Изживяването при писане не е нещо невероятно, тъй като натискането на клавишите е малко по-късо от оптималното.
However, the writing experience is not spectacular, since the strikes are a bit shorter than the best.

Влагалището може да бъде малко по-късо, отколкото преди операцията, но това не води до проблеми със сексуалната активност.
The operated limb will be slightly shorter than prior to surgery, but this does not cause any functional problems.

Всеки път, когато една клетка се дели, а ДНК в хромозомите повтаря деленето(репликира), това крайче става малко по-късо.
Every time a cell divides, and the DNA in the chromosome replicates, this tail grows a little shorter.

С новите габарити- дължина 4, 25 м и височина 1, 46 м, новото Peugeot 308 е малко по-късо и по-ниско от своя предшественик.
Measuring just 4.25 meters in length and 1.46 meters in height, the new Peugeot 308 is slightly shorter and lower than the outgoing model.

В някои ситуации трябва да подадете краищата на дъските близо до самата стена, за да направите дъното малко по-късо от горната.
In some situations, you have to file the ends of the boards near the wall itself in order to make the bottom a little shorter than the top.

Стъпка 7: Направете стабилна приставка: Пробийте два отвора в стената- поставете ги на малко по-късо разстояние от дължината на клона над прозореца.
Step 7: Make a stable attachment: Drill two holes in the wall- place them at a slightly shorter distance than the length of the branch above the window.

Лицето е малко по-късо, ушите малко по-тесни и по-къси, а предният край на ушите е малко по-изпъкнал.
The face is somewhat shorter than that of the Greater Mouse-eared Bat, the ears somewhat narrower and shorter, and the front edge of the ears somewhat less convex.

Малко по-къси, но все пак готино! Благодаря ти!
Slightly shorter, but still cool! thank you!

Тя може да бъде малко по-къса на гърба, което дава голям профил.
It could be a little shorter at the back, which gives a great profile.

Да, моят е малко по-къс отзад.
It's slightly shorter in the back.

Мауна Лоа е малко по-къс.
Mauna Loa is slightly shorter.

Зъбците ланцетни, шиловидно заострени, малко по-къси или по-дълги, понякога до почти два пъти по-дълги от тръбицата, след прецъфтяване звездовидно разперени.
The serration are lance, stiletto-like pointed, slightly shorter or longer, sometimes up to almost twice as long as the tubing, after blossoming star-spreading.

Този път тя трябва да бъде малко по-къса след измерване на окото или паметта от последния пресечен елемент.
This time, it should be a little shorter after eye or memory measure than the last truncated element.