Какво е " МАЛКО ПО-РЯДКО " на Английски - превод на Английски

• little less often
• slightly less often
• somewhat less often
• little bit less

Примери за използване на Малко по-рядко на Български и техните преводи на Английски

Малко по-рядко от никога.
Couple of weeks after never.

Пишка малко по-рядко от обикновено.
B A little bit more than usual.

Може да го оставите малко по-рядко.
Could you hide it a little less often?

Малко по-рядко се използват синьо, синьо и лилаво.
Slightly less often use blue, blue and purple.

Имаме две деца, така че сега малко по-рядко.
We have got two kids now, so it slows down a bit.

Всъщност, моето бе малко по-рядко срещано.
Actually, mine's a little on. The rare side.

Ами, трябва да ги помоля да правят това малко по-рядко.
Well, I will have to ask them to do that less often.

Малко по-рядко, животните се атакуват от жилещи насекоми.
More rarely, animals are attacked by stinging insects.

Добре… Защо не пробвам да се виждаме малко по-рядко?
Okay… um, why don't we maybe try seeing each other a little bit less?

Това всъщност е нещо малко по-рядко имащо дълъг нос.
It's actually something a little more rare with a long nose.

Вашият климатик, например, може да се включва малко по-рядко.
For example, your air conditioner may run slightly less often.

Тези странични ефекти са малко по-рядко, отколкото в миналото.
These side effects are somewhat less common than in the past.

Това са едни и същи кучета бълхи, като отделен вид, малко по-рядко срещани от котките.
It is the same dog fleas, as a separate species, a little less common than feline.

EPT и UKIPT са страхотни турове, които ще продължа да играя, макар и малко по-рядко.
The EPT and UKIPT are great tours which I will continue to play, if a little less often.

През зимата каланхое трябва да се вода малко по-рядко, отколкото през лятото.
In the winter Kalanchoe you need to water a little less often than in the summer.

Не е необичайно да оставяте вниманието си за здравословно хранене малко по-рядко през зимата.
It is not unusual to let your attention to healthy eating lapse a bit in the winter.

Не всички трябва да са перфектно подредени, малко по-рядко също е достатъчно добро.
It does not all have to be perfectly arranged, a little less often is also good enough.

Аз сьм тренирал друго нещо, малко по-рядко бойно изкуство- бо до, но и там няма нищо за отбелязване.
I have trained something else, a rarer martial art- bo, but there is nothing to celebrate there.

Но живота се нуждае от вода под формата на течност, не лед и пара, и това е малко по-рядко срещано.
But life needs water in the form of liquid, not ice, and not vapor, and that's a little bit less common.

Малко по-рядко се срещат тези с един единствен локус, засегнат в β-глобиновия ген, а другият е съвсем нормален.
Less commonly, only a single beta-globin locus is affected, the other being completely normal.

Ето защо в жилището на човек се среща само малко по-рядко от котешки, кучешки или всъщност човешки бълхи.
That is why in the dwelling of a man, it occurs only slightly less often than feline, canine or human fleas.

Материалът за покриване на пода в коридора обикновено е плочка или ламинат, малко по-рядко линолеум.
The material for covering the floor in the hallway is usually a tile or laminate, slightly less often a linoleum.

Как е пицата?- Е, ако тя, разбира се, присъстваше в живота ни малко по-рядко, нямаше да бъда особено скръбна.
Well, if she, of course, was present in our life a little less often, I would not be especially grieved.

Малко по-рядко, причината за остра болка са заболявания, които не са свързани с заболявания на гръбначния стълб и ставите.
A little less often, the cause of acute pain are diseases that are not associated with diseases of the spine and joints.

Есенни прогнози за населено място- по-традиционен за гъби, но малко по-рядко, събрани от зимата.
Autumn estimates of location- a more traditional mushroom, but a little less frequently collected than winter.

Ето защо, в жилището на човек, то се среща само малко по-рядко, отколкото котките, кучетата или човешките бълхи.
That is why in the dwelling of a man, it occurs only slightly less often than feline, canine or human fleas.

Исхемичното мозъчно заболяване се наблюдава при 40-50% от пациентите с NIDDM и малко по-рядко при пациенти с IDDM.
Coronary artery disease is observed in 40-50% of patients with NIDDM and somewhat less often in patients with IDDM.

Сухите джинджифил люспи и зелен джинджифил са малко по-рядко от пресен джинджифил и имат по-проникващ ефект.
Dry ginger flakes and ground ginger are slightly hotter than fresh ginger and have a more burning effect.

Малко по-рядко, осите ядат ябълки или круши- тези плодове са много по-трудни, но когато са узрели, те са доста добри за шарени вредители.
Less often, wasps eat apples or pears- these fruits are much harder, but when they are ripe they are quite"toothy" to the striped pests.

В почти всички случаи, причинителят е Trichophyton rubrum и малко по-рядко Trichophyton mentagrophytes.
In almost all cases, the causative agent is Trichophyton rubrum, and a little less often Trichophyton mentagrophytes.

Как да използвам "малко по-рядко" в изречение

Аз миналата седмица имах същото те4ение малко по рядко но както дойде и така изведнъж спря.Дано да са добри резултатите.Стискам палци

Ти да не живееш в Правец?!? В София свастики виждаш под път и над път. Вярно малко по рядко от петолъчката, обща за серсем-комунисти и сатанисти:

На едно от зад на дупето е леко възпалено мисля че е от изхождане то че е малко по рядко дайте ми съвет какво да правя и да храня малките си сладури